Translation of "named herein" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Herein - translation :

Keywords : выступающим расторгнутом приведенных Фуллером рожденным назван фамилии назвали назвала имени

Examples (External sources, not reviewed)

And herein lies the problem.	В этом и заключается проблема.
Herein lies a real ideological problem.	Мы сталкиваемся с реальной идеологической проблемой.
Herein lies the dilemma (one that China currently faces) of market oriented reforms.	В этом и заключается дилемма (с которой столкнулся Китай) рыночных реформ.
tahabib Herein, lay the Constitutional Institutions, May the Lord have mercy upon them	tahabib здесь покоятся конституционные учреждения, пусть Всевышний смилуется над ними.
All the rights and freedoms recognized herein are equally guaranteed to male and female indigenous individuals.	Все права и свободы, признанные в настоящей Декларации, в равной мере гарантируются мужчинам и женщинам, принадлежащим к коренным народам.
1. This Convention shall apply, except as otherwise stated herein, to the prevention, investigation and prosecution of	1. Настоящая Конвенция, если в ней не указано иное, применяется к предупреждению, расследованию и уголовному преследованию в связи с
2. The provisions of the Convention shall apply, mutatis mutandis, to this Protocol unless otherwise provided herein.	2. Положения Конвенции применяются mutatis mutandis к настоящему Протоколу, если в нем не предусмотрено иное.
He named it homunculus.	Он назвал его Гомункулус .
Defines a named constant.	Description
They named her Jane.	Они назвали её Джейн.
She named him Charles.	Она назвала его Чарльзом.
We're both named Tom.	Нас обоих зовут Том.
We're both named Mary.	Нас обеих зовут Мэри.
Originally named Everton F.C.	Первоначально название Everton F.C.
Lesbos is named Pelasgian.	Lesbos is named Pelasgian.
RadioShack was named as the main sponsor for Armstrong's 2010 team, named Team RadioShack.	2010 год Армстронг организовал новую команду Team RadioShack которая начала свои выступления в 2010 году.
A guy named bearbingyang says	Парень по имени bearbingyang говорит
Mike named his dog Spike.	Майк назвал своего пса Спайком.
We named the cat Mimi.	Мы назвали кошку Мими.
I named the kitten Tama.	Я назвал котёнка Тама.
We named the dog Tim.	Мы назвали собаку Тимом.
He named his son James.	Он назвал своего сына Джеймсом.
Their boy was named Edward.	Их мальчика зовут Эдвард.
Their boy was named Edward.	Их мальчишку зовут Эдвард.
They named the spaceship Discovery.	Они назвали космический корабль Дискавери .
They named the dog Shiro.	Они назвали собаку Сиро.
They named their child Thomas.	Они назвали своего сына Томасом.
They named their dog Lucky.	Они назвали свою собаку Лаки.
They named their baby Jane.	Они назвали своего ребёнка Джейн.
They named their son John.	Они назвали своего сына Джон.
They named their daughter Helen.	Они назвали свою дочь Еленой.
Tom named his dog Rex.	Том назвал своего пса Рексом.
Tom named his dog Cookie.	Том назвал своего пса Куки.
You're named after your father.	Тебя назвали в честь отца.
He named his dog Rex.	Он назвал своего пса Рексом.
She named her dog Rex.	Она назвала своего пса Рексом.
Mary named her dog Rex.	Мария назвала своего пса Рексом.
Mary named her dog Rex.	Мэри назвала свою собаку Рексом.
Mary named her dog Rex.	Мэри назвала собаку Рексом.
We named our dog Rex.	Мы назвали нашу собаку Рексом.
They named their dog Rex.	Они назвали свою собаку Рексом.
Tom named his son John.	Том назвал сына Джоном.
Everyone here is named Tom.	Всех здесь зовут Том.
Tom named his hamster Cookie.	Том назвал хомячка Куки.
Tom named his hamster Cookie.	Том назвал своего хомячка Куки.

Показать эту страницу на русском языке