Translation of "second defendant" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is the defendant. | Том ответчик в суде. |
| Who represents the defendant? | Кто защищает обвиняемого? |
| Who represents the defendant? | Кто представляет интересы подсудимого? |
| Defendant Yes, they are inaccessible. | Обвиняемый Да, это так. |
| The defendant was sentenced to death. | Обвиняемого приговорили к смертной казни. |
| The defendant is free to go. | Ответчик может идти. |
| The defendant was granted an appeal. | Обвиняемому разрешили подать апелляцию. |
| We find the defendant, Tom Jackson, not guilty. | Мы признаём подзащитного Тома Джексона невиновным. |
| The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child. | Обвинение признало виновным обвиняемого в похищении ребенка. |
| Judge Defendant, can you confirm that the sites are inaccessible? | Судья Обвиняемый, вы можете подтвердить, что сайты недоступны? |
| The defendant was found not guilty by reason of insanity. | Подсудимый был признан невиновным по причине невменяемости. |
| In 2009, Andrei Okhlopkov was a defendant in a criminal case. | В 2009 году Андрей Охлопков стал фигурантом уголовного дела. |
| quot Personal damages non fatal cases Defendant apos s position quot , | quot Personal damages non fatal cases Defendant apos s position quot , |
| Every victim was encouraged to tell his story and the defendant listened. | Каждому потерпевшему было разрешено поведать свою историю, а подсудимый должен был это слушать. |
| The defendant is expected to appear before Belfast Magistrates' Court on Monday. | Ожидается, что обвиняемый предстанет перед магистратским судом Белфаста в понедельник. |
| Sentsov s co defendant, Alexander Kolchenko, was sentenced to 10 years in prison. | Другой обвиняемый по делу Сенцова, Александр Кольченко, был приговорён к 10 годам заключения. |
| Hang Seav Heang, 28, described the defendant as a gentle man, a good father. | 28 летний Ханг Сеав Хеанг, описывал подсудимого как мягкого человека, хорошего отца. |
| The defendant, in turn, disputed the first instance decision in the Moscow City Court. | Защита, в свою очередь, обжаловала решение первой инстанции в Мосгорсуде. |
| 'Excuse me! You seem to be placing me in the position of defendant,' Karenin remonstrated. | Позвольте, вы, кажется, ставите меня в положение обвиняемого, проговорил Алексей Александрович. |
| Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises. | Ответчица не заплатила за аренду жилья и далее отказалась освободить занимаемое ею помещение . |
| Second wife, second best | Вторая жена, второй сорт |
| The convicted defendant was released from a pretrial detention facility by an earlier decision of the Timiryazevsky Court. | Ранее решением Тимирязевского суда осужденный был освобожден из СИЗО. |
| Second, Iraq. | Во вторых, Ирак. |
| Second story. | Вторая история, |
| Second argument | Второй аргумент |
| The second. | Это такая вещь, которую сложно прогнозировать. |
| Second Reading | Второе чтение |
| Second edition. | Second edition. |
| In his last word in court, the defendant stressed that Russia's Constitution allows its citizens to read and gather information freely. | В своём последнем слове обвиняемый подчеркнул, что конституция России позволяет гражданам страны свободно читать и собирать информацию . |
| The defendant, who could afford a long legal procedure, engaged in a battle with France that has now lasted ten years. | Подзащитный, которому под силу покрыть расходы, сопряженные с длительным судебным разбирательством, вступил в продолжающуюся уже десять лет тяжбу с Францией. |
| Democracy Comes Second | Демократия приходит второй |
| Erdoğan s Second Chance | Второй шанс для Эрдогана |
| Mexico s Second Revolution | Вторая революция в Мексике |
| The second attack | Вторая атака |
| Tom finished second. | Том финишировал вторым. |
| Wait one second. | Подожди секундочку. |
| Wait one second. | Подождите секундочку. |
| Wait a second. | Подожди секундочку. |
| Wait a second. | Подождите секундочку. |
| Tom came second. | Том пришёл вторым. |
| Tom was second. | Том был вторым. |
| Let! Second service. | Сетка! Вторая подача. |
| Let! Second serve. | Сетка! Вторая подача. |
| Every second counted. | На счету была каждая секунда. |
| Every second counted. | Каждая секунда была на счету. |
Related searches : Defendant Party - Defendant State - Criminal Defendant - Defendant Company - Nominal Defendant - First Defendant - Co-defendant - Party Defendant - Claimant And Defendant - Is The Defendant - Plaintiff Or Defendant - Upon The Defendant - Named As Defendant
