Translation of "national number" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The number of faculties in the university grew over the years, until in 1993 it was awarded national status, as Kyrgyz State National University. | Указом Президента Кыргызской Республики от 11 августа 1993 года преобразован в Кыргызский государственный национальный университет (КГНУ). |
| Moreover, the constitutions of a number of CSTO countries expressly prohibit sending troops outside national territory. | К тому же, конституции нескольких стран членов ОДКБ однозначно запрещают направлять войска за пределы государственной территории. |
| In terms of the number of women elected to national office, Japan ranks near the bottom. | По числу женщин, избранных на руководящие посты в правительстве, Япония стоит где то в самом низу. |
| Since independence, the post Soviet nations of Central Asia have invented a number of new 'national' holidays. | С обретением независимости постсоветские страны Средней Азии изобрели ряд новых национальных праздников. |
| His works allowed us to analyze the structure of the national income, and expose to detailed study a number of specific problems of the national economy. | Работы Кузнеца позволили проанализировать структуру национального дохода и подвергнуть детальному исследованию целый ряд частных проблем национальной экономики. |
| Enlargement of monetary union will increase the relative number of national central bank chiefs on the Governing Council. | Расширение валютного союза приведет к соответственному увеличению числа глав национальных центробанков в Управляющем Совете ЕЦБ. |
| Climate change impacts have the potential to exacerbate national security issues and increase the number of international conflicts. | Воздействие климатических изменений в перспективе обостряет вопросы национальной безопасности и повышает количество международных конфликтов. |
| Number Two. Number Two. Two. | Номер два. Номер два. Два. |
| Today, a growing number of writers, researchers, and policymakers see the crucial link between education and national economic success. | Сегодня все больше писателей, исследователей и политиков видят ключевую связь между образованием и успехом национальной экономики. |
| A number of extensive catches have been made by national customs agencies, the largest in Japan, in recent years. | За последние несколько лет национальные таможенные управления провели несколько крупных захватов, самые крупные в Японии. |
| Favorite number. I love that number. | Любимое число. Я люблю это число. |
| It is a lucky number a cake number, and an idoneal number. | В Телеме число 93 выражает слово Закона в новом эоне. |
| In two years the number of those who know the correct answer (National Unity Day) increased from 41 to 49 . | За два года количество тех, кто знает правильный ответ (День народного единства), увеличилось с 41 до 49 . |
| Category Number of deaths Number of injuries | Количество случаев со Количество случаев |
| Show Number | Показать номер |
| The neutron count (neutron number) may then be derived by subtracting the number of protons (atomic number) from the mass number. | Разность между атомной массой изотопа и его массовым числом называется избытком массы (обычно его выражают в МэВ). |
| Counter intuitively, however, the excessive number of Europeans actually diminishes Europe s influence, because they usually defend national interests, which are often divergent. | Вопреки логике, чрезмерное количество европейцев в действительности уменьшает влияние европейцев, потому что они обычно защищают национальные интересы, которые часто отличаются. |
| 2. Notes with concern that a large number of candidates who have passed national competitive examinations remain on the roster for years | 2. с обеспокоенностью отмечает, что большое число кандидатов, сдавших национальные конкурсные экзамены, годами остаются в реестре кандидатов |
| The number of looks equals the number of people. | Сколько людей столько взглядов. |
| The number seven is bigger than the number four. | Число семь больше числа четыре. |
| In France, the siren song of appeasement is becoming a national rallying cry, from the far right National Front to far left elements and among a growing number of mainstream politicians of all stripes. | Во Франции, умиротворяющая песня сирены становится национальным лозунгом, от крайне правого Национальной фронта до оставшихся элементов крайне левого, и среди растущего числа политических деятелей всех мастей. |
| Salaries for all public servants, a majority of the national work force, were raised, as was the total number of public sector jobs. | Внезапно приблизительно 130 миллиардов долларов США было добавлено к проекту расходов на следующие пять лет. |
| Third, on the other side of the fence, the Scottish National Party appears to be attracting a large number of former Labour supporters. | В третьих, по другую сторону забора, Шотландская национальная партия (SNP), судя по всему, привлекает большее количество бывших сторонников лейбористов. |
| Salaries for all public servants, a majority of the national work force, were raised, as was the total number of public sector jobs. | Зарплаты для всех государственных служащих, составляющих большинство национальной рабочей силы, были подняты, а также было увеличено общее количество рабочих мест в государственном секторе. |
| 5. Welcomes the growing number of States establishing or considering the establishment of national institutions for the promotion and protection of human rights | 5. приветствует увеличение числа государств, создающих или рассматривающих возможность создать национальные учреждения, занимающиеся поощрением и защитой прав человека |
| 6. Welcomes the growing number of States establishing or considering the establishment of national institutions for the promotion and protection of human rights | 6. приветствует увеличение числа государств, создающих или рассматривающих возможность создать национальные учреждения, занимающиеся поощрением и защитой прав человека |
| 7. Welcomes the growing number of States establishing or considering the establishment of national institutions for the promotion and protection of human rights | 7. приветствует увеличение числа государств, создающих или рассматривающих возможность создать национальные учреждения, занимающиеся поощрением и защитой прав человека |
| It is neither a prime number nor a composite number. | В Древней Греции число 0 известно не было. |
| Suduku Number Game | Судоку игра с числами |
| Catalog Number 584. | Номер в каталоге 584. |
| Here's Tom's number. | Вот номер Тома. |
| Call this number. | Позвони по этому номеру. |
| Call this number. | Позвоните по этому номеру. |
| Pick a number. | Выбери число. |
| Pick a number. | Выберите число. |
| Pick a number. | Выбери какое нибудь число. |
| Pick a number. | Выберите какое нибудь число. |
| What's your number? | Какой у вас номер? |
| Here's my number. | Вот мой номер. |
| Who's number one? | Кто под первым номером? |
| You're number one! | Вы лучше всех! |
| National Relevance | Национальное признание |
| 'National' holidays | Национальные праздники |
| Nevertheless, the number of national languages is up to 16, and dozens of other dialects are used on a daily basis by Timorese citizens. | Тем не менее, сейчас существует около 16 национальных языков , и десятки других диалектов ежедневно используются жителями Тимора. |
| On April 20, state broadcaster CCTV suggested that the increasing number of young people studying abroad could put the country's national security at risk. | 20 апреля на государственном телеканале CCTV предположили, что увеличивающееся число молодёжи, учащейся за границей, может поставить под угрозу национальную безопасность. |
Related searches : National Stock Number - National Registration Number - National Identity Number - National Tax Number - National Register Number - National Id Number - National Insurance Number - National Phone Number - National Capital - National Register - National Emblem - National Emergency
