Translation of "worry over" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I said, Don't worry. Come over and I'll do the whole lot of you.
Я сказал Не волнуйтесь. Приезжайте, я и вам сделаю.
Dont worry!!
Не беспокойтесь!!
Don't worry.
Не парься.
Don't worry!
Не беспокойся!
One may reasonably worry that the available funds will be depleted before the crisis is over.
Беспокойство о том, что доступные средства будут исчерпаны ещё до того, как кризис завершиться, является вполне обоснованным.
They should worry about me. I don't worry about them.
Это им надо меня бояться. Мне на них плевать!
Not to worry.
Об этом не стоит беспокоиться.
Please don't worry.
Пожалуйста, не беспокойся.
Please don't worry.
Пожалуйста, не беспокойтесь.
Hey, don't worry.
Эй, не переживай.
Oh, don't worry.
О, не волнуйся.
Oh, don't worry.
О, не беспокойтесь.
Oh, don't worry.
О, не беспокойся.
Oh, don't worry.
О, не волнуйтесь.
I never worry.
Я никогда не волнуюсь.
You shouldn't worry.
Тебе не стоит беспокоиться.
Yes, don't worry!
Да, не беспокойся!
Yes, don't worry!
Да, не беспокойтесь!
The reason for the growing worry over the future of Europe is not simply related to the crisis.
Беспокойство за будущее Европы возрастает не только из за кризиса.
Do you worry much?
Беспокоюсь ли я?
They're nothing but worry.
Только забота.
Never worry about numbers.
Никогда не беспокойтесь о количестве.
Worry affected his health.
Беспокойство сказалось на его здоровье.
Don't worry about it!
Об этом не беспокойся!
Don't worry about it!
Не беспокойся об этом.
Don't worry about it!
Об этом не беспокойтесь!
Don't worry about me.
Не беспокойся за меня.
Don't worry about me.
За меня не беспокойтесь.
Don't worry about me.
За меня не беспокойся.
Don't worry about that.
Насчёт этого не переживай.
I worry about him.
Я за него беспокоюсь.
Don't worry about us.
Не беспокойтесь о нас.
Don't worry. It's OK.
Не волнуйся. Всё нормально.
Don't worry. It's OK.
Не волнуйтесь. Всё нормально.
Don't worry. It's OK.
Не волнуйся. Всё в порядке.
Don't worry. It's OK.
Не волнуйтесь. Всё в порядке.
Don't worry. It's OK.
Не волнуйся. Всё хорошо.
Don't worry. It's OK.
Не волнуйтесь. Всё хорошо.
Don't worry about others.
Не волнуйся о других.
Don't worry about it.
Не беспокойся об этом.
Don't worry about it.
Не беспокойтесь об этом.
Don't worry, be happy.
Не волнуйся, будь счастлив.
Don't worry, be happy.
Не парься, будь счастлив.
It's nothing, don't worry!
Ничего страшного, не волнуйся!
Why worry so much?
Зачем так сильно беспокоиться?

 

Related searches : Worry Less - Worry For - My Worry - Worry Part - Don Worry - They Worry - A Worry - Worry That - Worry Not - Be Worry - Worry Me - In Worry