Translation of "my clients include" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I adore my clients.
Я обожаю своих клиентов.
I have my clients. I am doing my work like I always did.
У меня есть мои клиенты. Я делаю свою работу так, как всегда ее делала.
The clients decided.
Клиенты решили.
They're our clients.
Они наши клиенты.
I'm losing clients.
Я теряю клиентов.
I just got a beautiful bunch of flowers from one of my clients.
Я только что получила красивый букет цветов от одного из моих клиентов.
And clients didn't call.
. И клиенты не звонили
I have clients waiting.
Мои клиенты ждут.
GUI for various VPN clients
Графический интерфейс для различных VPN клиентов
Without clients there's no trafficking
Без клиентов нет рабства
The lawyer has many clients.
У этого адвоката много клиентов.
I have clients to call.
Мне надо позвонить клиентам.
And suddenly I was on the phone to my stockbroker and my real estate agent, when I should have been talking to my clients.
Внезапно, я оказался на телефоне со своим брокером по продаже акций и агентом по недвижимости вместо того, чтобы вести переговоры с клиентами.
Clients, too, are on high alert.
Клиенты тоже весьма обеспокоены.
Many of Tom's clients are millionaires.
Многие клиенты Тома миллионеры.
Tom is one of our clients.
Том один из наших клиентов.
For some reason, they didn't include my name on the list.
По какой то причине они не внесли моё имя в список.
For some reason, they didn't include my name on the list.
По какой то причине они не включили моё имя в список.
NotoTrafficking Without clients there is no trafficking.
NoaLaTrata Без клиентов нет рабства.
Our company has many clients from abroad.
У нашей фирмы много клиентов из за границы.
Our company has many clients from abroad.
У нашей компании много клиентов из за рубежа.
Our company has many clients from abroad.
У нашей компании имеется множество зарубежных клиентов.
Tom is one of our former clients.
Том один из наших бывших клиентов.
Through these services UNOPS helps its clients to achieve their own mandates, which include promoting peace, national reconstruction and state building, equitable development, and capacity building worldwide.
На основе этих услуг ЮНОПС оказывает помощь своим клиентам в выполнении их собственных мандатов, в том числе содействие установлению мира, национальному восстановлению и государственному строительству, сбалансированному развитию и созданию потенциала по всему миру.
I can t even tell you about the way my clients were tortured or I will be prosecuted, he says.
Я даже не могу сказать вам о том, каким способом пытали моих клиентов в противном случае, меня будут судить , говорит он.
Include
Включить
And when Abraham asked From my progeny too? the Lord said My pledge does not include transgressors.
Он сказал И из (всего) моего потомства сделай все мое потомство хорошим примером . Он сказал Не достигнет завет Мой Мое обещание тебе об этом неправедных (из твоего потомства) .
We found our first clients through personal contacts.
Первых клиентов мы нашли благодаря знакомствам.
The lawyer has a lot of wealthy clients.
У этого адвоката много состоятельных клиентов.
The shop won't be open for clients tomorrow.
Магазин не будет завтра открыт для посетителей.
Feygin s other famous clients include Russian activist and opposition member Leonid Razvozzhayev, who accused Russian authorities of kidnapping him in Kyiv, Ukraine, to prosecute him on terrorism charges.
Среди других известных подзащитных Фейгина российский активист и представитель оппозиции Леонид Развожаев, обвинявший российские власти в том, что его похитили из Киева, чтобы судить за терроризм.
UBS knows that its clients are looking for security.
UBS знает, что нужно его клиентам, надежность.
Under supervision, he looks after his clients much better.
Под присмотром он гораздо лучше заботится о своих клиентах.
These include
К ним относятся
Include defaults
Включить умолчания
They include
Среди них есть такие преступления, как
And one of his first clients was this is many years ago, back in the early '70s one of his first clients was Pepsi.
Одним из первых его клиентов это было много лет назад, в начале 70 х, была компания Пепси .
UNOPS is valued for its ability to provide professional solutions to help clients achieve their objectives. Clients appreciate UNOPS speed, transparency and cost effectiveness.
ЮНОПС ценится за его способность обеспечивать профессиональное решение проблем в целях оказания помощи клиентам в достижении их целей.
Using these client names as filters, I modified my Python code to flag only the accounts that posted using these software clients.
Используя данные имена как поисковый фильтр, я внес изменения в программу, дабы получить выборку аккаунтов, использующих соответствующие приложения.
Convercent has nearly 600 clients, including Airbnb, Microsoft, and Tesla.
У Convercent почти 600 клиентов, в том числе Airbnb , Майкрософт и Тесла .
POP3 clients support SASL authentication methods via the AUTH extension.
Клиенты POP3 поддерживают методы SASL через расширение AUTH.
A lot of clients come to the lawyer for advice.
Многие клиенты приходят к адвокату за советом.
He cheated his clients out of a lot of money.
Он обманул своих клиентов на большую сумму денег.
Be polite to our clients, then they will pay you.
Будь вежлив с нашими клиентами, тогда они тебе заплатят.
In particular, place user interface policy in the clients' hands.
В частности, политика интерфейса пользователя должна быть в руках клиентов.

 

Related searches : Clients Include - Our Clients Include - My Hobbies Include - My Interests Include - My Skills Include - My Responsibilities Include - My Duties Include - Individual Clients - Our Clients - Global Clients - International Clients - Clients Needs - Industrial Clients