Translation of "mutual prosperity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mutual - translation :

Prosperity - translation :

Keywords : взаимно взаимное взаимной взаимного общий процветания процветание процветанию благополучия процветани€

Examples (External sources, not reviewed)

The agreements we have achieved thus far are like signposts showing progress along the road to mutual economic prosperity.	Достигнутые нами на данный момент договорённости являются как бы указательными столбами, указывающими степень продвижения по дороге взаимного экономического процветания.
mutual persons	люди с нарушениями речи
Shared prosperity.	Всеобщее процветание.
Patenting Prosperity	Запатентованное процветание
Mutual legal assistance	Взаимная правовая помощь
The feeling's mutual.	Это чувство взаимно.
In the longer term, European leaders must work together to redesign the monetary union so that it supports shared prosperity, rather than fueling mutual resentment.	В долгосрочной перспективе, европейские лидеры должны работать вместе, чтобы перестроить валютный союз так, чтобы он поддерживал общее процветание, а не разжигание взаимных обид.
This might even facilitate processes like mutual understanding, mutual forgiveness, or mutual settlement I can't think of an exact term.	Это могло даже в какой то мере способствовать налаживанию взаимопонимания, взаимного прощения и взаимных договорённостей не могу подобрать точное слово.
The feeling is mutual.	Мы отвечаем им тем же.
Mutual understanding promotes peace.	Взаимопонимание способствует миру.
They have mutual respect.	Они друг друга уважают.
The feeling is mutual.	Это чувство взаимно.
Friendship requires mutual trust.	Дружба требует взаимного доверия.
We have mutual friends.	У нас есть общие друзья.
The feeling was mutual.	Чувство было взаимным.
Our love is mutual.	Наша любовь взаимна.
Their love is mutual.	Их любовь взаимна.
Mutual trust must be reinforced.	Должно укрепляться взаимное доверие.
They divorced by mutual agreement.	Они развелись по обоюдному согласию.
We have a mutual friend.	У нас есть общий друг.
It was a mutual decision.	Это было обоюдное решение.
In Austria's view, the Transatlantic Partnership, which has always been characterized by mutual respect and trust, will also have a special significance in ensuring future peace, stability, and prosperity.	По мнению Австрии, трансатлантическое партнерство, всегда отличавшееся взаимным уважением и доверием, также получит особое значение в деле дальнейшего обеспечения мира, стабильности и процветания.
But only part of that prosperity has a solid reason this prosperity is precarious.	Но лишь часть такого процветания имеет вескую причину подобное процветание ненадёжно .
In 1998, however, prosperity vanished.	Однако в 1998 году процветание прекратилось.
Defeating Terrorism through Global Prosperity	Разгром терроризма посредством всемирного благополучия.
Economic prosperity speaks for itself.	Экономический рост говорит сам за себя.
In that event, there remains the hope that mutual nuclear deterrence will promote mutual common sense.	В данном случае, остаётся надеяться только на то, что взаимное ядерное сдерживание поддержит взаимный здравый смысл.
Otherwise, the pain would be mutual.	В противном случае пострадают обе стороны.
This premise led to mutual exchange.	Эти предпосылки привели к взаимовыгодному обмену.
Discussion is based upon mutual respect.	Дискуссия основывается на взаимном уважении.
We met through a mutual friend.	Мы познакомились через общего друга.
Finding the Keys to National Prosperity	В поиске ключей к национальному благосостоянию
The Middle East s Arc of Prosperity	Ближневосточная дуга процветания
Prosperity has been relatively widely shared.	Процветание распространилось относительно широко.
Tolerance and religious freedom must be mutual.	Терпимость и свобода религии должны быть взаимными.
Another sphere of mutual interest is Afghanistan.	Другой сферой общих интересов является Афганистан.
21. Mutual legal assistance may be refused	21. Во взаимной правовой помощи может быть отказано
This problem arose from the mutual misunderstanding.	Эта проблема возникла из за неправильного понимания друг друга.
This problem arose from the mutual misunderstanding.	Эта проблема возникла из за взаимного недопонимания.
Make no mistake, the feeling is mutual.	Не ошибись, это чувство взаимно.
Tom and Mary have several mutual friends.	У Тома и Мэри много общих друзей.
True friendship is based on mutual trust.	Настоящая дружба основана на взаимном доверии.
Only prosperity and a European Serbia mattered.	Для него имели значение лишь процветание страны и Европейская Сербия .
Does Clinton Deserve Credit for US Prosperity?	Стоит ли хвалить Клинтона за процветание Америки?
Instead, Western prosperity relied increasingly on debt.	Вместо этого западное процветание в основном строилось на жизни взаймы.

Показать эту страницу на русском языке