Translation of "my interests lie" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But Indian politicians interests appear to lie elsewhere. | Но интересы индийских политиков, по видимому, заключаются в чём то другом. |
| I often lie about my age. | Я часто вру насчёт возраста. |
| Hurray! My boy finally started to lie! | Какое счастье! Мой ребёнок наконец то научился врать! |
| I told a lie against my will. | Я солгал против своей воли. |
| I had to lie to my parents. | Мне пришлось соврать родителям. |
| My kids don't usually lie to me. | Обычно мои дети не лгут мне. |
| My kids don't usually lie to me. | Мои дети мне обычно не врут. |
| Where do its interests lie, and what kinds of policy should its leaders pursue? | В чем заключаются ее интересы, и какую политику должны проводить ее лидеры? |
| My interests lie in the region's nature, ethnography, landscapes, and portraits the artistic, traditional, and classical genres, instruments, and methods of exploring the outside world. | Мне интересны природа региона, этнография, пейзажи и портреты художественные, традиционные и классические жанры, инструменты и методы исследования внешнего мира. |
| See if you can make my hair lie flat. | Посмотри, получится у тебя уложить ровно мои волосы? |
| See if you can make my hair lie flat. | Посмотри, сможешь ли ты уложить мои волосы ровно. |
| all we ask is, What serves my interests? | Спрашиваем лишь Что лучше удовлетворяет моим интересам? |
| I have always assumed that the Germans would eventually recognize that their interests lie in preserving the eurozone intact. | Я всегда полагал, что немцы, в конце концов, осознают, что их интересы заключаются в сохранении еврозоны в ее нынешнем виде. |
| Now US interests in Bolivia lie in shambles the country seethes with violence, and coca production is likely to soar. | Интересы США в Боливии также потерпели крах страна охвачена насилием, а, значит, производство коки, скорее всего, значительно возрастет. |
| Don't lie! | Не ври! |
| Don't lie. | Не лги. |
| You lie. | Ты лжёшь. |
| You lie. | Ты врёшь. |
| Lie still. | Лежи спокойно. |
| Lie still. | Лежите спокойно. |
| Don't lie. | Не ври. |
| Don't lie. | Не врите. |
| Don't lie. | Не лгите. |
| 'Yes, it interests you, but my interest is different to yours. | Да, тебе интересно. Но мне интерес уж другой, чем тебе. |
| I like to lie on my back and watch the clouds drift by. | Я люблю лечь на спину и смотреть, как проплывают облака. |
| I like to lie on my back and watch the clouds drift by. | Я люблю лежать на спине и смотреть, как проплывают облака. |
| All that interests him interests me.. | Все, что его интересует, интересует меня. |
| I don t know people whose lives are more important than my interests. | Мне не известны люди, чьи жизни важней моих интересов, |
| People who will lie for you, will lie to you. | Люди, которые будут врать ради тебя, будут врать и тебе. |
| Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep. | Всякий раз, когда я ложусь на кровать и начинаю читать книгу, я засыпаю. |
| Cakes don't lie. | Торты не лгут. |
| U never lie. | Ты никогда не лжешь. |
| You mustn't lie. | Ты не должен лгать. |
| You mustn't lie. | Вы не должны лгать. |
| You're a lie. | Ты врешь. |
| I never lie. | Я никогда не вру. |
| I never lie. | Я никогда не лгу. |
| He doesn't lie. | Он не врёт. |
| He doesn't lie. | Он не лжёт. |
| He doesn't lie. | Он не обманывает. |
| That's a lie! | Это ложь! |
| Don't you lie! | А ну не ври! |
| Tom doesn't lie. | Фома не лжёт. |
| We don't lie. | Мы не врём. |
| We don't lie. | Мы не лжём. |