Translation of "must run" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We must run.
Мы должны бежать.
I must run.
Я должен бежать.
You must run.
Ты должен бежать.
Ken must run fast.
Кэн должен бегать быстро.
I must run along.
Ну, мне пора бежать.
I must run along.
Мне пора бежать.
Your wife is an excellent cook, I must run, run.
Ваша жена прекрасно готовит, я должен бежать, бежать.
I must run away with her?
Неужели нужно бежать с ней?
I'll show you out. I must run.
Я тороплюсь, в десять я встречаюсь с мужем в кинотеатре.
There's Mrs. Medlock's bell ringing I must run.
Там это колокольный звон миссис Medlock я должен запустить .
No, no, no. No, I must run along.
Нет, нет, я обещал.
'Why must it be lilac?' asked Anna half laughing. 'Now, children, run away, run away.
Отчего же непременно в лиловом? улыбаясь, спросила Анна. Ну, дети, идите, идите.
But we must run aground on a certain island.
Нам должно быть выброшенными на какой нибудь остров.
The command make install must be run as root.
Внимание! Команда make install должна быть выполнена от имени пользователя root.
You must run and hide. Hide under Mama's bed.
Ты должен быстренько спрятаться под маминой кроватью.
One must learn to walk before one can run.
Прежде чем бежать, нужно научиться ходить.
In the long run, Georgia and Russia must coexist peacefully.
В долговременной перспективе Грузия и Россия должны мирно сосуществовать.
To do so, our function run() must return a goodness.
Чтобы сделать это, наша функция run() должен возвращать добра.
Lloyd must be expecting a record run in New Haven.
Мне содовую. Ллойд надеется на успех в НьюХейвене.
Central banks must make their commitments to long run price stability credible
Центральные банки должны выполнять свои обязательства по обеспечению долгосрочной стабильности цен
It must be a pretty important date to run off without eating.
У вас, должно быть, важное свидание, раз Вы убегаете, не позавтракав.
She run, run, run
Она...беги беги беги...
If Osan has run away, then it must be for some other reason
Если уж Осан сбежала, должна быть другая причина.
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
You better run, run, run...
Лучше беги, беги, беги...
For us, therefore, an Agenda for Development must seek to address problems in the short run as well as in the long run.
Поэтому для нас quot Повестка дня для развития quot должна включать решения как краткосрочных, так и долгосрочных проблем.
Run? Run!
Бежим!
You must have people in the country who can in fact run the country.
В стране должны быть люди, которые реально способны управлять страной.
And to make matters worse, he must now run the gauntlet of sea lions
Однако ситуация становится угрожающей, плывущую рептилию заметила стая морских львов.
You must run to the school teacher and ask him what to wish for.
Бегика бегом к школьному учителю и порасспроси его, чего бы пожелать
The radio saying run run run.
По радио передают бегите, бегите, бегите.
F5 Run Run
F3 Правка Найти далее
Run Run Speed
Файл Сохранить как...
Well, run run!
Ну, бегай бегай!
Run, Toto, run!
Беги, Тото!
Run, Toto, run!
Беги, Тото! Беги!
Run, Nicky, run!
Беги, Ники!
Run, Nicky, run!
Беги, Ники!
Run, George! Run!
Беги, Джордж!
But, while everyone must follow these rules, individual schools are run in a competitive manner.
Но, несмотря на то, что все обязаны соблюдать данные правила, школы функционируют на конкурентной основе.
China must recognize that high savings will not provide stable growth over the long run.
Китай должен признать, что высокий уровень сбережений не обеспечит ему стабильного экономического роста в долгосрочной перспективе.
The server must be installed and run on the computer that should be remotely controlled.
Сервер должен быть установлен на компьютере, который будет дистанционно управляться.
I take it that this part of the bill must have run something like this
Я считать, что эта часть законопроекта должны запустить что то вроде этого
The server must be initially run as root to support the default IPP port of 631. It changes users whenever an external program is run.
Сначала сервер должен быть запущен от имени суперпользователя, чтобы установить поддержку IPP порта 631. При запуске внешней программы, пользователь меняется.

 

Related searches : Must Run Unit - Must Be Run - Must Have Run - Run Run Run - Run - Run And Run - Run Ran Run - Run Activities - Parallel Run - Program Run - Run High - Loss Run - Practice Run