Translation of "my question concerns" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concerns - translation :

проблемы

My question concerns - translation :

мой вопрос касается

Question - translation :

вопрос

Keywords : опасения заботы беспокойство беспокоит сомнения Вопрос задал вопроса Хороший вопросом

Examples (External sources, not reviewed)

One question concerns political stability.	Один вопрос касается политической стабильности.
The second question concerns the EU s scope.	Второй вопрос касается границ ЕС.
The second question concerns the EU s scope.	Второй вопрос касается размеров ЕС.
The second question we would ask concerns the following.	Второй вопрос, который я хотел бы задать, следующий.
My delegation shares these concerns.	Моя делегация разделяет эти опасения.
My fourth point concerns the review.	Мое четвертое замечание касается обзора.
My seventh point concerns the Secretariat.	Седьмой пункт моего выступления касается Секретариата.
That's the least of my concerns!	У меня и так хватает проблем!
The larger question concerns the long term future of American power.	Больший вопрос заключается в сохранении в долговременной перспективе влияния Америки.
The question we have concerns the transparency of development project planning.	У нас возникает вопрос в отношении транспарентности планирования проектов в области развития.
Professor, I have a question. It concerns a certain young lady.	Профессор, у меня есть вопрос, касающийся одной девушки.
Answer my question.	Ответь на мой вопрос.
Answer my question.	Ответьте на мой вопрос.
Answer my question.	Отвечайте на мой вопрос.
My question is	Мой вопрос
That's my question.	Эту задачу я решаю.
Answer my question.	Отвечай на мой вопрос.
Answer my question.	Отвечай на мой вопрос
Answer my question	Отвечайте на мой вопрос
Answer my question!	Отвечай на вопрос!
The key question now concerns the order in which these outcomes occur.	Главный вопрос теперь заключается в том, в каком порядке произойдут эти последствия.
The other major question that concerns our people is the land issue.	Другая важная проблема, которая беспокоит наш народ, это вопрос о земле.
My wishes were narrow, the size of my local concerns.	Мои желания были узкими, размера моих местных проблем.
So they hit my question with a question.	Ответили вопросом на вопрос.
The big question concerns whether GDP provides a good measure of living standards.	Большим вопросом остается то, является ли ВВП хорошим показателем стандартов жизни.
The last question concerns the nominees approach to the execution of foreign policy.	Последний вопрос касается подхода номинантов к выполнению той же внешней политики.
Don't avoid my question.	Не избегай моего вопроса.
Please answer my question.	Пожалуйста, ответьте на мой вопрос.
Please answer my question.	Ответь на мой вопрос, пожалуйста.
Nobody answered my question.	Никто не ответил на мой вопрос.
Nobody answered my question.	На мой вопрос никто не ответил.
This is my question.	Это мой вопрос.
Tom answered my question.	Том ответил на мой вопрос.
That wasn't my question.	Это был не мой вопрос.
That wasn't my question.	Я не об этом спрашивал.
Now, answer my question.	Теперь ответь на мой вопрос.
Now, answer my question.	Теперь ответьте на мой вопрос.
You've answered my question.	Ты ответил на мой вопрос.
Just answer my question.	Просто ответь на мой вопрос.
Just answer my question.	Просто ответьте на мой вопрос.
Here's my next question.	Теперь мой следующий вопрос.
So here's my question.	У меня к вам вопрос
You've answered my question.	Вы ответили на мою просьбу.
So here's my question	Поэтому хочу вас спросить
Back to my question	Вернёмся к ключевому вопросу.

Показать эту страницу на русском языке