Translation of "mythical place" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The artist as a mythical figure
Художник как мифическая фигура
It's Gods and mythical creatures fighting over magical jewelry.
Это боги и мистические создания сражаются за волшебные драгоценности .
As the sociologist Norbert Elias put it The spectators of a football match can enjoy the mythical excitement of battles taking place in the stadium, and they know that neither the players nor they will suffer any harm.
Как сказал социолог Норберт Элиас Во время футбольного матча зрители могут наслаждаться мифическим возбуждением битвы, происходящей на стадионе, поскольку знают, что в ней не пострадает ни один из игроков .
They move from place to place.
Они переезжают с места на место.
Place!
Place!
At this point, however, relations between China and Russia appear to be far better than the mythical friendship of my childhood.
На данном этапе, тем не менее, отношения между Китаем и Россией кажутся гораздо лучше, нежели мифическая дружба времен моего детства.
Every sane person understands that the authorities are afraid of their own people more than the mythical enemy from the West.
Некоторые с иронией предполагали, что авторы проекта поправок действовали не без задней мысли, особенно в отношении женщин.
In Latin America and beyond, Fidel has held an almost mythical status for leftist revolutionary movements for over half a century.
В Латинской Америке и за её пределами Фидель более полувека обладал практически мифическим статусом для левых революционных движений.
Would you look at that! After a long and exhausting quest I finally managed to find the mythical Scroll of Swordsmanship.
Вы только посмотрите на это! После долгих и утомительных поисков я наконец нашёл волшебный Свиток Мечника.
Mizuki made it his life's work to explore and document the source of Japanese mythical ghosts, monsters, and spirits known as yokai.
Мидзуки посвятил свою жизнь исследованию и описанию истоков японских мифических призраков, монстров и духов, известных под общим названием ёкаи.
The Place
Место
Luxurious place!
Роскошное место!
Nice place.
Хорошее место.
What place?
Какое место?
This is the place where the incident took place.
Это место, где произошел инцидент.
This is the place where the battle took place.
Это место, где произошло сражение.
This is the place where the battle took place.
Это место, где состоялась битва.
She went from place to place in search of him.
Она ходила с места на место в поисках его.
In Darwin s Place
На месте Дарвина
Some little place.
Было очень тесно.
Falling into place.
Автор изображения Kevin Rothrock.
This place sucks.
Это место отстой.
Take Tom's place.
Займи место Тома.
Take Tom's place.
Садись на место Тома.
Take Tom's place.
Займите место Тома.
Take Tom's place.
Садитесь на место Тома.
Everything's in place.
Всё на месте.
Take your place.
Займи своё место.
Take your place.
Займите своё место.
Place your bets.
Делайте Ваши ставки!
Where's this place?
Где это место?
They are alarmed by what they see as the domination of Anglo Saxon economic principles the last nail in the coffin of France s mythical exception.
Они обеспокоены доминированием, по их мнению, англосаксонских экономических принципов последний гвоздь в гроб мифической исключительности Франции.
The end of the conflict, like the requirement that Israel be recognized as a Jewish state, is a concept that has unnecessarily acquired mythical meaning.
Окончание конфликта, как и требование того, чтобы Израиль был признан еврейским государством, представляет собой концепцию, которая приобрела излишне мифический смысл.
If Georgia's new leaders fail to revive the country economically, and quickly, then the mythical allure of an authoritarian leader will be enhanced and democracy discredited.
Если новые лидеры Грузии не смогут быстро оживить экономику страны, усилится влияние мифических обещаний авторитарного лидера и демократия будет дискредитирована.
Cohen's paternalistic narrative reduces Iran to a childlike cartoon whose main desire is not freedom, independence or actualization, but the desire to see a mythical America .
Покровительственный нарратив Коэна сводит Иран до героя детского мультфильма, главным желанием которого является не свобода, независимость и самореализация, а стремление к какой то мифической Америке .
This was Duch s place.
Это было местом Дача.
in this place there.
в этом месте.
That's the best place.
Это лучшее место.
1st place USD 1000
1 е место 1000 долларов США
2nd place USD 500
2 е место 500 долларов США
3rd Place USD 250
3 е место 250 долларов США
No place like home.
В гостях хорошо, а дома лучше.
Everyone loves that place.
Все любят это место.
This place is boring.
Это скучное место.
I hate this place.
Ненавижу это место.

 

Related searches : Mythical Figure - Mythical Memory - Mythical Beast - Mythical Being - Mythical Monster - Mythical Creature - Sleeping Place - Landing Place - Designated Place - Place Reliance - Special Place - Place Back