Translation of "my humble" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
In my humble opinion | По моему скромному мнению |
In my humble opinion. | По моему скромному мнению. |
Such is my humble wish | Хотя б крестом пришлось подняться мне |
In my not so humble opinion | По моему нескромному мнению |
In the meantime, avail yourselves of my humble hospitality. | А пока позвольте предложить вам скромное угощение. |
This is a humble token of my gratitude, sir. | Это скромный знак моей благодарности, господин. |
Humble. | Скромный. |
It is my humble privilege to bring the Assembly their voices. | И сегодня я, если позволите, буду иметь честь довести до Ассамблеи их мнения. |
My name is Strauss, Johan Strauss... not your humble servant either | Он музыкант, Ваше высочество. |
What's your lofty mission in life... ... thatletsyousneer at my humble profession? | Скажите, а каково ваше высокое назначение, позволяющее вам так отзываться о моих скромных способностях? |
I'm humble. | Я скромный. |
I'm humble. | Я скромная. |
That's humble. | Вот это скромность. |
Unknown...humble... | Никому не известных, скромных... |
in that sad time... my manly eyes did scorn an humble tear. | когда у всех залиты были лица, как дерева дождем, в тот час печальный мои глаза пренебрегли слезами, |
Please accept this humble gift from my master. My renowned master, my most renowned master, the Count of Carabas. | Пожалуйста, примите скромный дар от моего хозяина, от моего знатного, моего знатнейшего хозяина, маркиза Де Карабаса! |
Tom is humble. | Том скромный. |
A humble craftsman. | Скромный ремесленник. |
Your humble servant. | Ваш скромный служащий. |
Is it humble? | Оно слишком бедное? |
Ministers, honourable Chamberlain I am deeply honoured by your visit to my humble home | Господа министры, господин управляющий двора какая честь принимать вас в моем скромном доме. |
How humble you are before Allah, how humble you are before others | Насколько ты смиренен перед Аллахом |
Humble Voxatron Debut On October 31, 2011, the Humble Voxatron Debut was released. | Humble Voxatron Debut Продажа шестого набора началась 31 октября и закончилась 13 ноября 2011 года. |
Humble Introversion Bundle On November 22, 2011, the Humble Introversion Bundle was released. | Humble Introversion Bundle Продажи седьмого набора начались 22 ноября 2011 года. |
Humble eBook Bundle On October 9, 2012, the Humble eBook Bundle was introduced. | Набор купили 122,335 человек за 829,291.56 Humble eBook Bundle 9 октября 2012 года начались продажи Humble eBook Bundle. |
Tom is very humble. | Том очень скромный. |
It means being humble. | Это значит быть скромным. |
I met humble people. | Я познакомилась с простыми людьми. |
Our humble thanks, master. | Покорно вас благодарим, господин. |
Humble, he calls it. | Да уж, скромное. |
He will humble the great dragon ... he, the true Messiah, will sit upon My throne. | Отец Мордехай был торговцем птицей и обладал обширными связями по всей Европе. |
My soul shall boast in Yahweh. The humble shall hear of it, and be glad. | (33 3) Господом будет хвалиться душа моя услышат кроткие и возвеселятся. |
Humble Music Bundle The first Humble Music Bundle was launched on July 26, 2012. | Humble Indie Bundle V Продажи набора начались 31 мая 2012 года. |
He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way. | (24 9) направляет кротких к правде, и научает кротких путям Своим. |
My entire past life is stacked in boxes, humble boxes that don t manifest their grand contents. | Вся моя прошлая жизнь убрана по коробкам, скромным коробкам, которые не выдают своего великого содержания. |
Humble Frozen Synapse Bundle On September 28, 2011, the Humble Frozen Synapse Bundle was announced. | Humble Frozen Synapse Bundle Продажи пятого набора начались 28 сентября 2011 года. |
I'm relieved and very humble. | Я свободен от дел и очень непритязателен. |
Welcome to our humble home. | Добро пожаловать в наш скромный дом. |
Am I the most humble? | Я самый скромный? |
It's all incredibly humble material. | Использовался очень простой материал. |
And just be humble and... | И так же будьте скромными и ... Вы преуспели. |
? Be it ever so humble | Нет ничего милее |
Control yourself, be humble, pray... | Держите себя в руках, смиритесь, молитесь! |
You honour our humble home. | Это великая честь для нашего дома, милорд. |
You will not humble yourself. | Ты не будешь унижаться. |
Related searches : In My Humble - My Humble Person - My Humble Self - My Humble Opinion - Be Humble - Humble Request - Humble Servant - Humble Origins - Humble Heart - Humble Setting - Very Humble - Humble Home - Humble Guy