Translation of "my deepest respect" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Deepest - translation :

Respect - translation :

Keywords : глубочайшие глубокие соболезнования глубочайшее глубокое уважаю уважать уважения уважение уважают

Examples (External sources, not reviewed)

People like Mahlet who choose to face these risks, despite the consequences, have my deepest respect.	Такие люди, как Махлет, которые идут на риск, несмотря на последствия, вызывают моё самое глубокое уважение.
I showed him my deepest regret.	Я выказал ему своё глубокое сожаление.
Allow me to express my deepest condolences.	Позвольте мне выразить мои глубочайшие соболезнования.
To the family of the victims, I extend my deepest condolences.	Семьям погибших я выражаю свое глубочайшее соболезнование.
I respect my wife's decision.	Я уважаю решение моей жены .
I respect my French teacher.	Я уважаю своего учителя французского.
I respect my teacher very much.	Я очень уважаю своего учителя.
I respect my teacher very much.	Я очень уважаю моего учителя.
It is the deepest countryside.	Это самая что ни на есть сельская глубинка.
This river is deepest here.	Здесь река глубже всего.
The lake is deepest here.	Озеро глубже всего здесь.
I was taught to respect my elders.	Меня учили уважать старших.
I'm asking you to respect my decision.	Я прошу тебя уважать моё решение.
This is the lake's deepest point.	Это самая глубокая точка озера.
The first, and deepest, consequence consists in plummeting prestige of and respect for the US and the Bush administration in Latin American public opinion.	Первое и самое глубокое последствие состоит в резко упавшем престиже и уважении к Соединенным Штатам и администрации Буша в общественном мнении Латинской Америки.
This lake is the deepest in Japan.	Это озеро самое глубокое в Японии.
This lake is the deepest in Japan.	Это самое глубокое озеро в Японии.
This lake is deepest at this point.	В этом месте озеро глубже всего.
The lake is deepest at this point.	В этом месте озеро глубже всего.
This is the deepest lake in Japan.	Это самое глубокое озеро в Японии.
My parents told me we should respect the elderly.	Родители говорили мне, что старших надо уважать.
My parents told me that we should respect the elderly.	Мои родители сказали мне, что мы должны уважать старших.
But can a man act against his deepest nature?	Но может ли человек выступить против своей глубочайшей природы?
Fifteen is a mild coma. Three is the deepest.	15 это легкая кома, а 3 самая тяжелая степень.
This lake is among the deepest in the country.	Это одно из самых глубоких озёр в стране.
The princess was thrown into the castle's deepest dungeon.	Принцесса отправлена в самую далёкую темницу замка.
The largest and deepest of them is Lake Kshchara.	Наиболее крупное и глубокое из них озеро Кщара.
My wife decided for marriage on paper, and I respect it.	Моя жена решила оставить брак на бумаге, и я уважаю это решение .
My parents told me that I need to respect old people.	Родители говорили мне, что я должен уважать старших.
I respect or despise both so much I respect your past and despise your present that the interpretation you give to my words was far from my thoughts!'	Я настолько уважаю или презираю и то и другое... я уважаю прошедшее ваше и презираю настоящее... что я был далек от той интерпретации, которую вы дали моим словам.
RESPECT!	УВАЖАЮ!
Respect!	Респект!
Europe is currently in the deepest economic crisis since WW2.	Сейчас Европа находится в глубочайшем экономическом кризисе со времен Второй мировой войны.
These lakes are the oldest and deepest in the world.	Всего в мире насчитывается около 5 млн.
'I hope you believe in my affection for my sister and my sincere attachment and respect for yourself,' said he, blushing.	Надеюсь, что ты веришь в мою любовь к сестре и в искреннюю привязанность и уважение к тебе, сказал он, краснея.
They're ideas about which people disagree in the deepest possible sense.	Есть идеи, по поводу которых люди сильно расходятся в мнениях
Lake Baikal in Russia is the deepest lake in the world.	Озеро Байкал в России самое глубокое озеро в мире.
Over the years, my respect and admiration for medical workers has increased significantly.	С годами моё восхищение и уважение к медикам сильно возросло.
If you want to marry my daughter, you should respect our family traditions.	Если ты хочешь жениться на моей дочери, ты должен уважать наши семейные традиции.
If you want to marry my daughter, you should respect our family traditions.	Если Вы хотите жениться на моей дочери, Вы должны уважать наши семейные традиции.
If you want to marry my daughter, you must respect our family traditions.	Если ты хочешь жениться на моей дочери, ты должен уважать наши семейные традиции.
If you want to marry my daughter, you must respect our family traditions.	Если Вы хотите жениться на моей дочери, Вы должны уважать наши семейные традиции.
Hundreds of eyes beholding me, awaiting my signal to turn it into a protest, but they respect my grief and my decision.	Сотни глаз смотрят на меня меня, ждут моего сигнала для перехода в протест, но они уважают моё горе и моё решение.
Newfound Respect	Скорый успех
Respect yourself.	Уважай себя.

Показать эту страницу на русском языке