Translation of "national scenic area" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yves Behar And in scenic Switzerland for me.
Ивс Бехар Как и у меня в живописной Швейцарии.
They admired the scenic view from the hill.
Они любовались живописным видом с холма.
Over 70 percent of the land is either BLM land, Utah State Trustland, or U.S. National Forest, U.S. National Park, U.S. National Monument, National Recreation Area or U.S. Wilderness Area.
войне в Юте , когда по приказу президента Джеймса Бьюкенена туда были направлены федеральные войска с задачей привести к власти нового губернатора территории, не являвшегося мормоном.
It was in this scenic district that Bjørnson spent his childhood.
Именно в этом живописном районе Бьёрнсон провёл своё детство.
Europe s borderless Schengen Area is another example of regional supra national governance.
Безграничная шенгенская зона в Европе является еще одним примером регионального наднационального управления.
The smallest national park is the Ayub, covering a total approximate area of .
Самый маленький национальный парк Айюб, общей площадью около 931 гектаров.
The Greater Manchester Built up Area is the conurbation or continuous urban area based around Greater Manchester, as defined by the Office for National Statistics.
Служба национальной статистики Великобритании выделяет агломерацию Большого Манчестера (Greater Manchester Urban Area), сосредоточенную вокруг города Манчестер и его крупных пригородов.
The National Interest writes that the US is keeping its lead over Russia in this area.
При этом издание пишет, что Соединенные Штаты сохраняют преимущество в этой отрасли перед Россией.
Each country could work on their local national data for cross statistical area analyses for the future.
Каждая страна могла бы работать над своими национальными данными для перекрестных статистических анализов в будущем.
The Montenegrin part of the lake and its surrounding area were declared a national park in 1983.
С черногорской стороны в 1983 году был организован национальный парк площадью 40 тыс.
This implies the need to separate national debt management in the euro area from short term electoral constraints.
Это подразумевает необходимость отделения управления национальным долгом в зоне евро от краткосрочного избирательного давления.
They must recognize the impact that national economic policies have on the euro area as a whole, and thus discuss and coordinate economic programs at the euro area level.
Им следует признать влияние, которое оказывают в целом на еврозону государственные экономические политики, и, таким образом, обсуждать и координировать экономические программы на уровне еврозоны.
The scenic islands have potential for tourism, and the government is attempting to improve its rudimentary tourist industry infrastructure.
У островов есть прекрасный потенциал для развития туризма, и правительство пытается улучшить туристическую инфраструктуру.
The Area
Район
We have tried to showcase the scenic beauty of Sikkim along with well known and upcoming artists of the state.
Мы попытались показать красоту Сиккима, а также популярных артистов и восходящих звезд штата.
Education is clearly an area in which any country has a strong national interest in providing a level playing field.
Образование, безусловно, является областью, в которой любая страна имеет сильную заинтересованность в обеспечении единых по всей стране правил игры.
Still, Ukraine has mobilized firefighters, the National Guard, and head officials to the affected area to prevent a potential crisis.
Но несмотря на данные удтверждения, Украина мобилизовала пожарные силы, Национальную гвардию, а также местных властей в подверженной опасности зоне для предотвращения возможного кризиса.
The most recognized structure in Novi Sad is Petrovaradin Fortress, which dominates the city and with scenic views of the city.
Нови Сад на портале о Сербии Fortress Petrovaradin (Петроварадин, Peterwardein) Bridges of Novi Sad
V. The Area
V. Район
Victoria Park area.
Парк Виктории.
Pasha's family focus allows for an area where children can run, adults can sing, and everyone can feast on national food.
Коллектив ресторана предоставляет место, где дети могут поиграть, взрослые попеть и каждый отведать национальной кухни.
The Americans supply train would regularly pass through my father s ancestral village, Arak, then a scenic oasis of green gardens and fruit orchards.
Американский поезд с припасами регулярно проходил через родную деревню моего отца Арак которая в то время представляла собой живописный оазис зеленых и фруктовых садов.
Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area.
CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
The study area generally refers to the area of active wind activity.
Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности.
The area was quiet.
Район был спокойный.
I know the area.
Я знаю эту местность.
I know the area.
Я знаю эту область.
It's a tourist area.
Это туристический район.
This area is pressurized.
Эта зона под давлением.
I know this area.
Я знаю этот район.
Tom knows the area.
Том знает эту местность.
Geography Area 32,770 km².
Площадь 32 770 км².
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.
Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки .
The real area is times the area of the shape on the map.
Действительная площадь будет в раз больше площади фигуры на карте.
A single monetary policy for a currency area comprising 11 and later 12 countries, each with a sovereign national government, was something entirely new.
Единая кредитно денежная политика для валютной зоны, включающей 11, а впоследствии 12 стран, каждая из которых имеет суверенное национальное правительство, было чем то совершенно новым.
(iii) The provision of technical assistance to countries, upon request, to enhance, where appropriate, their national capacities in the area of family related work
iii) предоставления технической помощи странам, по их просьбе, для укрепления, когда это необходимо, их национального потенциала в сфере деятельности, связанной с семьей
(b) The provision of technical assistance to countries, upon request, to enhance, where appropriate, their national capacities in the area of family related work
b) предоставления технической помощи странам, по их просьбе, для укрепления, когда это необходимо, их национального потенциала в сфере деятельности, связанной с семьей
But the authority to manage marine protected areas beyond national jurisdiction lies with the intergovernmental sectoral organizations that share a stake in the area.
Но полномочия управлять морскими территориями, находящимися под защтой, за пределами государственной юрисдикции имеют межправительственные секторальные организации, которые заинтересованы в этой области.
You see this view? she asks, pointing at the scenic landscape outside her window. It took me three years to realize how pretty it was.
Вы видите этот вид? спрашивает она, указывая на живописный пейзаж за окном. Мне понадобилось три года, чтобы понять, как он красив.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .
В районе деревень Колобово, Польки и Починок озеро образует три большие луки.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .
Площадь зеркала озера около 37,9 км², площадь водосборного бассейна 213 км².
The zone now has a developed area of and has a planned area of .
В III веке территория Сычуани составила основу царства Шу.
Bihar has forest area of 6,764.14 km2, which is 7.2 of its geographical area.
Около 6 764 км² территории покрыто лесами, что составляет всего 7,1 общей площади штата.
One such area is creativity.
Одной из таких областей является творчество.
unable to create work area
невозможно создать рабочую область

 

Related searches : Scenic Area - Scenic - National Conservation Area - National Protected Area - National Park Area - National Area Code - Scenic Flight - Scenic Railway - Scenic Road - Scenic Trail - Scenic Byway - Scenic Experience - Scenic Backdrop - Scenic Driving