Translation of "my own family" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Family - translation :

Keywords : Семья семейный семьёй семьей семья

Examples (External sources, not reviewed)

I have dreams of my own, the dreams that have little to do with my family or my husband.	У меня есть мечты, свои, даже не связанные с семьей и мужем.
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.	Понимание себя, собственной боли и собственное одиночество было моим лучшим учителем.
Where's my family?	Где моя семья?
The young family has its own farm.	Молодое семейство имеет свое хозяйство.
They're bigots. My family.	Моя семья ханжи.
It's for my family.	Это для моей семьи.
I sustain my family.	Я поддерживаю мою семью.
My family is small.	Моя семья небольшая.
Leave my family alone.	Оставь мою семью в покое.
I love my family.	Я люблю свою семью.
I miss my family.	Я скучаю по моей семье.
I miss my family.	Мне не хватает моей семьи.
I miss my family.	Я скучаю по своей семье.
My family loved Tom.	Моя семья любила Тома.
This is my family.	Это моя семья.
I hate my family.	Я ненавижу свою семью.
Leave my family alone!	Оставьте мою семью в покое!
Leave my family alone!	Оставь в покое мою семью!
Leave my family alone!	Оставьте в покое мою семью!
Leave my family alone!	Оставь мою семью в покое!
My family is wealthy.	Моя семья богата.
My family isn't rich.	Моя семья небогата.
My family loved them.	У нас в семье их любили.
My family loved him.	Моя семья любила его.
My family loved him.	У нас в семье его любили.
My family loved her.	Моя семья её любила.
My family loved her.	У нас в семье её любили.
My family lives here.	Моя семья живёт здесь.
I not only settle my own, but other people's family affairs,' said he with a significant glance.	Я не только устраиваю свои, но и чужие семейные дела, сказал он с значительным выражением лица.
My family thinks I've lost my mind.	Моя семья думает, что я лишился рассудка.
My family thinks I've lost my mind.	Моя семья думает, что я сошёл с ума.
I miss my family and my friends.	Я скучаю по семье и друзьям.
And although my Asturian family never wanted to distance me from my biological one, this was something that happened on its own.	И хотя моя астурийская семья никогда не пыталась отгородить меня от биологической, это случилось само по себе.
My family moved we're nomads.	Моя семья перемещалась. Мы номады.
My whole family lives there.	Вся моя семья живет там.
Watanabe is my family name.	Ватанабэ это моя фамилия.
My family is from Malaysia.	Моя семья из Малайзии.
Tom doesn't like my family.	Тому не нравится моя семья.
I'm thankful for my family.	Я благодарен своей семье.
I can't tell my family.	Я не могу сказать своей семье.
I can't tell my family.	Я не могу сказать своим.
Stop talking about my family.	Прекрати говорить о моей семье.
Don't talk about my family.	Не говори о моей семье.
I'm here with my family.	Я здесь со своей семьёй.
My family is not rich.	Моя семья небогата.

Показать эту страницу на русском языке