Translation of "named herein" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Herein - translation : Named - translation : Named herein - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Herein you shall abide. | Благи были ваши деяния и благо ваше воздаяние! Входите же (в Обитель Счастья) для вечного пребывания! |
| Herein you shall abide. | Входите же для вечного пребывания! |
| Herein shall you abide. | Адские мученики никогда не покинут огненное пристанище, и их страдания не будут облегчены даже на короткий срок. Как отвратительно местопребывание кичливых гордецов! |
| Herein you shall abide. | Входите же сюда навечно! . |
| Herein you shall abide. | Войдите в рай, где вам предназначено пребывать вечно. Для вас будет блаженство, которое вам и не вообразить . |
| Herein you shall abide. | Входите же на веки вечные! |
| And herein lies the problem. | В этом и заключается проблема. |
| Verily ye love the Herein. | Однако, вы любите преходящую жизнь в этом мире |
| Verily ye love the Herein. | Вы любите жизнь ближнюю |
| Verily ye love the Herein. | Но нет, вы любите преходящую земную жизнь с её мирскими благами |
| Verily ye love the Herein. | Мила вам суета и тщЕта (этой жизни), |
| Herein lies a real ideological problem. | Мы сталкиваемся с реальной идеологической проблемой. |
| So enter. Herein you shall abide. | Вы делали добро, Вступите же сюда и оставайтесь здесь навеки . |
| So enter. Herein you shall abide. | Вы были добрыми, за то войдите в него, оставаясь в нем на веки . |
| Recommendations for periodic conditions specified herein. | Рекомендации по периодической условий эксплуатации, определенных в настоящем документе. |
| I will resolve you herein presently. | Я скоро сообщу решенье вам. |
| Lo! herein verily are portents, for lo! | Воистину, в этом есть знамения. |
| Lo! herein verily are portents, for lo! | В этой истории притча, назидание. Мы испытываем людей добром и злом. |
| Who knows the Lord Protector's mind herein? | А лордпротектор? Что сказал бы он? |
| of the infant issue of the marriage herein dissolved. Thomas Edward Fuller and Louise Ann Fuller, except as provided herein below. | над несовершеннолетним потомством, рожденным в браке, ныне расторгнутом, между Томасом Эдвардом Фуллером и Луизой Энн Фуллер, за исключением случаев, приведенных ниже. |
| Herein are really signs for those who discern. | Поистине, в этом знамения для тех, кто всматривается берет назидание из этого ! |
| Herein are really signs for those who discern. | Поистине, в этом знамения для присматривающихся к знакам! |
| Herein are really signs for those who discern. | Воистину, в этом знамения для зрячих. |
| Herein are really signs for those who discern. | Поистине, в постигшем народ Лута наказании ясное знамение, подтверждающее, что Аллах выполнит Свою обещанную угрозу о наказании. Это знамение для тех, кто постигает смысл происходящего и предвидит его результаты. |
| Herein are really signs for those who discern. | Воистину, во всем этом знамения для способных размышлять. |
| Herein are really signs for those who discern. | Поистине, здесь кроются знамения для тех, Которые стремятся распознать (значенье Наших) знаков. |
| Herein are really signs for those who discern. | В этом знамения для отмеченных знаками. |
| Verily herein is lesson for him who feareth. | Поистине, в этом в наказании Фараона наставление для тех, кто боится (Аллаха)! |
| By no means! Verily ye love the Herein. | Но нет, вы любите торопливую |
| Verily herein is lesson for him who feareth. | Поистине, в этом наставление для тех, кто богобоязнен! |
| Verily herein is lesson for him who feareth. | Воистину, в этом было назидание для тех, кто богобоязнен. |
| Verily herein is lesson for him who feareth. | Поистине, в этом рассказе назидание для богобоязненных. |
| By no means! Verily ye love the Herein. | Но нет, вы любите жизнь преходящую |
| Verily herein is lesson for him who feareth. | Воистину, в этом назидательный пример для тех, кто боится Аллаха . |
| Verily herein is lesson for him who feareth. | И в этом назидание, поистине, для тех, Которые страшатся (разгневить) Аллаха. |
| By no means! Verily ye love the Herein. | Так но вы любите скоротечное |
| Verily herein is lesson for him who feareth. | В этом есть назидание тому, кто богобоязлив. |
| Herein lies the global aspect of the problem. | В этом и состоит глобальный аспект проблемы. |
| The configuration file to be used by krootimage. It contains a section named Desktop0 like kdesktoprc does. Its options are not described herein guess their meanings or use the control center. | Задаёт файл настроек krootimage. Как и kdesktoprc, он содержит секцию Desktop0 . Если вы не нашли описания опций, попытайтесь угадать их значение или используйте Центр управления KDE. |
| Named | Имя файла |
| Verily herein is a lesson for men of insight. | Поистине, в этом в том, что произошло назидание для проницательных тех, кто правильно видит и понимает события и вещи ! |
| Verily herein are signs unto a people who believe. | Поистине, в этом однозначно (содержатся) знамения для людей верующих! |
| Verily herein are signs for a people who believe. | Поистине, в этом в увеличении и ограничении удела однозначно, знамение для людей, которые веруют (и знают о мудрости и милости Аллаха)! |
| Verily herein are signs for every persevering, grateful persons. | Поистине, в этом в том, что случилось с сабейцами однозначно содержатся знамения для каждого терпеливого (при трудностях) (и) благодарного (Аллаху) (за Его благодеяния)! |
| Verily herein is an admonition for men of understanding. | Поистине, в этом в том, что происходит с водой напоминание для обладателей (здравого) разума (о том, что земная жизнь подобна этому примеру)! |
Related searches : Stated Herein - Incorporated Herein - Contemplated Herein - Described Herein - Specified Herein - Herein Lies - Defined Herein - Used Herein - Referenced Herein - Mentioned Herein - Herein Mentioned - Listed Herein
