Translation of "national identity card" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Card - translation : Identity - translation : National - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The mayor provided me with an identity card. | Мэр дал мне карточку удостоверение. |
| Please show me your identity card or passport! | Пожалуйста, покажите мне своё удостоверение или паспорт! |
| The police arrested him after they checked his identity card | Он был арестован после проверки удостоверения личности. |
| Algeria needs to preserve its national identity. | Алжир должен сохранить свою национальную идентичность. |
| GB Well, of course national identity remains important. | ГБ Да, безусловно, национальное единство продолжает оставаться очень важным. |
| And it often costs over a hundred dollars to obtain the required identity card. | При этом стоимость получения требуемого удостоверения личности часто превышает сто долларов. |
| Indeed, the debate over national identity is nothing new. | Действительно, дебаты о национальной самобытности вовсе не новы. |
| We are losing our national identity haven't you noticed? | T55283 VAricx мы теряем национальную самоидентичность, не заметили? |
| The electoral rolls carry photographs of every individual voter, as does each voter s identity card. | В избирательных списках, как и в идентификационной карте избирателя, присутствует также фотография каждого индивидуального избирателя. |
| Sarkozy succeeded by embracing themes of national identity and immigration. | Саркози добился успеха, объединив темы национальной самобытности и проблему иммиграции. |
| She also achieved the dream of many Cuban transsexuals, having an identity card with a female name. | Она так же осуществила мечту многих кубинских транссексуалов, получив удостоверение личности с женским именем. |
| In Amman, Jordan, the most recent figure is 12 who put their national identity ahead of their Muslim identity. | По данным последнего опроса в Аммане, Иордания, число людей, ставящих свою национальную идентичность выше мусульманской, составило 12 . |
| The flowering of literature contributed to the formation of a national identity. | Расцвет литературы способствовал формированию национального самосознания. |
| Card | Карта |
| Sarkozy, for example, proposes to establish a ministry of immigration and national identity. | Саркози, например, предлагает учредить министерство по иммиграции и национальной самобытности. |
| Card games | Карточные игры |
| Card themes | Стиль карт |
| Base Card | Основная карта |
| Sound Card | Звуковая карта |
| Card Game | Карточная игра |
| Card game | Карточная игра |
| Sen says that what is being accepted here should be thought of as national identity. | Но эта идентичность должна быть открытой. |
| Sen says that what is being accepted here should be thought of as national identity. | Сен говорит о том, что то, что принимается в этом случае, следует рассматривать как национальную идентичность. |
| It was and is about the state s control over our morality, religiosity and national identity. | Это было и есть дело государственного контроля нашей моральности, религиозности и национальной принадлежности. |
| And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card? | Теперь, когда я подниму эту карту, это будет ваша карта. Какую вы называли? |
| Germans have always been enthusiastic proponents of the EU, not least because they hoped that a European identity would help compensate for their damaged national identity. | Немцы всегда были увлеченными сторонниками ЕС, не в последнюю очередь потому, что они надеялись на то, что европейская идентичность поможет им компенсировать свою дискредитированную национальную идентичность. |
| All journalists must hold a press identity card issued by registered media outlets, otherwise it is illegal for them to call themselves journalists. | Все журналисты должны иметь удостоверение, выданное зарегистрированными СМИ, иначе они не имеют права называть себя журналистами. |
| Obama s China Card? | Китайская карта Обамы? |
| face down card | перевёрнутая карта |
| Install card themes | Установить карточную тему |
| Base Card a | Основная карта a |
| Base Card Ace | Основная карта Туз |
| Base Card Jack | Основная карта Валет |
| Base Card Queen | Основная карта Дама |
| Base Card King | Основная карта Король |
| the unknown card | неизвестная карта |
| Three card deals | Сдавать по три карты |
| Deal a card | Сдать карту |
| Deal another card | Сдать другую карту |
| Single card deals | Сдавать по одной карте |
| Patience Card Game | Карточный пасьянс |
| ID card Utility | Утилита для управления эстонскими ID картами |
| Configure network card | Настройка сетевой карты |
| Here's my card. | Вот моя карточка. |
| Take a card. | Возьмите карту. |
Related searches : Identity Card - National Identity - Identity Card Number - Resident Identity Card - Personal Identity Card - Valid Identity Card - Professional Identity Card - Permanent Identity Card - Voter Identity Card - German National Identity - National Identity Number - National Identity Document - National Insurance Card - National Id Card
