Translation of "mythical being" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The artist as a mythical figure | Художник как мифическая фигура |
| It's Gods and mythical creatures fighting over magical jewelry. | Это боги и мистические создания сражаются за волшебные драгоценности . |
| At this point, however, relations between China and Russia appear to be far better than the mythical friendship of my childhood. | На данном этапе, тем не менее, отношения между Китаем и Россией кажутся гораздо лучше, нежели мифическая дружба времен моего детства. |
| Every sane person understands that the authorities are afraid of their own people more than the mythical enemy from the West. | Некоторые с иронией предполагали, что авторы проекта поправок действовали не без задней мысли, особенно в отношении женщин. |
| In Latin America and beyond, Fidel has held an almost mythical status for leftist revolutionary movements for over half a century. | В Латинской Америке и за её пределами Фидель более полувека обладал практически мифическим статусом для левых революционных движений. |
| Would you look at that! After a long and exhausting quest I finally managed to find the mythical Scroll of Swordsmanship. | Вы только посмотрите на это! После долгих и утомительных поисков я наконец нашёл волшебный Свиток Мечника. |
| Mizuki made it his life's work to explore and document the source of Japanese mythical ghosts, monsters, and spirits known as yokai. | Мидзуки посвятил свою жизнь исследованию и описанию истоков японских мифических призраков, монстров и духов, известных под общим названием ёкаи. |
| BEING GAY MEANS BEING UNAPPRECIATED! | БЫТЬ ГЕЕМ ЗНАЧИТ, БЫТЬ НЕПОНЯТЫМ. |
| They are alarmed by what they see as the domination of Anglo Saxon economic principles the last nail in the coffin of France s mythical exception. | Они обеспокоены доминированием, по их мнению, англосаксонских экономических принципов последний гвоздь в гроб мифической исключительности Франции. |
| The end of the conflict, like the requirement that Israel be recognized as a Jewish state, is a concept that has unnecessarily acquired mythical meaning. | Окончание конфликта, как и требование того, чтобы Израиль был признан еврейским государством, представляет собой концепцию, которая приобрела излишне мифический смысл. |
| If Georgia's new leaders fail to revive the country economically, and quickly, then the mythical allure of an authoritarian leader will be enhanced and democracy discredited. | Если новые лидеры Грузии не смогут быстро оживить экономику страны, усилится влияние мифических обещаний авторитарного лидера и демократия будет дискредитирована. |
| Cohen's paternalistic narrative reduces Iran to a childlike cartoon whose main desire is not freedom, independence or actualization, but the desire to see a mythical America . | Покровительственный нарратив Коэна сводит Иран до героя детского мультфильма, главным желанием которого является не свобода, независимость и самореализация, а стремление к какой то мифической Америке . |
| The other thing both films share is a fascination with mythical stories, the Book of Job in Leviathan, and martial arts fiction in A Touch of Sin. | Еще одно сходство между этими фильмами это увлечение мифическими историями Книга Иова в Левиафане, и фантастика боевых искусств в Прикосновении Греха. |
| The fact that Ramírez was seen as a mythical figure also meant nobody looked for his family until Victor Espinosa tracked them down in Mexico in 2000. | Тот факт, что Рамирес расценивался как мифическая фигура, подразумевает также, что никто не искал его семью, пока Виктор Эспиноза не нашел их в Мексике в 2000 году. |
| It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question. | Поэтому именно к языку следует обратиться онтологии для исследования вопроса о смысле бытия. |
| He has not come into being, does not come into being, and will not come into being. | Адвентисты седьмого дня также ссылаются на Библию, утверждая, что душа смертна . |
| It's being lost. | она потеряна. |
| Being into politics? | Заниматься политикой? |
| We're being killed! | Нас убивают! |
| Being De Muslimed | Быть размусульманеным |
| I'm being serious! | Я серьёзно! |
| Being determines consciousness. | Бытие определяет сознание. |
| I'm being watched. | За мной наблюдают. |
| You're being malicious. | Ты злобствуешь. |
| You're being silly. | Ты делаешь глупость. |
| You're being paranoid. | Ты параноик. |
| You're being paranoid. | У тебя паранойя. |
| You're being paranoid. | У вас паранойя. |
| I'm being careful. | Я осторожен. |
| I'm being careful. | Я осторожна. |
| You're being called. | Тебе звонят. |
| You're being called. | Вам звонят. |
| You're being called. | Тебя зовут. |
| You're being called. | Вас зовут. |
| You're being evasive. | Ты меня избегаешь. |
| You're being followed. | За тобой следят. |
| You're being followed. | За вами следят. |
| You're being hunted. | На вас охотятся. |
| You're being hunted. | На тебя охотятся. |
| You're being modest. | Ты скромничаешь. |
| You're being ridiculous. | Ты смешон. |
| You're being unfair. | Ты несправедлив. |
| You're being unfair. | Вы несправедливы. |
| You're being used. | Тебя используют. |
| You're being used. | Вас используют. |
Related searches : Mythical Place - Mythical Figure - Mythical Memory - Mythical Beast - Mythical Monster - Mythical Creature - Being Patient - Being Heard - Being Lost - Being Said - Being Committed - Being Active
