Translation of "my deepest condolences" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Allow me to express my deepest condolences.
Позвольте мне выразить мои глубочайшие соболезнования.
To the family of the victims, I extend my deepest condolences.
Семьям погибших я выражаю свое глубочайшее соболезнование.
My condolences!
Мои соболезнования!
Our deepest condolences to his family AATApic.twitter.com 2JOnDEK38L Activestills ( activestills) 24 October 2016
Выражаем искренние соболезнования его семье
Please accept my condolences!
Пожалуйста, примите мои соболезнования!
Please receive my condolences.
Пожалуйста, примите мои соболезнования!
Please receive my condolences.
Пожалуйста, прими мои соболезнования.
Please accept my condolences.
Примите, пожалуйста, мои соболезнования.
Expressing its deepest sympathy and condolences to all the victims of terrorism and their families,
выражая свое самое глубокое сочувствие и соболезнованиe всем жертвам терроризма и их семьям,
Expressing its deepest sympathy and condolences to all the victims of terrorism and their families,
выражая свое самое глубокое сочувствие и соболезнования всем жертвам терроризма и их семьям,
Please accept my sincerest condolences.
Пожалуйста, примите мои самые искренние соболезнования.
How do I share my condolences?
Как мне выразить свои соболезнования?
I showed him my deepest regret.
Я выказал ему своё глубокое сожаление.
We mourn his loss and send our deepest condolences to his family, friends and all those who knew and loved him.
Мы оплакиваем его уход и выражаем наши глубочайшие соболезнования его семье, друзьям и всем, кто знал и любил его.
Our condolences!
Наши соболезнования!
Our condolences.
Наши соболезнования.
My heartfelt condolences for his family and the Venezuelan people.
Мои искренние соболезнования его семье и народу Венесуэлы.
My condolences to the families who lost their loved ones.
Мои соболезнования семьям погибших.
To all those offering condolences to my mother, Toktogon Altybasarova, many thanks!
Всем, выразившим соболезнования моей маме Алтыбасаровой Токтогон, большое спасибо!
Tom expressed his condolences.
Том выразил свои соболезнования.
Our sincere condolences... http twiffo.com 1JJy
Наши искренние соболезнования http twiffo.com 1JJy
It is the deepest countryside.
Это самая что ни на есть сельская глубинка.
This river is deepest here.
Здесь река глубже всего.
The lake is deepest here.
Озеро глубже всего здесь.
This is the lake's deepest point.
Это самая глубокая точка озера.
People like Mahlet who choose to face these risks, despite the consequences, have my deepest respect.
Такие люди, как Махлет, которые идут на риск, несмотря на последствия, вызывают моё самое глубокое уважение.
The leadership of the Armed Forces of Ukraine expresses its deepest condolences to the victims and guarantees that those responsible for this tragedy will be punished both the soldiers themselves and their commanders.
Командование Вооруженных сил Украины выражает глубокие соболезнования пострадавшим гражданам и уверяет, что виновные в этой трагедии будут наказаны как сами военнослужащие, так и их командиры.
People reacted and offered their condolences on Twitter
Люди откликались и приносили соболезнования в Twitter
This lake is the deepest in Japan.
Это озеро самое глубокое в Японии.
This lake is the deepest in Japan.
Это самое глубокое озеро в Японии.
This lake is deepest at this point.
В этом месте озеро глубже всего.
The lake is deepest at this point.
В этом месте озеро глубже всего.
This is the deepest lake in Japan.
Это самое глубокое озеро в Японии.
Meanwhile from Venezuela, Nelson Bocaranada ( NelsonBocaranda) shares his condolences
Покойся с миром, и наши самые искренние соболезнование его семье и последователям.
Messages of sympathy and condolences were sent via Twitter.
Сочувствие и соболезнование выражают и в Twitter.
Finally, several Latin American presidents expressed their condolences via Twitter.
Также президенты нескольких стран Латинской Америки выразили свои соболезнования посредством Twitter.
Please accept our condolences on the death of your father.
Пожалуйста, примите наши соболезнования в связи со смертью вашего отца.
But can a man act against his deepest nature?
Но может ли человек выступить против своей глубочайшей природы?
Fifteen is a mild coma. Three is the deepest.
15 это легкая кома, а 3 самая тяжелая степень.
This lake is among the deepest in the country.
Это одно из самых глубоких озёр в стране.
The princess was thrown into the castle's deepest dungeon.
Принцесса отправлена в самую далёкую темницу замка.
The largest and deepest of them is Lake Kshchara.
Наиболее крупное и глубокое из них озеро Кщара.
Heartfelt condolences to your family from your extended one at GV.
Искренние соболезнования твоей семье от твоей большой компании в GV.
Europe is currently in the deepest economic crisis since WW2.
Сейчас Европа находится в глубочайшем экономическом кризисе со времен Второй мировой войны.
These lakes are the oldest and deepest in the world.
Всего в мире насчитывается около 5 млн.

 

Related searches : Deepest Condolences - Our Deepest Condolences - My Condolences - Extend My Condolences - My Heartfelt Condolences - Offer My Condolences - Send My Condolences - My Sincere Condolences - Accept My Condolences - My Sincerest Condolences - Express My Condolences - My Deep Condolences - Give My Condolences - My Deepest Sympathies