Таким образом, необходимо неустанно проводить политику мира.

Такая политика должна быть продолжена и расширена.

Очевидно, что эти усилия следует продолжать.

Необходимо, чтобы такие усилия продолжались, стали активнее и получили более широкую поддержку.

Разработка подобного договора является выполнимой задачей, и ее необходимо немедленно решить.

По нашему мнению, эти цели необходимо выполнять при значительной гибкости.

Однако по этому пути нужно идти с большой осмотрительностью и осторожностью.

Кроме того, необходимо с осторожностью оперировать демократическими принципами, энергично пропагандируемыми некоторыми.

Аналогичные партнерские отношения необходимо поддерживать со странами Азии и Северной и Южной Америки.

Наконец, должны быть найдены и начаты все легальные пути по которым можно преследовать Россию.

Все эти элементы взаимно подкрепляют друг друга, и заниматься ими нужно параллельно.

Поэтому вся деятельность в области развития должна быть разумной как с экономической, так и с экологической точек зрения.

Наращивание потенциала женщин в качестве миротворцев должно происходить параллельно с ростом участия женщин.

Следует решительно содействовать демократии и укреплению прав человека.

Необходимо также прилагать усилия по обеспечению жизнеспособности всех существующих в области разоружения соглашений.

В целях решения этих и других гендерных проблем, возникающих в ходе реализации усилий по обеспечению мира и безопасности, необходимо добиться осуществления всеобъемлющих стратегий и достижения конкретных целей.

38. Процесс ядерного разоружения должен продолжаться также на двустороннем и многостороннем уровнях.

Несмотря на потери и проблемы, общества и государства должны продолжать рост и развитие.

Они должны быть реализованы.

Реформа Совета Безопасности должна проводиться с целью повышения уровня подотчетности Совета, его транспарентности и эффективности.

Деятельность по предупреждению должна осуществляться не в качестве альтернативы предоставлению убежища, а скорее в дополнение к этому.

21. Полное слияние с мировой структурой должно проводиться одновременно на нескольких взаимосвязанных уровнях.

Эти усилия следует предпринимать в интересах стран получателей и на основе всестороннего сотрудничества с ними.

Из него следовало, что гражданских и политических прав следует добиваться вместе с экономическими, социальными и культурными правами.

Следует продолжить и расширить процесс перестройки основных комитетов.

22. Деятельность по предупреждению должна осуществляться не в качестве альтернативы предоставлению убежища, а скорее в дополнение к этому.

Как же немногословна, но красноречива была его мольба! Всевышний внял ей и велел своему избраннику вывести под покровом ночи сынов Исраила и предупредил его о том, что их будут преследовать.

Воистину, вас будут преследовать.

Ведь они, узнав о вашем уходе, будут вас преследовать, стараясь схватить.

За вами будет (послана) погоня.

d) направления деятельности.

Слишком многое поставлено на карту, вот почему должны быть использованы все возможные способы, чтобы была продолжена работа над согласованным итоговым документом.

Восстановление законности в стране надлежит осуществлять при должном уважении верховенства закона.

Однако эти вопросы следует рассматривать независимо от проблем, связанных с финансовым состоянием Организации Объединенных Наций.

Общепризнано, что осуществление Программы должно проходить на трех уровнях.

При этом будет использоваться поэтапный подход.

Там, где это возможно, будут продoлжены усилия по стандартизации.

Во вторых, необходимо и впредь активно продолжать нынешние усилия, направленные на разрушение сетей, оказывающих поддержку Караджичу и Младичу.

Мы по прежнему убеждены в том, что усилия по достижению регионального разоружения должны осуществляться параллельно с глобальными подходами к разоружению.

Конечно, научно технический прогресс должен продолжаться, но он должен быть ориентирован на мирное использование в интересах устойчивого развития человечества.

88. Все страны признают, что необходимо осуществлять экологически рациональное развитие, однако их точки зрения в отношении средств достижения этой цели нередко отличаются.

Работа по повышению понимания гендерной проблематики должна быть продолжена в гражданской службе, среди юристов (включая судей) и в рамках всего гражданского общества.

Поэтому следует серьезно подходить к вопросу о создании на Ближнем Востоке зоны, свободной от оружия массового уничтожения.

Мы поддерживаем мнение Генерального секретаря о том, что политический прогресс и экономическое и социальное развитие являются неотделимыми, и поэтому необходимо одновременно стремиться к достижению целей в этих областях.

И их надо задействовать как можно скорее.