Translation of "name of subject" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Name - translation :

Subject - translation :

Keywords : фамилию Имя фамилия название именем тему сменим тема меняй субъект

Examples (External sources, not reviewed)

They even forgot to replace the word religious education with the name of the subject, BTW )	Между прочим, они даже забыли заменить слова религиозное обучение новым названием предмета )
Macedonians are preparing to vote in a referendum on joining the EU and NATO, subject to changing the name of the country.	Македонцы готовятся проголосовать на референдуме о вступлении в ЕС и НАТО при условии изменения названия страны.
In the former Yugoslav Republic of Macedonia, a referendum is being held on joining the EU and NATO, subject to changing the name of the country.	В бывшей югославской республике Македонии проходит референдум о вступлении в ЕС и НАТО при условии изменения названия страны.
Shift of subject. Quickly drop by climate.	Перехожу на другую тему. Кратко остановлюсь на климате.
He is subject to fits of anger.	У него случаются припадки ярости.
That was the subject of my dissertation.	Это было темой моей диссертации.
That was the subject of my thesis.	Это было темой моей диссертации.
Using a PDF version of the textbook available online, Mr. Petrov identified segments of the text where even the name of the old subject has not been replaced.	Используя PDF версию учебника, доступную онлайн, Петров выделяет отрезки текста, где даже не было заменено старое название предмета.
Change the subject.	Смени тему.
Change the subject.	Смените тему.
(b) Subject to the provisions of article 8	b) с учетом положений статьи 8
On the subject of personal security, she states	Безопасность , как таковая на кону никогда не стояла.
We are subject to the Constitution of Japan.	Мы подчинены конституции Японии.
We are subject to the laws of nature.	Мы подчиняемся законам природы.
He is proud of being a British subject.	Он гордится тем, что он британский подданный.
Have you decided the subject of your thesis?	Вы уже определились с темой диссертации?
The subject of the lecture is already determined.	Тема лекции уже определена.
Your knowledge of the subject is superficial, Tom.	Ты знаешь предмет поверхностно, Том.
Returns the attribute with name name of the current node.	Description
What's your name? Tom. What's the rest of your name? My name is Tom, just Tom.	Как тебя зовут? Том . А полностью как? Меня зовут Том, просто Том .
The subject is abstruse.	Предмет слишком сложен для восприятия.
Let's drop the subject.	Не будем говорить об этом.
Let's drop the subject.	Давай не будем говорить на эту тему.
She changed the subject.	Она сменила тему.
Don't change the subject.	Не уходи от темы.
Don't change the subject.	Не уходите от темы.
Don't change the subject.	Не меняй тему.
Don't change the subject.	Не меняйте тему.
Let's change the subject.	Давайте сменим тему.
What's your favorite subject?	Какой твой любимый предмет?
He changed the subject.	Он сменил тему.
Stick to the subject.	Говорите по существу.
Stick to the subject.	Придерживайтесь темы.
Tom changed the subject.	Том сменил тему.
You're changing the subject.	Ты уходишь от темы.
Don't switch the subject.	Не меняй тему.
Don't switch the subject.	Не меняйте тему.
Stop changing the subject.	Перестань уходить от темы!
This subject is taboo.	Эта тема табу.
We're avoiding that subject.	Мы избегаем этой темы.
One subject China should address is freedom of belief.	Одним из вопросов, требующих скорейшего решения, является свобода вероисповедания.
'What is the subject of his picture' asked Anna.	Что представляет картина? спросила Анна.
He has only a superficial knowledge of the subject.	Он обладает только поверхностными знаниями по этому предмету.
Article 16 of the ICBN allows either a descriptive name or a name formed from the name of an included family.	Статья 16 МКБН позволяет как описательное название, так и имя, образованное от типового рода группы.
Oh, sweet name of freedom!	О, это сладкое слово свобода !

Показать эту страницу на русском языке