Translation of "museum dedicated to" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dedicated - translation :

преданный

Museum - translation :

музей

Museum dedicated to - translation :

музей, посвященный

Keywords : посвятил посвятила посвящается посвятили посвящена музей музее музея Музей музею

Examples (External sources, not reviewed)

There is a museum and large monument dedicated to him.	В Карлово находится музей, посвящённый ему, и большой памятник.
The Sherlock Holmes Museum is a privately run museum in London, England, dedicated to the famous fictional detective Sherlock Holmes.	The Sherlock Holmes Museum The Sherlock Holmes Museum, 221b Baker St, London
Museum opening in 1991 The museum was dedicated on July 4, 1991 and officially opened to the public on September 28, 1991.	Оборудование музея завершилось 4 июля 1991 года, и официально он был открыт для публики 28 сентября 1991 года.
The Van Gogh Museum () is an art museum in Amsterdam in the Netherlands dedicated to the works of Vincent van Gogh and his contemporaries.	Ночью 7 декабря 2002 из музея были похищены две картины ван Гога Вид на море у Схевенингена и Выход из протестантской церкви в Нюэнене .
The Freud Museum in London is a museum dedicated to Sigmund Freud, who lived there with his family during the last year of his life.	Музей Фрейда в Лондоне изначально был домом Зигмунда Фрейда и его семьи, когда они в 1938 году бежали из аннексированной нацистами Австрии.
A museum which was previously in London, Ontario was dedicated to his musical and hydroplane racing achievements.	В его родном Лондоне (Онтарио) действует музыкальный центр и музей Гая Ломбардо.
Explaining the reasoning behind the museum's establishment, co founder Jerry Reilly said in 1995 While every city in the world has at least one museum dedicated to the best of art, MOBA is the only museum dedicated to collecting and exhibiting the worst.	Объясняя цель создания музея, один из его основателей, Джерри Райли, сказал в 1995 году В то время как в каждом городе мира есть хотя бы один музей, посвященный лучшим произведениям искусства, MOBA единственный музей, посвященный сбору и экспонированию худшего .
In 1978, the Museum of Modern Art in New York City held an exhibition dedicated to Bang Olufsen designs.	В 1978 году проводилась специализированная выставка продукции Bang Olufsen такой чести Музей современного искусства удостаивал всего 5 компаний.
In the synagogue on Traplova Street you will find a museum dedicated to the history of the Jewish community in Boskovice.	В синагоге на улице Траплова находится музей, посвященный истории боксовицкой еврейской общины.
Bogle also serves on the board of trustees of the National Constitution Center in Philadelphia, a museum dedicated to the U.S. Constitution.	Богл также является членом совета попечителей Национального центра конституции () в Филадельфии музея, посвященного конституции США.
The museum also worked with UEFA to create the world s first exhibition dedicated to women s football, to coincide with the UEFA Euro 2005 Women s Championship.	Музей также работает с УЕФА, чтобы создать первую в мире выставку, посвящённую женскому футболу, в частности Чемпионату Европы 2005 среди женщин.
The Musée Rodin in Paris, France, is a museum that was opened in 1919, dedicated to the works of the French sculptor Auguste Rodin.	Musée Rodin ) музей искусств во Франции, представляющий собой крупнейшее собрание работ французского скульптора Огюста Родена.
Dedicated to my work.	Что происходит? Я сосредоточен на деле.
The ( New Museum ) is a museum in Berlin, Germany, located to the north of the Altes Museum (Old Museum) on Museum Island.	Новый музей () музей в Берлине, находится на Музейном острове и является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
In 2008, the Museum of Modern Art in New York City, dedicated a retrospective on him, screening all of his movies.	В декабре 2008 Нью Йоркский музей современного искусства показал ретроспективу фильмов Ферзана Озпетека.
Dedicated.	Посвяшенно.
He was buried in the apse of the parish church of St. Genesius in his native Riedböhringen, where there also exists a museum dedicated to his honor.	Он был похоронен в апсиде приходской церкви Святого Генезия в родном Ридбёрингене, где также существует музей, посвящённый в его честь.
I'm dedicated.	Я преданный.
I'm dedicated.	Я преданная.
No dedicated staff are assigned to this partnership, and there is no specific budget dedicated to it.	Сотрудники, специально занимающиеся вопросами этих партнерских отношений, отсутствуют, и на эту конкретную цель бюджетные средства не предусмотрены.
We have a huge part of our brain dedicated to vision bigger than dedicated to anything else.	Огромная часть мозга обслуживает зрение. Большая, чем что бы то ни было прочее.
Book dedicated to the public domain.	Книга передана в общественное достояние.
He dedicated his life to peace.	Он посвятил свою жизнь миру.
He dedicated his life to medicine.	Он посвятил свою жизнь медицине.
Katalin dedicated her life to Esperanto.	Каталина посвятила свою жизнь эсперанто.
Tom dedicated his life to teaching.	Том посвятил свою жизнь преподаванию.
Tom dedicated his poem to Mary.	Том посвятил своё стихотворение Мэри.
Tom dedicated his poem to Mary.	Том посвятил стихотворение Мэри.
A blog dedicated to Northrop Frye.	Northrop Frye a visionary life.
The album is dedicated to Magnum.	Альбом посвящён Magnum.
The first one is dedicated to	Первое посвящено
The museum is also referred to as The National Tile Museum.	Музей открыт с 10 00 до 18 00 каждый день, кроме понедельника.
You can see a natural geological park, a museum dedicated to the local nature, the history of the Earth and an exhibition of life size models of prehistoric animals.	Вы сможете также посетить природный геологический парк, музей, посвященный местной природе, истории Земли, и познакомиться с экспозицией доисторических животных натуральной величины.
He was dedicated.	А, будучи посланником, он доносил до людей слова своего Господа и обучал их основным и второстепенным законам религии. Пророческая миссия связывала его с Аллахом, а миссия посланника связывала его с людьми.
He was dedicated.	Он был, поистине, особо избран (Нами).
(i) Dedicated Membership	i) Профильный состав членов
He's very dedicated.	Он очень предан.
Indeed. He's dedicated.	Он предан своему делу.
The following provincial museums are empowered to issue national export licences for cultural objects in their own regions Turku Provincial Museum Kymenlaakso Provincial Museum, Kotka Satakunta Museum, Pori K. H. Renlund s Museums, Kokkola Pietarsaari City Museum Ostrobothnian Museum, Vaasa Northern Ostrobothnia Museum, Oulu Tornionlaakso Provincial Museum, Tornio	Это определит, потребуется ли лицензия ЕС на вывоз. В основном экспортному контролю подлежат культурные ценности, имеющие возраст свыше 50 лет и определенную стоимость.
One book dedicated to SaGa Frontier 2 and another one dedicated to Front Mission 3 were released in 1999.	Следующие книги были посвящены SaGa Frontier 2 и Front Mission 3 их релиз состоялся в 1999 году.
He's dedicated his life to sustainable design.	Он посвятил свою жизнь экологическому дизайну.
He dedicated his life to medical work.	Он посвятил свою жизнь медицинской работе.
Her father dedicated his life to science.	Её отец посвятил свою жизнь науке.
His father dedicated his life to science.	Его отец посвятил свою жизнь науке.
Tom is very dedicated to his work.	Том очень предан своей работе.

Показать эту страницу на русском языке