Translation of "my overall impression" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Overall impression of Need for Speed The Run is quite confused.
Общее впечатление о Need for Speed Побег довольно беспорядочный.
Beyond the impression of a lecturing teacher, overall, his comments are false.
С видом мудрого учителя он излагал ложные утверждения.
My impression of America is very good.
Моё впечатление об Америке очень хорошее.
Whereas information is diverse and varies, the overall impression is that of a floating coffin.
Несмотря на то, что поступающая информация по этому поводу далеко не однозначна, практически на всех корабль произвёл впечатление плавающего гроба.
My first impression of him proved to be correct.
Моё первое впечатление о нём оказалось верным.
My first impression was that he was a tactful politician.
Моим первым впечатлением было, что он дипломатичный политик.
Do you want to know my first impression of Tom?
Хочешь знать моё первое впечатление о Томе?
The technical part of the game is nothing extraordinary but the overall visual impression is mostly pleasant, sometimes even great.
Техническая составляющая игры не представляет собой ничего особенного но общее впечатление от видеоряда по большей части приятное, иногда даже потрясающее.
Is this impression right?
Но верно ли это впечатление?
That made an impression.
Это произвело впечатление.
What's your impression, doctor?
Каково Ваше впечатление, доктор?
It's an unforgettable impression.
Незабываемое впечатление.
That's a deceitful impression.
Это обманчивое впечатление.
Overall expenditure was then compared to overall revenue.
Затем общие расходы сопоставлялись с общими поступлениями.
Overall orientation
Общая цель
Overall orientation
Общая направленность
This impression is no accident.
Подобное впечатление не случайно. Значительное административное усилие включало в себя миллионы долларов, потраченных на поддержку проведения одного из главных достижений внешней политики Буша Соглашения о мирном сотрудничестве в ядерной области между США и Индией.
This impression is no accident.
Подобное впечатление не случайно.
He makes a bad impression.
Он производит плохое впечатление.
He made a vivid impression.
Он произвёл яркое впечатление.
What's your impression of Tom?
Как тебе Том?
What's your impression of Tom?
Как вам Том?
What's your impression of Tom?
Какое Том на тебя произвёл впечатление?
What's your impression of Tom?
Какое Том на вас произвёл впечатление?
What's your impression of Tom?
Какое впечатление произвёл на тебя Том?
What's your impression of Tom?
Какое впечатление произвёл на вас Том?
What was your first impression?
Каково было ваше первое впечатление?
What's your impression of Boston?
Как тебе Бостон?
What's your impression of Boston?
Как вам Бостон?
He made a good impression.
Он произвёл хорошее впечатление.
He left a good impression.
Он оставил хорошее впечатление.
He left a good impression.
Он оставил о себе хорошее впечатление.
What's your impression of Boston?
Какие у тебя впечатления от Бостона?
What's your impression of Boston?
Какие у вас впечатления от Бостона?
Another reason for my optimism was the overall election atmosphere in the country.
Ещё одной причиной моего оптимизма была общая атмосфера выборов в стране.
The first hours of my stay in Porto left me a great impression of the city.
В первые часы моего пребывания в Порто город произвел на меня огромное впечатление.
But my impression is that truly constructive stories are rarely told, and positive images seldom shown.
Но всё же есть ощущение, что мы слишком редко слышим жизнеутверждающие истории и видим позитивные фотографии.
Overall, the U.S.
У детёнышей окраска шерсти часто пятнистая.
What is your impression of America?
Каково твоё впечатление об Америке?
Try to make a good impression.
Постарайся произвести хорошее впечатление.
Try to make a good impression.
Постарайтесь произвести хорошее впечатление.
Tom made a very good impression.
Том произвёл очень хорошее впечатление.
To be sure, the impression is deceptive.
По правде говоря, это впечатление обманчиво.
What was your first impression of London?
Каким было твоё первое впечатление от Лондона?
That made a profound impression on me.
Это произвело на меня глубокое впечатление.

 

Related searches : Overall Impression - My Impression - Your Overall Impression - An Overall Impression - My First Impression - My Impression Was - My General Impression - For My Impression - Impression Formation - Strong Impression - Personal Impression - Deep Impression