Translation of "natural degradation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Conscious of the particular vulnerability of the small Territories to natural disasters and environmental degradation, | сознавая особую уязвимость малых территорий для стихийных бедствий и ухудшения состояния окружающей среды, |
| Conscious of the particular vulnerability of the small Territories to natural disasters and environmental degradation, | сознавая особую уязвимость малых территорий к стихийным бедствиям и ухудшению состояния окружающей среды, |
| Moral degradation | Моральная деградация |
| She was not conscious of degradation. | Позора никакого не было. |
| Our country wouldn't have such a degradation. | В нашей стране не было бы такого уровня деградации. |
| This crisis is not a natural disaster but one engineered by the choice of a false doctrine of reform, one that is leading the country to degradation. | Этот кризис вызван не природной катастрофой, он спровоцирован выбором ложной стратегии реформ, что и приводит к упадку страны. |
| It must be sustainable growth based on environmental degradation, a debt financed consumption binge, or the exploitation of scarce natural resources, without reinvesting the proceeds, is not sustainable. | Он должен быть устойчивым рост, основанный на ухудшении окружающей среды, потребительский бум, финансируемый в долг или использование редких природных ископаемых, без реинвестирования прибыли, не является устойчивым. |
| The decline has occurred because, relative to population growth, fixed capital investment, knowledge and skills, and improvements in institutions have not compensated for the degradation of natural capital. | Это произошло потому, что, учитывая рост населения, вложения в основной капитал, знания и навыки, а также улучшение институтов не компенсировали сокращение природного капитала. |
| Meanwhile, the economic consequences of environmental degradation can be severe. | Между тем, экономические последствия разрушения окружающей среды могут быть очень серьезными. |
| Yet the overwhelming feeling is one of chaos and degradation. | Тем не менее, ощущение хаоса и деградации все усиливается. |
| Coal and natural gas are natural fuels. | Уголь и природный газ природное топливо. |
| Just as a firm needs to measure the depreciation of its capital, so, too, our national accounts need to reflect the depletion of natural resources and the degradation of our environment. | Так же как фирма нуждается в измерении обесценивания своего капитала, так и наши народнохозяйственные балансы нуждаются в отражении уменьшения природных богатств и деградации нашей окружающей среды. |
| This is all natural. This is all natural. | И всё это естественно. Всё это естественно. |
| Natural persons | Физические лица |
| Is Goodness Natural? | Естественен ли альтруизм? |
| It's not natural. | Ненатурально. |
| That is natural. | И это понятно. |
| It's not natural. | Это не естественно. |
| It's completely natural. | Это совершенно естественно. |
| She's a natural. | У неё прирождённый талант. |
| You're a natural. | Да у тебя талант. |
| That's perfectly natural. | Это совершенно естественно. |
| Looking at him, she felt her degradation physically, and could say nothing more. | Она, глядя на него, физически чувствовала свое унижение и ничего больше не могла говорить. |
| Religions are natural phenomena. | Религии естественные феномены. |
| (b) Shared natural resources | b) общих природных ресурсов |
| Is it natural disaster? | Это стихийное бедствие? |
| Endorphines are natural analgesics. | Эндорфины являются природными анальгетиками. |
| This is not natural. | Это ненормально. |
| I'm a natural blonde. | Я натуральная блондинка. |
| It doesn't sound natural. | Это звучит неестественно. |
| Try to act natural. | Постарайся вести себя естественно. |
| I think it's natural. | По моему, это естественно. |
| I think it's natural. | Думаю, он натуральный. |
| I think it's natural. | Думаю, она натуральная. |
| I think it's natural. | Думаю, оно натуральное. |
| As a child, Geremek witnessed the degradation of those enslaved in the Warsaw ghetto. | Ребенком Геремек наблюдал деградацию заключенных варшавского гетто. |
| And, while males inflicted torture, degradation in the presence of women enhanced the humiliation. | И в то время, как мужчины причиняли страдания, деградация в присутствии женщин увеличивала унижение. |
| For Russia, the result will be a further brain drain and ever greater degradation. | Для России результатом окажется дальнейшая утечка мозгов и еще большая деградация. |
| China is exporting not only more and more goods, but also its environmental degradation. | Китай экспортирует не только все больше товаров, но и свою экологическую деградацию. |
| Environmental refugees are those forced out of their homelands by the degradation of environment. | Экологические беженцы это те, кто был изгнан из родных мест из за ухудшения состояния окружающей среды. |
| Since then, the world has seen countless acts of violence, terrorism, famine, and environmental degradation. | С тех пор мир уже успел стать свидетелем бесчисленных случаев насилия, терроризма, голода и ухудшения состояния окружающей среды. |
| They rightly contest the degradation of their ancestors, but also idealize their rural, communitarian nature. | Они справедливо оспаривают мнение о том, что их предки находились на более низком уровне развития, но при этом идеализируют их сельскую, общинную жизнь. |
| If the war on environmental degradation is to be won, we need a major turnaround. | Для победы в войне с угрозами экологии нужен коренной перелом. |
| In another post written this year, Kamwenji shows how environmental degradation in Kenya affects farmers | В другой статье, написанной в этом году, Камвенйи рассказывает о том, как ухудшение экологии в Кении влияет на фермеров |
| Unsustainable use of natural resources. | Нерациональное использование природных ресурсов. |
Related searches : Natural Resource Degradation - Oil Degradation - Graceful Degradation - Degradation Process - Thermal Degradation - Degradation Rate - Degradation Product - Forced Degradation - Chemical Degradation - Habitat Degradation - Ecological Degradation - Protein Degradation - Signal Degradation