Translation of "swiss ordinance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ordinance - translation : Swiss - translation : Swiss ordinance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On 25 May 2005 the Swiss Federal Council adopted an ordinance instituting measures against the Sudan (hereinafter the ordinance , a copy of which is attached). | 25 мая 2005 года Федеральный совет Швейцарии (правительство) принял Постановление, в котором предусмотрены меры в отношении Судана (ниже именуемое Постановление его текст содержится в приложении). |
| Swiss francs Swiss francs | Швейцарские франки Швейцарские франки |
| (101) 2nd Ordinance for Amendment of the Ordinance on Small Combustion Plants (1st Federal Immission Control Ordinance) | Второй Ордонанс, содержащий поправку к Ордонансу о малых установках для сжигания (Первый Федеральный ордонанс о борьбе с выбросами) |
| According to God's holy ordinance. According to God's holy ordinance. | Согласно святому таинству Божьему. |
| Swiss. | Швейцарии. |
| The Voluntary Social welfare agencies (registration and control) Ordinance 1961 Companies Ordinance 1984. | Указ 1961 года о добровольных обществах социального обеспечения (регистрация и контроль). |
| Evil is their ordinance. | Как плохо неправильно они рассуждают! |
| That (is the ordinance). | Таково (положение относительно воюющих неверующих)! |
| Evil is their ordinance. | Скверно то, что они судят! |
| That (is the ordinance). | Так! |
| Evil is their ordinance. | Скверно то, что они решают! |
| That (is the ordinance). | А потом или милуйте, или же берите выкуп до тех пор, пока война не сложит свое бремя. |
| Evil is their ordinance. | Ведь они сделали из своих идолов сотоварищей для Аллаха Творца посевов и людей, и они не расходуют то, что предназначено для Аллаха, на указанную добрую цель. |
| That (is the ordinance). | Если разорвать нервную систему, то будут парализованы все основные функции тела. И если перерезать артерии и вены, прекратится снабжение мозга кровью. |
| Evil is their ordinance. | Скверно их решение. |
| That (is the ordinance). | А потом или милуйте, или же берите выкуп и так продолжайте , пока война не завершится. |
| Evil is their ordinance. | Как скверны и неправедны сужденья их! |
| That (is the ordinance). | Так (надлежит вам поступать)! |
| Evil is their ordinance. | Как не основательны они в своих суждениях! |
| That (is the ordinance). | Так. |
| That is Allah s ordinance . | Таково (положение относительно воюющих неверующих)! |
| (65) Ordinance on packaging | 65) Ордонанс об упаковке |
| City ordinance about running. | В городе принято бегать по тротуарам. |
| Swiss Alps | Текст Швейцарские Альпы |
| He's Swiss. | Он швейцарец. |
| Swiss franc | Швейцарский франк |
| Swiss Franc | Швейцарский франкName |
| Swiss German | Бирманская |
| Swiss French | Голландская |
| Swiss Franc | Швейцарский франк |
| Swiss Confederation | Швейцарская конфедерация |
| Dotted swiss. | Кисея с тканными горошинами. |
| Dotted swiss. | Кисея с тканными горошинами. |
| Of the 107,060 who completed tertiary schooling, 32.5 were Swiss men, 31.6 were Swiss women, 18.1 were non Swiss men and 17.8 were non Swiss women. | Среди лиц, имеющие высшее образование, 32,5 швейцарские мужчины, а 31,6 швейцарские женщины, 18,1 нешвейцарские мужчины и 17,8 нешвейцарские женщины. |
| Of the 585 who completed tertiary schooling, 35.6 were Swiss men, 25.8 were Swiss women, 22.7 were non Swiss men and 15.9 were non Swiss women. | Из этих 585 человек 35,6 были швейцарцы мужчины и 25,8 женщины 22,7 иностранцы мужчины и 15,9 иностранки женщины. |
| Draft National Ordinance on Childcare | Проект государственного указа об охране детства |
| promulgated an ordinance in 2000. | С целью соблюдения обязательств по Конвенции о химическом оружии в 2000 году мы промульгировали постановление. |
| You're a naval ordinance expert. | Вы эксперт в артиллерии. |
| He is Swiss. | Он швейцарец. |
| I'm not Swiss. | Я не швейцарец. |
| I'm not Swiss. | Я не швейцарка. |
| Swiss Peace Foundation | Швейцарский фонд мира |
| Geometric Swiss Cross | Швейцарский крестStencils |
| Geneva (Swiss francs) | Женева (швейцарские франки) 1,44 1,49 3,4 3,4 4,0 4,0 |
| Swiss Bank Corporation, | Swiss Bank Corporation, |
Related searches : Ministerial Ordinance - Zoning Ordinance - Government Ordinance - Statute, Ordinance - Investment Ordinance - Ordinance Number - Workplaces Ordinance - Sector Ordinance - Reach Ordinance - Eu Ordinance - Municipal Ordinance - Noise Ordinance
