Translation of "municipal ordinance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Municipal - translation : Municipal ordinance - translation : Ordinance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (101) 2nd Ordinance for Amendment of the Ordinance on Small Combustion Plants (1st Federal Immission Control Ordinance) | Второй Ордонанс, содержащий поправку к Ордонансу о малых установках для сжигания (Первый Федеральный ордонанс о борьбе с выбросами) |
| According to God's holy ordinance. According to God's holy ordinance. | Согласно святому таинству Божьему. |
| The Voluntary Social welfare agencies (registration and control) Ordinance 1961 Companies Ordinance 1984. | Указ 1961 года о добровольных обществах социального обеспечения (регистрация и контроль). |
| Evil is their ordinance. | Как плохо неправильно они рассуждают! |
| That (is the ordinance). | Таково (положение относительно воюющих неверующих)! |
| Evil is their ordinance. | Скверно то, что они судят! |
| That (is the ordinance). | Так! |
| Evil is their ordinance. | Скверно то, что они решают! |
| That (is the ordinance). | А потом или милуйте, или же берите выкуп до тех пор, пока война не сложит свое бремя. |
| Evil is their ordinance. | Ведь они сделали из своих идолов сотоварищей для Аллаха Творца посевов и людей, и они не расходуют то, что предназначено для Аллаха, на указанную добрую цель. |
| That (is the ordinance). | Если разорвать нервную систему, то будут парализованы все основные функции тела. И если перерезать артерии и вены, прекратится снабжение мозга кровью. |
| Evil is their ordinance. | Скверно их решение. |
| That (is the ordinance). | А потом или милуйте, или же берите выкуп и так продолжайте , пока война не завершится. |
| Evil is their ordinance. | Как скверны и неправедны сужденья их! |
| That (is the ordinance). | Так (надлежит вам поступать)! |
| Evil is their ordinance. | Как не основательны они в своих суждениях! |
| That (is the ordinance). | Так. |
| That is Allah s ordinance . | Таково (положение относительно воюющих неверующих)! |
| (65) Ordinance on packaging | 65) Ордонанс об упаковке |
| City ordinance about running. | В городе принято бегать по тротуарам. |
| References External links Municipal Official webpage Municipal Official Information | Municipal Official webpage Municipal Official Information |
| Municipal policy | Муниципальная политика |
| Municipal Legislation | Законодательство муниципий |
| Municipal waste | Бытовые отходы |
| Draft National Ordinance on Childcare | Проект государственного указа об охране детства |
| promulgated an ordinance in 2000. | С целью соблюдения обязательств по Конвенции о химическом оружии в 2000 году мы промульгировали постановление. |
| You're a naval ordinance expert. | Вы эксперт в артиллерии. |
| Lisboa Câmara Municipal. | Lisboa Câmara Municipal. |
| Training municipal ombudsmen. | Training municipal ombudsmen. |
| Municipal public notices. | Муниципальные объявления. |
| Municipal Economy Act. | Муниципальные законы об имуществе. |
| Municipal Revenues Act. | Муниципальные законы о доходах. |
| Municipal level only | Только муниципальный уровень |
| This is an ordinance from Allah. | А если есть у него братья, то матери (достается) одна шестая (наследства). (И такое распределение наследственного имущества делается) после (исполнения) завещанного, которой он умерший завещает, или долга (который был на нем). |
| This is Allah s ordinance for you. | (Все эти женщины запрещены вам) по предписанию Аллаха для вас. |
| (64) Proposal for a fertilizer ordinance | 64) Предложение по ордонансу об удобрениях |
| JERRY According to God's holy ordinance. | Согласно святому таинству Божьему. |
| What city ordinance does that break? | Какой именно закон я этим нарушил? |
| Municipal elections are held every six years on the same day as municipal elections in the rest of France (see French municipal elections, 2008 for the last municipal elections). | Муниципальные выборы проводятся каждые 6 лет в один и тот же день, так же как и во Франции (о последних выборах во Франции смотри статью ). |
| The municipal authorities conduct their affairs autonomously and manage the municipal assets. | Муниципальные органы самостоятельно управляют своими делами и распоряжаются муниципальными фондами. |
| INFOM Municipal Development Institute | ИНФОМ Институт муниципального развития |
| Improvement of municipal management | Улучшение деятельности муниципального руководства |
| Importance of municipal support | Важность муниципальной поддержки |
| Academy of municipal democracy | Академия муниципальной демократии |
| Municipal waste strategy prepared | Разработанная стратегия относительно бытовых отходов |
Related searches : Ministerial Ordinance - Zoning Ordinance - Government Ordinance - Statute, Ordinance - Investment Ordinance - Ordinance Number - Workplaces Ordinance - Sector Ordinance - Reach Ordinance - Eu Ordinance - Swiss Ordinance - Noise Ordinance
