Translation of "named as defendant" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Defendant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is the defendant. | Том ответчик в суде. |
| Who represents the defendant? | Кто защищает обвиняемого? |
| Who represents the defendant? | Кто представляет интересы подсудимого? |
| Defendant Yes, they are inaccessible. | Обвиняемый Да, это так. |
| The defendant was sentenced to death. | Обвиняемого приговорили к смертной казни. |
| The defendant is free to go. | Ответчик может идти. |
| The defendant was granted an appeal. | Обвиняемому разрешили подать апелляцию. |
| Hang Seav Heang, 28, described the defendant as a gentle man, a good father. | 28 летний Ханг Сеав Хеанг, описывал подсудимого как мягкого человека, хорошего отца. |
| RadioShack was named as the main sponsor for Armstrong's 2010 team, named Team RadioShack. | 2010 год Армстронг организовал новую команду Team RadioShack которая начала свои выступления в 2010 году. |
| We find the defendant, Tom Jackson, not guilty. | Мы признаём подзащитного Тома Джексона невиновным. |
| The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child. | Обвинение признало виновным обвиняемого в похищении ребенка. |
| Judge Defendant, can you confirm that the sites are inaccessible? | Судья Обвиняемый, вы можете подтвердить, что сайты недоступны? |
| The defendant was found not guilty by reason of insanity. | Подсудимый был признан невиновным по причине невменяемости. |
| (a) is named as a party to that proceeding or | a) указано в качестве стороны в таком разбирательстве |
| Flickr was specifically named as a target for these layoffs. | Flickr был запущен в феврале 2004 года компанией Ludicorp. |
| In 2009, Andrei Okhlopkov was a defendant in a criminal case. | В 2009 году Андрей Охлопков стал фигурантом уголовного дела. |
| quot Personal damages non fatal cases Defendant apos s position quot , | quot Personal damages non fatal cases Defendant apos s position quot , |
| Richard named Richard de Camville and Robert of Thornham as governors. | От имени короля Кипром остались править Ричард Камвилл и Роберт Тернхемский. |
| Merrill Lynch named John Thain as its new CEO that month. | Джон Тейн возглавил Merrill Lynch в ноябре 2007 года. |
| Every victim was encouraged to tell his story and the defendant listened. | Каждому потерпевшему было разрешено поведать свою историю, а подсудимый должен был это слушать. |
| The defendant is expected to appear before Belfast Magistrates' Court on Monday. | Ожидается, что обвиняемый предстанет перед магистратским судом Белфаста в понедельник. |
| Sentsov s co defendant, Alexander Kolchenko, was sentenced to 10 years in prison. | Другой обвиняемый по делу Сенцова, Александр Кольченко, был приговорён к 10 годам заключения. |
| There is a valley on the moon named after him as well as a crater. | Его именем названы кратер на Луне и близлежащая долина. |
| And so, I think of what I'm doing not so much as studying the defendant in a criminal trial, but studying the jury. | А потому для меня моя работа связана, скорее, не с изучением обвиняемого на суде, а с изучением решения присяжных. |
| A subject named Getting To Know Religions was presented as a secular alternative. | Предмет под названием Знакомство с религиями был представлен как светская альтернатива. |
| In Norway, this disorder is known as Følling's disease, named after its discoverer. | В Норвегии заболевание также известно под названием 'болезни Фёллинга' в честь открывателя. |
| The defendant, in turn, disputed the first instance decision in the Moscow City Court. | Защита, в свою очередь, обжаловала решение первой инстанции в Мосгорсуде. |
| He named it homunculus. | Он назвал его Гомункулус . |
| Defines a named constant. | Description |
| They named her Jane. | Они назвали её Джейн. |
| She named him Charles. | Она назвала его Чарльзом. |
| We're both named Tom. | Нас обоих зовут Том. |
| We're both named Mary. | Нас обеих зовут Мэри. |
| Originally named Everton F.C. | Первоначально название Everton F.C. |
| Lesbos is named Pelasgian. | Lesbos is named Pelasgian. |
| quot The consul as a defendant his amenability to the jurisdiction of the receiving State quot , Indian Journal of International Law, vol. 15, (1975). | quot The consul as a defendant his amenability to the jurisdiction of the receiving State quot , Indian Journal of International Law, vol. 15, (1975). |
| Craters on Mars and on the Moon are named in his honour, as well as asteroid 1694 Kaiser. | В его честь названы кратер на Луне, кратер на Марсе и астероид 1694. |
| 'Excuse me! You seem to be placing me in the position of defendant,' Karenin remonstrated. | Позвольте, вы, кажется, ставите меня в положение обвиняемого, проговорил Алексей Александрович. |
| In the 2001 census, 67.5 of the country population named Ukrainian as their native language (a 2.8 increase from 1989), while 29.6 named Russian (a 3.2 decrease). | Территориально наиболее распространён украинский язык в Тернопольской области (98,3 жителей назвали украинский язык родным), наименее в Севастополе (6,8 жителей). |
| A guy named bearbingyang says | Парень по имени bearbingyang говорит |
| Mike named his dog Spike. | Майк назвал своего пса Спайком. |
| We named the cat Mimi. | Мы назвали кошку Мими. |
| I named the kitten Tama. | Я назвал котёнка Тама. |
| We named the dog Tim. | Мы назвали собаку Тимом. |
| He named his son James. | Он назвал своего сына Джеймсом. |
Related searches : As Named - Named As - Named As Such - Named As Follows - Defendant Party - Defendant State - Second Defendant - Criminal Defendant - Defendant Company - Nominal Defendant - First Defendant - Co-defendant - Party Defendant
