Translation of "my point was" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Point - translation :

Keywords : Суть точка точку суть смысла

Examples (External sources, not reviewed)

That was the whole point of my buildings.	В 1925 году продолжил учёбу в Берлине.
That was a remarkable turning point in my life.	Это было замечательным, поворотным моментом моей жизни.
That's my point.	Это моя точка зрения.
That's my point exactly.	Вот и я об этом.
Laziness is my weak point.	Лень моё слабое место.
Do you see my point?	Ты понимаешь, что я хочу сказать?
Do you see my point?	Вы понимаете, что я хочу сказать?
Okay, you get my point, right?	Итак, вы поняли, да?
You won't find my weak point.	Вам не найти моё слабое место.
You won't find my weak point.	Тебе не найти моё слабое место.
They accepted my point of view.	Они приняли мою точку зрения.
They adopted my point of view.	Они приняли мою точку зрения.
Now do you see my point?	Теперь ты меня понимаешь?
The point was clear.	Все было ясно.
What was the point?	Какой в этом смысл?
That was the point.	В этом и был смысл.
Don't point the laser at my face!	Не свети мне лазером в лицо!
I think I got my point across.	Думаю, я донёс свою мысль.
So, I come back to my initial point.	Поэтому я возращаюсь к своей изначальной идее.
My patience has come to the breaking point.	Чаша моего терпения переполнилась.
My point of view is contrary to yours.	Моя точка зрения не совпадает с вашей.
It was around 5 a.m. when my son's check point came under attack by the Taliban.	Было около 5 часов вечера, когда участок, где работал мой сын, был атакован Талибаном.
Of course, that was the point.	Конечно, в этом и был смысл.
And that was never the point...	После этого пути музыкантов Sex Pistols окончательно разошлись.
But compassion, from my vantage point, has a problem.	Но, на мой взгляд, существует неувязка с понятием сострадания.
My point is that this is not oil drilling.	Я думаю, что это не бурение скважин,
My first point is corruption is a world problem.	На мой взгляд, коррупция это всемирная проблема.
The law was never Cheney s strong point.	Закон никогда не был коньком Чейни.
She was on the point of leaving.	Она была готова уйти.
What Tom said was besides the point.	Сказанное Томом не относилось к делу.
What Tom said was besides the point.	То, что Том сказал, к делу не относилось.
What Tom said was beside the point.	Сказанное Томом не относилось к делу.
What Tom said was beside the point.	То, что Том сказал, к делу не относилось.
There was no point in denying it.	Отрицать это не было смысла.
At one point this was largely ignored.	Направленный удар в пах.
I would like to offer my own five point proposal.	Я хотел бы сделать мое собственное предложение, состоящее из пяти пунктов.
Prabhupad in one point said, as my friend would say,	Прабхупад в одном месте говорит те же слова, что повторял мой друг
From my personal point of view, his opinion is right.	Лично я согласен с его мнением.
My mother taught me that it's not polite to point.	Моя мама учила меня, что показывать пальцем это невежливо.
Try to look at it from my point of view.	Попытайся взглянуть на это с моей точки зрения.
When saltpeter exportation in Chile was at its highest point, this port was especially significant as an export point.	Когда экспортирование селитры в Чили было на подъеме, этот город был особенно существенным как экспортный порт.
I loved to perform, but not in front of my peers. At this point, my life was changing and I was finally beginning to share myself with the world.	С этого момента моя жизнь начала меняться и я наконец то стала отдавать часть себя остальному миру.
I've got to the point now where my skills have plateaued.	Сейчас я дошёл до того момента, когда мои умения выровнялись на своём уровне.
She was again on the point of going.	Она опять хотела выходить.
His speech was brief and to the point.	Его речь была короткой и по делу.

Показать эту страницу на русском языке