Translation of "national emblem" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Ours must be the only country in the world with a casino as our national emblem or symbol. | Сингапур, должно быть, единственное государство в мире, чьим национальным символом или эмблемой является казино. |
| A lily was the emblem of French Kings. | Лилия была эмблемой французских королей. |
| More and more, exile is an emblem of our time. | Изгнание все больше и больше становится символом нашего времени. |
| Armenian students walking towards Genocide Museum, surrounded by the Centennial emblem. | Армянские студенты идут в музей геноцида армян по улице, украшенной эмблемами его годовщины. |
| At the top of the Emblem is a five pointed star. | В верхней части герба пятиконечная звезда. |
| The platypus is the animal emblem of the state of New South Wales. | Утконос был открыт в XVIII веке во время колонизации Нового Южного Уэльса. |
| For Americans, especially, it was the totemic emblem of victory in the Cold War. | В особенности для американцев это было тотемной эмблемой победы в холодной войне. |
| At the center of the obverse is the state emblem of the Russian Federation. | В центре рельефное изображение Государственного герба Российской Федерации. |
| Milosevic s trial had to be more than fair, it had to be an emblem of UN Justice. | Судебный процесс по делу Милошевича должен был стать более чем справедливым он должен был стать символом правосудия ООН. |
| Even today, the Chinese company is therefore permitted to use an emblem that resembles the Mercedes star. | Поэтому китайцы до сих пор имеют право использовать эмблему, похожую на звезду Mercedes. |
| He s such a big emblem of in the fight of freedom of speech and sexuality is part of it. | Он сфотографировал самого себя, прыгающего обнажённым и прикрывающимся мифическими лошадьми, пасущимися на грязной траве . |
| In fact, human rights must define the very image of Europe it must be its emblem or even its religion.'' | Фактически, права человека должны определить образ самой Европы они должны стать эмблемой или даже религией . |
| As Mikheev indicates, in domestic legislation there are sanctions against desecration of the formal symbols of government authority the flag and emblem. | Как указывает Михеев, в отечественном законодательстве есть санкции за надругательство над формальными признаками государственной власти флагом и гербом. |
| The nationalists decided that this was a parody to the state emblem of Russia and the offence of the very country and its people. | Репродукции этих картин неоднократно публиковались в различных книгах самого Ницше и о Ницше, изданных за рубежом и в России. |
| National Relevance | Национальное признание |
| 'National' holidays | Национальные праздники |
| The thing that impressed me the most was how they used the cubes to create the Tokyo 2020 emblem, and then represented the Tokyo skyline. | Больше всего меня впечатлило, как они использовали кубики для создания эмблемы Токио 2020, а потом представили очертания Токио на фоне неба. |
| The chef, in order to mock the Romans, sent them a skinny but aggressive rooster as an emblem of the Gauls' determination despite the odds. | Римляне осаждали племя арвернов подтрунивая над римским полководцем, глава племени отправил ему худого боевого агрессивного петуха, чтобы показать намерения галов. |
| Both national competitiveness and national security are at risk. | Конкурентоспособность страны и безопасность обе под угрозой. |
| President Evo Morales s rise to power was inspired by historic discrimination against the indigenous majority, with the coca leaf as an emblem of an ancestral grudge. | Приход к власти президента Эво Моралеса был вдохновлен долгой дискриминацией коренного населения, когда лист коки стал эмблемой протеста многих поколений. |
| National preventive mechanisms | Национальные превентивные механизмы |
| National competitive examinations | Национальные конкурсные экзамены |
| National Physical Laboratory. | National Physical Laboratory. |
| The National Stadium | Национальный стадион |
| Chile's National Stadium. | Национальный стадион Чили. |
| Tanzania's National Dish. | Национальное блюдо Танзании. |
| Armenia's National Assembly. | Национальное собрание Армении. |
| National Physical Laboratory. | National Physical Laboratory. |
| National Geographic Society. | National Geographic Society. |
| In Europe, many national defense budgets can no longer sustain both fully fledged national forces and a national defense industry. | В Европе многие национальные бюджеты больше не могут позволить себе содержать как полноценные национальные силы, так и национальную оборонную промышленность. |
| National banks would continue to be supervised by national FSAs, and consumer protection would also remain subject to national supervision. | Национальные банки останутся под контролем национальных органов финансового контроля, и защита потребителей также останется под национальным контролем. |
| We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV. | Мы можем изменить отношение к женщинам и отношение к ВИЧ инфекции. |
| Everything is ready for 2015 National Chaccu at Pampa Galeras National Park. | Все готово для проведения Национального чаку 2015 в Национальном парке Пампа Галерас. |
| National leagues are similar. | То же самое происходит и в национальных лигах. |
| National drug control strategies | Национальные стратегии по контролю над наркотиками |
| Cooperation between national authorities | Сотрудничество между национальными органами |
| National implementation plans should | а) национальные планы выполнения должны |
| National Research Council Canada. | National Research Council Canada. |
| Genuine national dialogue imperative. | Проведение искреннего диалога на национальном уровне обязательно. |
| As a national heritage | Национальным достоянием |
| Bulgarian National Radio reported | Болгарское национальное радио передавало |
| Impacts on national security | Воздействие на национальную безопасность |
| Happy National Mate Day! | Счастливого Дня Мате! |
| Classic Bashkir national literature. | Классик башкирской национальной литературы. |
| National The two U.S. | Он находится в г. Сидар Фолс. |
Related searches : Company Emblem - State Emblem - Official Emblem - Embroidered Emblem - Brand Emblem - Distinctive Emblem - Club Emblem - National Capital - National Register - National Emergency - National Convention - National Federation
