Translation of "name day" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Name - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He's celebrating his name day. | Он празднует именины. |
| It took its present day name in September 1929. | Своё нынешнее название газета обрела только в сентябре 1929 года. |
| 'Yes, I remember she wore it on your Name day.' | Я помню, она в ваши именины в нем была. |
| This was the first day I called you with your Syrian name. | Это был первый день, кгда я позвал тебя по твоему сирийскому имени. |
| One day, when I was a teenager named Husni, my name became Ivan. | Однажды из подростка по имени Хосни я превратился в Ивана. |
| What's the name of the girl we saw at the festival that day? | Как зовут девушку, которую мы видели в тот день на празднике? |
| He called it Shibah. Therefore the name of the city is Beersheba to this day. | И он назвал его Шива. Посему имя городу тому Беэршива до сего дня. |
| This year, Unity Day lived up to its name, though in a rather unexpected way. | В этом году День Народного Единства весьма неожиданным образом впервые оправдал своё название. |
| You declared a mourning day when the Saudi king, whose name we do not even know , you declared a mourning day after Demirel's death. | Вы объявили день траура, когда умер король Саудовской Аравии, чье имя мы даже не знали, вы объявили день траура после смерти Демиреля. |
| Name the user visible name | Имя имя, видимое пользователю |
| Name | Таблица 4 2. |
| Name | Таблица 1. |
| The topic of our discussion that day was finding a name for my blog you are currently reading. | Темой нашей дискуссии было имя для моего блога, который вы сейчас читаете. |
| Buying a domain name on the first day of the open registration would cost 10 million rubles ( 340,000). | Покупка доменного имени в первый день открытой регистрации обойдется в 10 миллионов рублей ( 340,000). |
| What is your name, miss? Stop boozing up, Tom! I'm tired of making acquaintances of you every day! | Девушка, а как вас зовут? Хватит бухать, Том! Мне надоело с тобой каждый день знакомиться! |
| In April 1838, the name was officially changed to the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints. | Наконец в апреле 1838 она получила название Церковь Иисуса Христа Святых последних дней ( The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints ). |
| a template name and a mode name | имени шаблона и режима |
| My name was called after his name. | Меня вызвали после него. |
| Or perhaps there just isn't a name for this broken, soft indifference, this cracked exhaustion crushing our civic consciousness, this simple perception of reality we endure day by day. | Или, возможно, вовсе и нет имени для этого сломанного мягкого безразличия, этого треснувшего истощения, ломающего наше гражданское самосознание, это простое восприятие реальности, в которой мы живём изо дня в день. |
| What's your name? Mary. That's a pretty name. | Как тебя зовут? Мэри . Красивое имя . |
| My name is Anna. What is your name? | Меня зовут Анна. А тебя как зовут? |
| My name is Anna. What is your name? | Меня зовут Анна. А Вас как зовут? |
| Hi, my name is Tom. What's your name? | Привет, меня зовут Том. Как зовут тебя? |
| The name originates from the last name Sokolnikov. | Название населённого пункта происходит от фамилии Сокольников. |
| Font name | Шрифт |
| Device name | Название устройства |
| Show Name | Показать название |
| Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out. | Теперь, когда мы даём названия динозаврам, когда мы вообще даём названия чему либо, оригинальное имя приклеивается, а новое отпадает. |
| Hi, my name is Pekka. What is your name? | Привет, меня зовут Пека. Как тебя зовут? |
| Is that your first name or your last name? | Это твоё имя или фамилия? |
| Allende is a woman's name and a last name. | Алленде это женское имя и фамилия. |
| What's your name? Tom. What's the rest of your name? My name is Tom, just Tom. | Как тебя зовут? Том . А полностью как? Меня зовут Том, просто Том . |
| Elvis Day by Day . | Elvis Day by Day . |
| He created them male and female, and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created. | мужчину и женщину сотворил их, и благословил их, и нарек им имя человек, в день сотворения их. |
| Many days later the promised day arrives the guard comes in for the roll call but my name doesn t come up. | Много дней спустя наступает долгожданный день охранник входит для переклички, но не называет моего имени. |
| Returns the attribute with name name of the current node. | Description |
| Sets an attribute with name name ot the given value. | Description |
| No, my name is not Maria. My name is Teresa. | Нет, меня зовут не Мария. Меня зовут Тереза. |
| No, my name is not Maria. My name is Theresa. | Нет, меня не Мэри зовут. Меня зовут Тереза. |
| What's your name? Tatoeba. Is that your real name? No. | Как тебя зовут? Татоэба . Это твоё настоящее имя? Нет . |
| Any name registered in the DNS is a domain name. | Включает в себя имена всех родительских доменов иерархии DNS. |
| (An absurd name.) | Je me fais coiffer par Тютькин... |
| Theme file name | Имя файла темы |
| enter device name... | введите название устройства... |
| Button Name Msg | Название кнопки Сбщ |
Related searches : Day Name - Day - Day To Day - Day-to-day - Day-after-day - Day By Day - Day After Day - Day A Day - Day-to-day Support - Day-to-day Tasks - Day-to-day Transactions - Day-to-day Expenses - Day-to-day Manager
