Translation of "my duties include" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom's duties include raking the leaves.
В обязанности Тома входит сгребать листья.
PGA's often include ITDS responsibilities as collateral duties.
УПУ нередко включают обязательства по СДМТ в качестве вторичной обязанности.
I know my duties.
Я ищу чтото такое.
The GCG duties would include, among other things inter alia
В обязанности ГКГ входили бы, среди прочего
The duties of RIGs would include, among other things inter alia
В обязанности РГО входили бы, среди прочего
Even my usual duties all almost abandoned!
Даже обычные свои занятия и те я почти оставил.
That is one of my daily duties.
Это одна из моих ежедневных обязанностей.
I was arrested while carrying out my duties.
Я был арестован при исполнении своих обязанностей.
Guarding Father is one of my many duties.
Охранять отца одна из моих обязанностей.
Are you attempting to tell me my duties, sir?
Будете объяснять мне мои обязанности, сэр?
I give all my energy to my duties, and what do I get?
Я день и ночь вкалываю ради своей страны, и что же в итоге?
The Secretary General also proposed an expanded role for the United Nations, which would include, among other duties
Генеральный секретарь также предложил расширить роль Организации Объединенных Наций, которая, среди прочих обязанностей, включала бы
That was always one of my wifely duties hanging up his clothes.
Это было одной из моих супружеских обязанностей подбирать его одежду.
Some Single Windows (e.g. Thailand) include a system for the payment of government fees, taxes, duties and other charges.
Некоторые механизмы единого окна (например, в Таиланде) включают в себя систему обеспечения уплаты государственных акцизов, налогов, пошлины и других сборов.
Official Duties
Официальные обязанности
Coordinating duties
Координирующие функции
Light duties?
Легкий труд?
My delegation extends its full support to him in carrying out his important duties.
Моя делегация выражает ему свою полную поддержку в выполнении им своих важных обязанностей.
I assure you of the full support of my delegation in accomplishing your duties.
Я заверяю вас в полной поддержке моей делегации в выполнении наших обязанностей.
I use drugs, and I am an equal citizen, with my rights and duties.
Я употребляю наркотики, и я такой же гражданин, со своими правами и обязанностями.
Duties Without Borders
Обязанности без границ
Segregation of duties
Разграничение обязанностей
Duties and qualifications
Обязанности и квалификация
DUTIES OF STATES
ПРАВ И ОБЯЗАННОСТЕЙ ГОСУДАРСТВ
Taxes and duties
Налоги и пошлины
Oliver Andonov It's a great honor to become a minister, I will perform my duties...
Оливер Андонов Для меня большая честь стать министром, я буду выполнять свои обязанности....
I must have a place of my own where I can go when my duties are over for the day.
мне нужно место, куда я буду приходить после выполнения моих обязанностей.
He said, My pledge does not include the wrongdoers.
Он сказал Не достигнет завет Мой Мое обещание тебе об этом неправедных (из твоего потомства) .
He said, My pledge does not include the wrongdoers.
Он сказал Не объемлет завет Мой неправедных .
He said, My pledge does not include the wrongdoers.
Разве ж несправедливый человек может обрести такие качества?! Смысл этого аята заключается в том, что человек, избегающий несправедливости, может стать образцом для подражания в религии, если он воспользуется соответствующими причинами.
He said, My pledge does not include the wrongdoers.
Аллах сказал Мой завет не коснется беззаконников .
He said, My pledge does not include the wrongdoers.
Аллах сказал Не получат заветного неправедные , и указал, что будут среди его потомства праведные и неправедные.
He said, My pledge does not include the wrongdoers.
Аллах ответил Мой завет не распространяется на нечестивцев .
He said, My pledge does not include the wrongdoers.
(Господь) ответил Завет Мой злочестивых не объемлет .
He said, My pledge does not include the wrongdoers.
Он сказал Завет Мой не относится к злочестивым .
He neglected his duties.
Он пренебрёг своими обязанностями.
What are your duties?
Каковы ваши обязанности?
Tom neglected his duties.
Том пренебрегал своими обязанностями.
Segregation of banking duties
Разделение банковских обязанностей
general military duties and
общие воинские обязанности и
quot Duties of States
Обязанности государств
5.7.3 Taxes and duties
5.7.3 Налоги и пошлины
Tasks Duties Person responsible
Ответственное лицо
Tasks . Duties Person responsible
Задачи и обязанности
In discharging your important duties, you can count on the support and cooperation of my delegation.
При выполнении Вашей важной миссии Вы можете рассчитывать на поддержку и сотрудничество со стороны моей делегации.

 

Related searches : Duties Include - My Duties - Duties Will Include - His Duties Include - My Hobbies Include - My Interests Include - My Skills Include - My Responsibilities Include - My Clients Include - My Duties Were - Perform My Duties - My Duties Are - Among My Duties - My Main Duties