Translation of "national television" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He is all over national television.
К нему приковано внимание всего национального телевидения.
The third is state owned Bulgarian National Television (BNT).
Третья, Болгарское национальное телевидение (БНТ), принадлежит государству.
For 24 hours, Russia's national television networks said nothing.
Но за 24 часа российское телевидение не сказало ничего.
At the time, these animations were aired by national television channels across Europe.
В то время эти мультфильмы транслировались национальными телеканалами по всей Европе.
For the first time, parties could make their case in seven debates aired on national television.
Впервые партии могли представить свою программу в ходе семи теледебатов, транслировавшихся национальным телевидением.
Two of the three leading national television stations, bTV and Nova TV, are owned by foreign companies.
Две из трех ведущих национальных телевизионных станций, bTV и Nova TV, принадлежат иностранным компаниям.
It has screened on television in Australia and in the United States on the National Geographic Channel.
Этот фильм был показан как на австралийском телевидении, так и на американском канале National Geographic.
Television? No.
Телевиденье? Нет.
Out of four national television stations, two are directly controlled by Kuchma, and a third by his allies.
Из четырех национальных телевизионных станций, две контролируются Кучмой напрямую, а третий его союзниками.
Anaïs' latest assignment was as a national correspondent for an international francophone television channel for their Lebanon coverage.
Так Анаис заняла пост корреспондента международного французского телеканала в Ливане.
Controlling Chinese Television
Контроль над китайским телевидением
TVTime Television Viewer
Просмотр телевидения в TVTime
I watch television.
Я смотрю телевизор.
Don't watch television.
Не смотрите телевизор.
I'm watching television.
Я смотрю телевизор.
Don't watch television.
Не смотри телевизор.
I'll watch television.
Я буду смотреть телевизор.
During the episode that aired on 3 , the entertainer made jokes on national television using her photo without permission.
В выпуске, вышедшем в эфир 3 октября на национальном телеканале, комик шутил, используя ее фотографию без разрешения.
Over the next few months, newspapers and television stations ran with the story as it snowballed into a national obsession.
В течение следующих нескольких месяцев этот случай освещался в газетах и на телевидении, постепенно превратившись в национальное наваждение.
Television shortens our horizons.
Телевидение сокращает наши горизонты.
FreetuxTV Television Channels Player
Проигрыватель телеканалов FreetuxTV
High quality television application
Просмотр телевизионных программ в высоком качестве
Throw Away Your Television!
Выброси свой телевизор!
Turn down the television.
Убавь громкость телевизора!
Turn down the television.
Убавь звук у телевизора.
Turn down the television.
Сделай телевизор потише.
Turn down the television.
Сделайте телевизор потише.
The television doesn't work.
Телевизор не работает.
Do you watch television?
Вы смотрите телевизор?
Do you watch television?
Ты смотришь телевизор?
You can watch television.
Вы можете смотреть телевидение.
You can watch television.
Вы можете посмотреть телевизор.
You can watch television.
Ты можешь посмотреть телевизор.
My brother watches television.
Мой брат смотрит телевизор.
They were watching television.
Они смотрели телевизор.
Because they're watching television.
Потому что они смотрят телевизор.
My television is broken.
Мой телевизор сломан.
Do not watch television.
Не смотрите телевизор.
I want this television.
Я хочу этот телевизор.
I don't watch television.
Я не смотрю телевизор.
Italian television is useless.
Итальянское телевидение бесполезно.
Tom watched television yesterday.
Том вчера смотрел телевизор.
Do not watch television.
Не смотри телевизор.
I'm just watching television.
Я просто смотрю телевизор.
I rarely watch television.
Я редко смотрю телевизор.

 

Related searches : On National Television - Swiss National Television - Television Show - Broadcast Television - Television Series - Television Broadcasting - Television Program - Television Screen - Satellite Television - Television Tube - Television System - Television Antenna - Television Camera