Translation of "my work continues" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(work song continues)
(ѕесн продолжаетс )
Michael Heizer continues his work on City, and James Turrell continues to work on the Roden Crater project.
Майкл Хейзер продолжает свою работу над Городом, и Джеймс Террелл продолжает работать над проектом Кратера Родена.
Bernard continues to work on the S.O.S.
Джек просит Кейт пойти с ним.
Work continues on stabilizing the Shelter site.
Продолжаются работы по стабилизации объекта Укрытие .
OHCHR continues to work closely with UNAIDS.
УВКПЧ продолжает работать в тесном контакте с ЮНЕЙДС.
The PPP Alliance continues its work on PPP guidelines.
Альянс ПГЧС продолжит свою работу над руководящими принципами налаживания такого партнерства.
At the same time work on the following continues
Одновременно продолжается работа по следующим направлениям
My Government continues to support this approach.
Мое правительство по прежнему поддерживает такой подход.
My lord, the prosecution continues its objection.
Ваша честь, обвинение снова протестует.
Today, she continues to work to challenge neoliberalism in Chile.
Сегодня она продолжает бороться с неолиберализмом в Чили.
My delegation continues to appreciate and support his work and that of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK).
Моя делегация по прежнему высоко ценит и поддерживает его работу и работу Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации (МООНК).
CICIGSI a citizen victory as commission continues its work in Guatemala
CICIGSI победа граждан и продолжение работы Комиссии
UNFPA continues to work closely with UNDP to resolve this issue.
ЮНФПА продолжает тесно взаимодействовать с ПРООН в решении этого вопроса.
Nevertheless, the Committee continues to work under great pressure of time.
Тем не менее Комитет продолжает работать в условиях острой нехватки времени.
Quiet now, I'm already awake... yet my dream continues.
Я уже проснулся... но мой сон продолжается.
André Luiz continues to work at Our Home colony to this day.
Андре Луис продолжает работать в НАШЕМ ДОМЕ по сей день.
My Government continues to watch with concern the bloodshed there.
Мое правительство по прежнему с тревогой следит за происходящим там кровопролитием.
My work is my passion.
Работа моя страсть.
My life's work!
Нет! Дело всей моей жизни!
Work, my eye!
Какую работу?
My country continues to suffer the terrible consequences of that crisis.
Моя страна все еще испытывает на себе ужасные последствия этого кризиса.
And so that gesture of my mother's continues through many generations.
И этот жест моей матери переходит из поколения в поколение.
None of the work is my work.
Всё это не мои работы, а работы моих коллег.
My work, like the work of my predecessors, is based on research.
Моя работа, как и работа моих предшественников, основана на исследованиях.
UNICEF continues to support the work of the United Nations Standing Committee of Nutrition.
Когда речь идет о чрезвычайных ситуациях и пропаганде принципов правильного питания, деятельность Мировой продовольственной программы (МПП) и ЮНИСЕФ все более дополняют друг друга.
New Zealand continues to support the work of the Afghan Independent Human Rights Commission.
Новая Зеландия продолжает поддерживать работу, проводимую афганской Независимой комиссией по правам человека.
Wheel chairs, callipers, crutches etc. have also been dispatched, and this work continues apace.
Туда же регулярно направляются партии инвалидных кресел, суппортов и костылей.
Much of the work of the Organization continues from one biennium to the next.
Значительная часть работы Организации осуществляется на протяжении многих двухгодичных периодов.
You'd take my mind off my work.
Ты отвлекаешь меня от моего дела.
My Government continues to attach great importance to oceans and their resources.
Мое правительство неизменно придает огромное значение океанам и их ресурсам.
I would reiterate that my country continues to favour transparency in armaments.
Я хотел бы подтвердить, что моя страна по прежнему выступает за транспарентность в вооружениях.
My work is finished.
Моя работа окончена.
Washing is my work.
Стирка это моя работа.
My telephone doesn't work.
Мой телефон не работает.
My phone doesn't work.
Мой телефон не работает.
My telephone doesn't work.
У меня телефон не работает.
My work is done.
Моя работа сделана.
My work is done.
Я сделал свою работу.
I did my work.
Я сделал свою работу.
My phone doesn't work.
У меня телефон не работает.
I love my work.
Я люблю свою работу.
I've finished my work.
Я закончил свою работу.
I did my work.
Я сделала свою работу.
I've finalized my work.
Я закончил свою работу.
My work is play.
Моя работа игра.

 

Related searches : Work Continues - Continues To Work - My Work - My Future Work - Introduce My Work - My Best Work - Started My Work - Complete My Work - My Work Contract - Do My Work - My Work Involves - Continue My Work - My Work Schedule - Check My Work