Translation of "must be supplied" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Must - translation :

Keywords : Должен Должно Наверное наверное должно снабжал снабдил снабжали снабдили поставляли

Examples (External sources, not reviewed)

Those products that can be competitively supplied will be supplied at very low margins.	Те продукты, которые могут поставляться на конкурентной основе, будут поставляться с очень низкой прибылью.
Photo supplied by owner.	Фото предоставлено владельцем
Justice in exchange has to be supplied from outside the market.	Справедливость в обмене должна обеспечиваться вне рынка.
Medvedev expects that the SSJ 100 airplane will be supplied to Europe	Медведев рассчитывает, что самолет SSJ 100 будет поставляться в Европу
We were supplied with uniforms.	Нам выдали униформу.
They supplied us with food.	Они поставляли нам еду.
They supplied us with food.	Они снабжали нас продовольствием.
They supplied money to him.	Они предоставили ему деньги.
The German minister supplied the answer.	Министр Германии дал ответ.
The school supplied us with textbooks.	Школа предоставила нам учебники.
The city supplied food for the children.	Город снабдил детей едой.
The city supplied food for the children.	Город снабдил детей продуктами питания.
The city supplied the needy with blankets.	Город снабжал нуждающихся одеялами.
We have supplied the villagers with food.	Мы снабдили сельчан едой.
They supplied the war victims with food.	Они снабжали жертв войны едой.
They were well trained and well supplied.	Они были хорошо обучены и хорошо снабжены.
So it must be true they must be different.	Поэтому это должно быть правдой они наверняка разные .
It supplied logistics, interpreters, and an address book.	Она осуществляла материально техническое обеспечение, обеспечивала переводчиков и список участников.
Are the hotel rooms supplied with hair dryers?	Есть ли фены в номерах отеля?
Are the hotel rooms supplied with hair dryers?	Снабжены ли номера отеля фенами?
The Red Cross supplied the hospital with blood.	Красный Крест предоставил больнице кровь.
Thus, Idomeneo must be performed, and Salman Rushdie must be published.	Поэтому опера Идоменей должна исполняться, а Салман Рушди должен издаваться.
The ANU Library has supplied captions to the photos.	Библиотека университета составила подписи к фотографиям .
They supplied the soldiers with enough food and water.	Они снабдили солдат достаточным количеством продовольствия и воды.
What is precious must be preserved, and what enriches must be absorbed.	Все, что имеет ценность, должно быть сохранено, все, что обогащает нас, должно быть впитано нами.
And if it must be done, the restrictions imposed must be reasonable .	А даже если это необходимо сделать, введенные ограничения должны быть разумными .
I hope that some day it will be supplied to France as well, emphasized the Russian prime minister.	Надеюсь, что он когда нибудь будет поставляться и во Францию , подчеркнул российский премьер.
It must be earned.	Его необходимо зарабатывать.
It must be believed.	Его нужно принимать на веру.
NATO Must Be Saved	НАТО необходимо спасти
It must be stopped.	Его необходимо остановить.
I must be quiet!...	О чем ты?
He must be homosexual.	Он должно быть гомосексуалист!
It must be earned.	Его нужно заслужить.
This must be investigated.	Это просто необходимо расследовать.
Something must be done!	Что то должно быть сделано!
Something must be done!	Надо что то делать!
You must be kidding!	Да вы шутите!
You must be kidding!	Да ты шутишь!
You must be joking!	Да ну!
You must be joking!	Вы, должно быть, шутите!
You must be joking!	Ты, должно быть, шутишь!
He must be innocent.	Он, должно быть, невиновен.
They must be Americans.	Они, похоже, американцы.
They must be Americans.	Должно быть, они американцы.

Показать эту страницу на русском языке