Translation of "must come from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Come - translation :

приехать

From - translation :

из

Must - translation :

должен

Must come from - translation :

должны исходить из

Keywords : приехать прийти иди пришли пришла подальше Откуда откуда отсюда дома Должен Должно Наверное наверное должно

Examples (External sources, not reviewed)

Democracy and freedom must come from within.	Демократия и свобода должны идти изнутри.
That must have come from this side.	Видимо с той стороны
That's where it must have come from.	Наверное, крики доносились оттуда.
Admittedly, the main effort must come from us.	Мы признаем, что главные усилия должны сделать мы сами.
The change must come from Cubans themselves, emigrants included.	Инициатива должна исходить от самой Кубы, учитывая взгляды эмигрантов.
Must come...	Так и случилось.
The will to act must come from the Palestinian Authority.	Стремление действовать должно быть проявлено именно Палестинской администрацией.
Any development of cooperation must come from the bodies themselves.	Любая форма сотрудничества должна исходить от самих этих органов.
Only now some urge must come, some urge must come	Только должно придти сильное желание, должно быть сильное желание
Only now, some urge must come. Some urge must come.	Только должно придти сильное желание, должно быть сильное желание
They must come.	Они должны прийти.
You must come.	Вы должны прийти.
You must come.	Ты должна прийти.
He must come.	Он должен прийти.
Tom must come.	Том должен прийти.
You must come.	Ты должен прийти.
You must come.	Приходите обязательно.
You must come.	Со мной здесь еще 2 человека.
So I was thinking that must have come from the shark.	Я подумал это должно быть от акулы.
None the less, the initial impetus must come from domestic policy.	Тем не менее начальный импульс этому процессу должна придать национальная политика.
At least two must come from different European Community Member States	по меньшей мере два должны быть из разных стран членов ЕС по меньшей мере два должны быть из страныпартнера.
We must nevertheless recall that the solution to remaining conflicts must come from the Central Americans themselves.	Тем не менее мы должны напомнить, что урегулирование остающихся конфликтов должно исходить из самих стран Центральной Америки.
You must come home.	Ты должна вернуться домой.
You must come home.	Ты должна пойти домой.
You must come home.	Ты должен пойти домой.
Safety must come first.	Безопасность прежде всего.
You must come over.	Вы должны там побывать.
You must come over.	Прошу вас прийти сюда.
Come, we must hurry.	Поскорее.
Mem, you must come.	мэм, вы должны прийти.
You must come immediately.	Вам немедленно нужно ехать к Жоан.
Come, we must go.	Тем не менее, я предпочитаю остаться здесь.
Come, we must hurry.	Идёмте, нужно спешить.
Any initiative to resolve the island's status must come from the people.	Любая инициатива по урегулированию статуса острова должна исходить от народа.
Some few seeds must have come ashore with me from the ship.	Несколько семечек, должно быть, принесло на берег с корабля.
However, the bulk of this increased funding must come from the international community.	Однако основную часть дополнительного финансирования все же должно обеспечить международное сообщество.
Solutions to international problems must come from truly united nations acting in concert.	Решения международных проблем должны исходить от настоящей Организации Объединенных Наций, действующей сплоченно.
And my mother decided that that information must have come from my grandmother.	Моя мать решила, что эта информация пришла от моей бабушки.
The show must go on, come rain, come shine, come snow, come sleet!	Действие должно продолжаться, будь дождь, солнце, снег или гололед!
We agree that change must come, but also that it must come with increased effectiveness.	Мы согласны с тем, что необходимо осуществить перемены, а также с тем, что их нужно осуществить с максимальной эффективностью.
You must not come in.	Ты не должен входить.
EXECUTION must come after that.	А дальше ИСПОЛНЕНИЕ!
You must come without fail.	Ты обязательно должен прийти.
You must come without fail.	Вы непременно должны прийти.
You must come here tomorrow.	Ты должен прийти сюда завтра.

Показать эту страницу на русском языке