Translation of "national bank" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bank - translation :

банка

National - translation :

национальный

National bank - translation :

Национальный банк

Keywords : банком Банк банку банк банковского Национальной Национальная Национальный Национального Национальную

Examples (External sources, not reviewed)

Habersville National Bank.	Хаберсвилл Национальный Банк.
Chase National Bank.	Дочь банкира.
National and Grindlays Bank was renamed Kenya Commercial Bank.	Банк был переименован в Коммерческий Банк Кении.
The Bank of Spain (), is the national central bank of Spain.	Банк Испании () центральный банк Испании.
The National Bank of Georgia is the central bank of Georgia.	Национальный банк Грузии () центральный банк Грузии.
The National Bank of Poland () is the central bank of Poland.	Национальный банк Польши начал свою деятельность в 1945 году.
Following its merger with the First National Bank in 1955, the bank changed its name to The First National City Bank of New York, then shortened it to First National City Bank in 1962.	В 1960 году его троюродный брат, Дэвид Рокфеллер, стал президентом Chase Manhattan Bank , давнего конкурента National City Bank.
Later, he worked as a bank teller at the Austin National Bank.	Позже он работал банковским служащим в Остинском Национальном Банке.
Kenya s National Bank takes blogger to court	Национальный банк Кении подал иск к блогеру
Others are stored at the National Bank.	Остальные хранятся в Национальном банке.
The National Bank offers its notes independently.	Национальный Банк размещает свои ноты самостоятельно.
Mr. Billings of the Habersville National Bank.	Мр. Биллингс из Национального Банка города Хаберсвилла.
The National Bank of Moldova () is the central bank of the Republic of Moldova.	Национальный банк Молдовы () центральный банк Молдавии.
In 1863, the bank joined the U.S.'s new national banking system and became The National City Bank of New York.	В 1834 году банк слился с национальной банковской системой, и стал называться National City Bank of New York.
Unfortunately, it was the national bank of Iceland.	К сожалению, речь идёт о Центральным Банке Исландии .
Unfortunately, it was the national bank of Iceland.	К сожалению, речь идёт о Центральным Банке Исландии (страна обанкротилась).
The national oil corporation is there, the national bank, and other government institutions.	Там национальная нефтяная корпорация, национальный банк и прочие государственные структуры.
The National Bank of Belgium (NBB , , ) has been the central bank of Belgium since 1850.	Национальный банк Бельгии (, , ) центральный банк Бельгии.
In 1969, the bank merged with the National Commercial Bank of Scotland to become the largest clearing bank in Scotland.	ABN AMRO NV как акционер принял решение о ликвидации The Royal Bank of Scotland Securities (Kazakhstan) .
Escolta, Manila Philnabank Club c o Philippine National Bank.	Escolta, Manila Philnabank Club c o Philippine National Bank.
Step 1 central bank domination of national economies worldwide.	Управление национальных экономик центральными банками по всему миру 2.
Came all the way from the Habersville National Bank.	Он представитель Национального Банка города Хаберсвилл.
Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada.	Членство ограничивается Федеральной резервной системой США, Банком Англии, Европейским центральным банком, Банком Японии, Национальным банком Швейцарии и Банком Канады.
The National Bank of the Republic of Belarus monitors banks and non bank credit and financial institutions	Национальный банк Республики Беларусь осуществляет контроль за банками и небанковскими кредитно финансовыми организациями
24 February 2014, Chairman of the National Bank of Ukraine.	С 24 февраля по 19 июня 2014 года глава Национального банка Украины (НБУ).
In July 1976, the National Bank of Vietnam (the central bank of Republic of Vietnam) was merged into the State Bank of Vietnam.	После объединения Севера и Юга Вьетнама в 1976 году Госбанк был слит с Национальным банком Республики Южный Вьетнам.
Banknotes In 1946, 10 and 100 forint notes were introduced by the Magyar Nemzeti Bank (Hungarian National Bank).	В 1946 году банкноты 10 и 100 форинтов были введены Magyar Nemzeti Bank (Венгерским Национальным Банком).
Rockefeller's massive deposit left the National City Bank with the deepest reserves of any bank in the city.	Rockefeller's massive deposit left the National City Bank with the deepest reserves of any bank in the city.
The National Bank, the superhero of my school years, had died.	Супергерой школьных лет НАЦБАНК умер.
Sewall became president of the Bath National Bank in the 1960s.	В 1960 х годах был президентом Национального банка Бата.
It's a long way to come from the Habersville National Bank.	Это долгий путь пройденный от Национального Банка Хаберсвиллла.
Between 1992 and 2000, she was the Chairman of the National Bank of Poland, the central bank of Poland.	С 5 марта 1992 года по 10 января 2001 года председатель Национального банка Польши.
Most national financial services organizations such as Bank of America, and Key Bank base their Maine operations in Portland.	Многие национальные финансовые организации (Bank of America, KeyBank) проводят в Портленде операции, связанные с экономикой штата.
The National Bank defines the permitted combination of banking transactions which non bank credit and financial institutions may perform.	Допустимое сочетание банковских операций, которые могут осуществлять небанковские кредитно финансовые организации, устанавливается Национальным банком.
More monetary and credit easing is also required for the US Federal Reserve, the Bank of Japan, the Bank of England, and the Swiss National Bank.	Европейский центральный банк должен изменить на противоположное свое ошибочное решение взвинтить процентные ставки.
More monetary and credit easing is also required for the US Federal Reserve, the Bank of Japan, the Bank of England, and the Swiss National Bank.	Для Федеральной резервной системы США, Банка Японии, Банка Великобритании и Швейцарского национального банка требуется большее финансовое и кредитное послабление.
Citibank was founded in 1812 as the City Bank of New York , later First National City Bank of New York .	Citibank (Ситибанк) крупнейший международный банк, основанный в 1812 году как City Bank of New York, затем First National City Bank of New York.
A similar scheme for the needy is now being conducted by the national bank, Bank of Maldives, for the needy.	Аналогичная программа осуществляется в настоящее время для малообеспеченных граждан национальным Мальдивским банком.
The Chairman of the Council is the President of the National Bank.	Согласно 95 й статье Конституции, Национальный банк независим в своей деятельности.
After resigning in 1935, Imrédy became President of the Hungarian National Bank.	После отставки в 1935 г. Имреди вновь стал президентом Венгерского национального банка.
The youngest chairman of the National Bank in Europe as of 2012.	Самый молодой глава Нацбанка в Европе по состоянию на 2012 год.
Timeline See also Mercantile National Bank Building , by Philadelphia lawyer and businessman.	See also Mercantile National Bank Building , by Philadelphia lawyer and businessman.
History The National Bank of Cambodia was established in December 23, 1954.	23 декабря 1954 года создан Национальный банк Камбоджи.
(National Bank of Greece Cultural Foundation), Athens 1978, p. 78 K. Th.	(National Bank of Greece Cultural Foundation), Athens 1978, p. 78 K. Th.
Bank Notes The postage stamps issued in the 1870s and 1880s are collectively known as the Bank Notes because they were produced by the National Bank Note Company, the Continental Bank Note Company, then the American Bank Note Company.	Марки 1870 х и 1880 х годов обобщённо называются банкнотами () , поскольку их печатали компании по выпуску банкнот Continental Bank Note Company , National Bank Note Company , затем American Bank Note Company .

Показать эту страницу на русском языке