Translation of "my work continues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
(work song continues) | (ѕесн продолжаетс ) |
Michael Heizer continues his work on City, and James Turrell continues to work on the Roden Crater project. | Майкл Хейзер продолжает свою работу над Городом, и Джеймс Террелл продолжает работать над проектом Кратера Родена. |
Bernard continues to work on the S.O.S. | Джек просит Кейт пойти с ним. |
Work continues on stabilizing the Shelter site. | Продолжаются работы по стабилизации объекта Укрытие . |
OHCHR continues to work closely with UNAIDS. | УВКПЧ продолжает работать в тесном контакте с ЮНЕЙДС. |
The PPP Alliance continues its work on PPP guidelines. | Альянс ПГЧС продолжит свою работу над руководящими принципами налаживания такого партнерства. |
At the same time work on the following continues | Одновременно продолжается работа по следующим направлениям |
My Government continues to support this approach. | Мое правительство по прежнему поддерживает такой подход. |
My lord, the prosecution continues its objection. | Ваша честь, обвинение снова протестует. |
Today, she continues to work to challenge neoliberalism in Chile. | Сегодня она продолжает бороться с неолиберализмом в Чили. |
My delegation continues to appreciate and support his work and that of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK). | Моя делегация по прежнему высоко ценит и поддерживает его работу и работу Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации (МООНК). |
CICIGSI a citizen victory as commission continues its work in Guatemala | CICIGSI победа граждан и продолжение работы Комиссии |
UNFPA continues to work closely with UNDP to resolve this issue. | ЮНФПА продолжает тесно взаимодействовать с ПРООН в решении этого вопроса. |
Nevertheless, the Committee continues to work under great pressure of time. | Тем не менее Комитет продолжает работать в условиях острой нехватки времени. |
Quiet now, I'm already awake... yet my dream continues. | Я уже проснулся... но мой сон продолжается. |
André Luiz continues to work at Our Home colony to this day. | Андре Луис продолжает работать в НАШЕМ ДОМЕ по сей день. |
My Government continues to watch with concern the bloodshed there. | Мое правительство по прежнему с тревогой следит за происходящим там кровопролитием. |
My work is my passion. | Работа моя страсть. |
My life's work! | Нет! Дело всей моей жизни! |
Work, my eye! | Какую работу? |
My country continues to suffer the terrible consequences of that crisis. | Моя страна все еще испытывает на себе ужасные последствия этого кризиса. |
And so that gesture of my mother's continues through many generations. | И этот жест моей матери переходит из поколения в поколение. |
None of the work is my work. | Всё это не мои работы, а работы моих коллег. |
My work, like the work of my predecessors, is based on research. | Моя работа, как и работа моих предшественников, основана на исследованиях. |
UNICEF continues to support the work of the United Nations Standing Committee of Nutrition. | Когда речь идет о чрезвычайных ситуациях и пропаганде принципов правильного питания, деятельность Мировой продовольственной программы (МПП) и ЮНИСЕФ все более дополняют друг друга. |
New Zealand continues to support the work of the Afghan Independent Human Rights Commission. | Новая Зеландия продолжает поддерживать работу, проводимую афганской Независимой комиссией по правам человека. |
Wheel chairs, callipers, crutches etc. have also been dispatched, and this work continues apace. | Туда же регулярно направляются партии инвалидных кресел, суппортов и костылей. |
Much of the work of the Organization continues from one biennium to the next. | Значительная часть работы Организации осуществляется на протяжении многих двухгодичных периодов. |
You'd take my mind off my work. | Ты отвлекаешь меня от моего дела. |
My Government continues to attach great importance to oceans and their resources. | Мое правительство неизменно придает огромное значение океанам и их ресурсам. |
I would reiterate that my country continues to favour transparency in armaments. | Я хотел бы подтвердить, что моя страна по прежнему выступает за транспарентность в вооружениях. |
My work is finished. | Моя работа окончена. |
Washing is my work. | Стирка это моя работа. |
My telephone doesn't work. | Мой телефон не работает. |
My phone doesn't work. | Мой телефон не работает. |
My telephone doesn't work. | У меня телефон не работает. |
My work is done. | Моя работа сделана. |
My work is done. | Я сделал свою работу. |
I did my work. | Я сделал свою работу. |
My phone doesn't work. | У меня телефон не работает. |
I love my work. | Я люблю свою работу. |
I've finished my work. | Я закончил свою работу. |
I did my work. | Я сделала свою работу. |
I've finalized my work. | Я закончил свою работу. |
My work is play. | Моя работа игра. |
Related searches : Work Continues - Continues To Work - My Work - My Future Work - Introduce My Work - My Best Work - Started My Work - Complete My Work - My Work Contract - Do My Work - My Work Involves - Continue My Work - My Work Schedule - Check My Work