Translation of "name changed from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He changed his name. | Он сменил имя. |
| Tom changed his name. | Том сменил имя. |
| The name was changed from Chimera to Camino for legal reasons. | Название Chimera пришлось сменить на Camino по юридическим мотивам. |
| Tom finally changed his name. | Том наконец сменил имя. |
| He has changed his name. | Он сменил имя. |
| Tom has changed his name. | Том изменил своё имя. |
| She changed her name to Ann. | Она сменила имя на Анна. |
| I changed my name to Tom. | Я изменил свое имя на Том. |
| I changed my name to Tom Jackson. | Я сменил имя на Том Джексон. |
| When I was three years old, my name was changed from Tom to John. | Когда мне было три года, мне изменили имя с Тома на Джона. |
| In 1931 they changed their name from the Moscow Conservatory Quartet to the Beethoven Quartet. | Имя Бетховена получил в 1931 г., до этого выступал как Квартет Московской консерватории . |
| Starting with PHP 4.2.1 the name changed to iconv.dll | Настройка во время выполнения |
| In 1960 the name was changed to the V.I. | К 1925 г. на факультете было 12 кафедр. |
| The name was changed to Bayer Pharma in 2011. | Название компании было изменено на Bayer Pharma в 2011 году. |
| The new company changed its name to Total in 2003. | С 2003 года компании было возвращено название Total. |
| They signed to Parlophone and changed their name to Radiohead. | После подписания контракта с рекорд лейблом Parlophone название пришлось сменить. |
| Without a license, of course, asks user John (name is changed). | Без лицензии конечно , спрашивает пользователь Иван (орфография сохранена). |
| Starting with PHP 4.2.3 the name changed to libintl 1.dll | Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini. |
| The club eventually changed its name after the owner in 1994. | Название Северсталь с 1994 года (в 1957 1958 гг. |
| May 1999 GONZO Inc. changed its company name to GONZO K.K. | В 1999 году, после объединения с Digimation, носила название Gonzo Digimation. |
| During this time, the company changed its name to SBC Communications. | В 1995 году эта компания изменила наименование на SBC Communications. |
| Some translators changed Alice's name to Sonya or Anya, even though Alisa is a widespread Russian name. | Некоторые переводчики меняли имя Алиса на Соня или Аня, несмотря на то, что Алиса это распространённое русское имя. |
| The name originates from the last name Sokolnikov. | Название населённого пункта происходит от фамилии Сокольников. |
| they changed us from the root | они изменили нас от корней |
| (Artest has now changed his name to Metta World Peace, perhaps in response.) | (Артест теперь изменил свое имя на Метта Уорлд Пис (мир во всем мире) возможно, в ответ). |
| It was Senator Obama when they created it. They changed the name later. | Когда группа была создана, Обама был еще сенатором. Название поменяли позже. |
| On 5 June 1967, the Wadō ryū organization changed its name to Wadōkai. | 5 июня 1967, Организация Вадо рю меняет имя на Вадокай . |
| With annexation, the name of Prospect Avenue changed to Hollywood Boulevard and all the street numbers in the new district changed. | После присоединения, название Проспект авеню изменили на бульвар Голливуд и изменились все номера на улицах нового района. |
| The light changed from red to green. | Свет переменился с красного на зеленый. |
| Tom changed everything from the ground up. | Том изменил всё до основания. |
| On May 10, 2012, NYSE Amex Equities changed its name to NYSE MKT LLC. | 10 мая 2012 переименована в NYSE MKT LLC. |
| She changed her name to Vivian because she wanted to fit in here in America. | и поменяла свое имя на Вивиан, так как хотела приспособиться к жизни в Америке. |
| However, he did not own the Ethereal trademark, so he changed the name to Wireshark. | Wireshark (ранее Ethereal) программа анализатор трафика для компьютерных сетей Ethernet и некоторых других. |
| Strike his name from the list. | Убери его имя из списка. |
| Delete his name from the list. | Удали его имя из списка. |
| Delete his name from the list. | Удалите его имя из списка. |
| Delete his name from the list. | Вычеркните его имя из списка. |
| Delete his name from the list. | Вычеркни его имя из списка. |
| Delete Tom's name from the list. | Вычеркните имя Тома из списка. |
| Delete Tom's name from the list. | Исключите имя Тома из списка. |
| Delete Tom's name from the list. | Исключи имя Тома из списка. |
| Delete Tom's name from the list. | Вычеркни имя Тома из списка. |
| Their name was changed to the Stingers in 2002 and to the Bees, a historical Salt Lake City baseball team name, in 2006. | В 2002 году название изменилось на Stingers, а в 2006 году было переименовано на Bees, название бейсбольной команды, которое имеет для Солт Лейк Сити историческое значение. |
| AMD changed their plans from FMA3 to FMA4 while Intel changed their plans from FMA4 to FMA3 almost at the same time. | AMD изменила планы от FMA3 в сторону FMA4, тогда как Intel от FMA4 в сторону FMA3, практически единовременно. |
| He officially changed his name to Leonard when he was fifteen, shortly after his grandmother's death. | Он официально сменил свое имя на Леонард в возрасте пятнадцати лет, вскоре после смерти своей бабушки. |
Related searches : Changed From - Name From - Changed From Default - Has Changed From - Is Changed From - Changed - I Changed - Changed Over - Recently Changed - Are Changed - Had Changed - Everything Changed - Changed Slightly - Changed Hands
