Translation of "must clearly show" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Show must go on!
Шоу должно продолжаться!
You must show your passport.
Вы должны показать свой паспорт.
You must show your passport.
Вы должны предъявить свой паспорт.
The show must go on.
Шоу должно продолжаться.
The show must go on.
Представление должно продолжаться.
You must show me your horses.'
Вы мне покажите лошадей.
This, they believe, will show clearly that torturing is counter productive.
Они считают, что это чётко покажет, что пытки контрпродуктивны.
You must show respect to your guests.
Вы должны проявлять уважение к своим гостям.
You must show me what to do.
Ты должен показать мне, что делать.
You must show me what to do.
Вы должны показать мне, что делать.
'We must first begin to show love ourselves'
Мы должны первыми сами начать выражать любовь
If it s industry norms, the reporter should have mentioned that clearly in his show.
Если речь идет о показателях киноиндустрии, телеведущий должен был четко упомянуть это в своем шоу.
To this end, the US must show leadership and adaptability.
С этой целью США должны продемонстрировать лидерские качества и умение приспосабливаться.
In particular, their technical functions must be clearly distinguished from their political roles.
В частности, их технические функции должны быть четко отделены от их политических ролей.
Second, European governments must show a real commitment to act together.
Второе, европейские правительства должны показать реальное стремление к совместным действиям.
Clearly, investment in food production must be increased in the medium and longer term.
Очевидно, что в среднесрочной и долгосрочной перспективе инвестиции в производство продуктов питания должны быть увеличены.
To write a test, the developer must clearly understand the feature's specification and requirements.
) Чтобы написать тест, разработчик должен чётко понимать предъявляемые к новой возможности требования.
The international community must say clearly that Islam is not our enemy and that terrorism must be fought in other ways.
Международное сообщество должно четко заявить, что ислам не является нашим врагом и что против терроризма нужно бороться другими способами.
Assad must show that his enhanced authority can lead to genuine transformation.
Ассад должен продемонстрировать, что усиление власти может привести к истинной трансформации.
Clearly, if reforms are to be carried out in Europe, something else must be tried.
Очевидно, что для того, чтобы провести реформы в Европе, необходимо попробовать что то другое.
But we who praise must also be prepared to censure where it is clearly deserved.
Но мы, те кто хвалит их, должны быть готовы и к осуждению в те моменты, когда осуждение заслужено.
So, clearly, the dotforce initiative is no stand alone development tool. Governments must also act.
Правительства также должны действовать.
But intervention in other states internal affairs must be legitimate, which requires clearly established rules.
Но вмешательство во внутренние дела другого государства должно быть обоснованным, что требует четко установленных правил.
Yet there is another side to the global growth story that we must understand clearly.
В то же время, мы должно четко понимать, что история глобального экономического роста имеет и другую сторону.
If one country gets rid of its deficit, it must show up elsewhere.
Если одна страна избавляется от своего дефицита, то он обязательно возникает где то в другом месте.
The international community must show that it will follow through on these promises.
Международное сообщество должно показать, что оно выполнит эти обещания.
In the light of developments such as in Myanmar, ASEAN must state clearly where it stands.
В свете таких событий, как, например, в Бирме, АСЕАН должна ясно заявить о своей позиции.
Speak clearly.
Говори чётко.
Speak clearly.
Говори яснее.
Speak clearly.
Говорите внятно.
Speak clearly.
Говорите ясно.
Two face to face surveys of more than 2,500 Iranian adults, conducted in 2000 and 2005, clearly show the trend.
Два очных опроса общественного мнения среди более 2500 взрослых иранцев, проведенные в 2000 и 2005 годах, ясно демонстрируют данную тенденцию.
ICTJ s research and comparative experience clearly show that sustainable peace cannot be reached without ensuring justice, accountability, and victims rights.
Исследование МЦС и сравнительный опыт ясно дают понять, что стабильный мир не может быть достигнут без обеспечения правосудия, ответственности за содеянное и прав жертв.
Clearly, health authorities must take closer control of information by becoming more responsible for physicians continuous education.
Очевидно, что органы здравоохранения должны взять информацию под более пристальный контроль, а также взять на себя большую ответственность за постоянное обучение врачей.
Say it clearly.
Скажи чётко.
He clearly lied.
Он явно солгал.
He clearly lied.
Он явно соврал.
He's clearly lying.
Он явно лжёт.
She's clearly lying.
Она явно врёт.
Tom clearly lied.
Том явно соврал.
The EU must instead show leadership through its efforts to solve the world s current problems.
Вместо бездействия, Евросоюз должен продемонстрировать лидерство при решении насущных глобальных проблем.
hcapriles During difficult times we must show our profound love and respect for our Venezuela!
hcapriles в эти непростые времена мы должны показать нашу глубокую любовь и уважение к Венесуэле!
And then explains blakehounshell That new video I just posted clearly shows an ambulance nearby doesn't show execution if there was one
blakehounshell На новом видео, которое я только что опубликовал, хорошо видно скорую помощь, находящуюся неподалеку доказательств расправы нет, даже если она и имела место быть.
Clearly, there must be major differences in the macroeconomic models used to produce such a wide range of estimates.
Очевидно, что для того, чтобы получить такой широкий диапазон оценок, используемые макроэкономические модели должны существенно отличаться друг от друга.
Granted, democratic political leaders must be responsive to the people, and money and jobs are clearly on people s minds.
Конечно, демократические политические лидеры должны быстро реагировать на потребности народа, а деньги и работа, определенно, занимают умы людей.

 

Related searches : Show Clearly - Must Show - Must Clearly State - Must Clearly Indicate - Must Not Show - Clearly Demonstrate - Clearly Identifiable - Clearly Communicate - Communicate Clearly - Think Clearly - Clearly Structured