Translation of "nature conservation area" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Area - translation : Conservation - translation : Nature - translation : Nature conservation area - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| www.icn.pt (Nature Conservation Institute for Nature Conservation). | www.icn.pt (Институт охраны природы). |
| www.icn.pt ( Nature Conservation Institute). | www.icn.pt (Институт по вопросам сохранения природы). |
| Nature Conservation amp Nuclear Safety | Nature Conservation amp Nuclear Safety |
| Nature Conservation Act (hereinafter referred as NCA) sets contains the recognition procedure for the recognition of associations performing nature conservation activities of nature conservation in the public interest. | Закон о сохранении природы содержит процедуру признания ассоциаций, проводящих деятельность по сохранению природы в интересах общества. |
| The Joint Nature Conservation Committee is the statutory adviser to Government on UK and international nature conservation. | Объединённый Комитет по охране окружающей среды консультирует Правительство Великобритании и международные природоохранные организации. |
| The campus was built with the environment in mind, as it is bordering a nature conservation area. | Корпус был построен с заботой об окружающей среде, так как он граничит собластями охраны природы. |
| Conservation of Nature and Natural Resources, Geneva | Мангиат, Центр экологического права, Международный союз по охране природы и природных ресурсов, Женева |
| Environmental, Nature Conservation and Water Management Inspectorates | Инспекции по окружающей среде, сохранению природы и управлению водными ресурсами |
| IUCN International Union for the Conservation of Nature | МПВЗУК Международная программа по выведению засухоустойчивых культур |
| IUCN International Union for the Conservation of Nature | МФСР Международный фонд сельскохозяйственного развития |
| I. THE NATURE OF CONSERVATION AND MANAGEMENT MEASURES | I. ХАРАКТЕР МЕР ПО СОХРАНЕНИЮ И РАЦИОНАЛЬНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ, |
| IUCN International Union for the Conservation of Nature | МСОП Международный союз охраны природы |
| Its conservation status has not been evaluated by the International Union for Conservation of Nature. | Данных для оценки Международным союзом охраны природы статуса сохранности вида недостаточно. |
| On Facebook, the Nature Conservation Society of Egypt added | Национальное общество охраны природы Египта сообщило в Facebook |
| The Dutch Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality publishes a list of threatened species, and conservation is enforced by the Nature Conservation Act 1998. | Голландское министерство сельского хозяйства, природы и качества продовольствия публикует список исчезающих видов, а также меры контроля за соблюдением Закона об охране природы 1998 года. |
| African Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources | А. Африканская конвенция об охране природы и природных ресурсов |
| International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources | Постоянная палата третейского суда |
| (j) the representative of the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources World Conservation Union (IUCN) | j) представителя Международного союза по охране природы и природных ресурсов Всемирного союза охраны природы (МСОП) |
| International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) | Международный союз по охране природы и природных ресурсов (МСОП) |
| The maximum sentence for nature conservation offences was two years in prison. | Максимальной мерой наказания за совершение преступлений, противоречащих охране природы, является тюремное заключение на двухлетний срок. |
| The International Union for Conservation of Nature presently lacks enough information to assess the global conservation status of this species. | Международный союз охраны природы (IUCN) в настоящее время не обладает информацией, достаточной для оценки глобального статуса сохранности этого вида. |
| The Government of Nepal along with conservation organisations like World Wide Fund for Nature (WWF) and National Trust for Nature Conservation (NTNC) wants to double the tiger numbers by 2022. | Правительство Непала совместно с Всемирным фондом дикой природы (WWF) и Национальным фондом охраны природы (NTNC) планирует удвоить численность тигров к 2022 году. |
| (e) The nature of conservation and management measures to be established through cooperation | е) характер мер по сохранению и рациональному использованию, вводимых на основе сотрудничества |
| It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation. | Лишь недавно люди осознали, как важна охрана природы. |
| International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (General Assembly resolution 54 195) | d) что соответствующие положения резолюции 1798 (XVII) Генеральной Ассамблеи от 11 декабря 1962 года будут применяться только к основной части сессии Комиссии. |
| The very nature and distribution of these stocks requires international cooperation for conservation and management. | В силу самой своей природы и распределения для сохранения этих запасов и управления ими требуется международное сотрудничество. |
| Nature Reserve Approximately 40 of Gibraltar's land area was declared a nature reserve in 1993. | В 1993 году около 40 территории Гибралтара было выделено в заповедник. |
| The regional meeting designated soil conservation as a priority area for scientific cooperation. | В качестве приоритетного направления сотрудничества в научной сфере участники регионального совещания обозначили сохранение почв. |
| The Republic of Kiribati, in partnership with the non governmental conservation organizations Conservation International and the New England Aquarium, has formed the Phoenix Island Protected Area Conservation Trust (PIPA Trust). | Для финансирования заповедника правительство Кирибати при участии некоммерческих природоохранных организаций Conservation International и New England Aquarium сформировало фонд Phoenix Island Protected Area Conservation Trust . |
| The project in question potentially affects a nature conservation area of national and international importance and has clearly generated a great interest among both the Ukrainian and international civil society. | Рассматриваемый проект потенциально затрагивает охраняемую природную территорию национального и международного значения и явно представляет большой интерес как для украинского, так и для международного гражданского общества. |
| For each declared Transboundary Groundwater Conservation Area, the Commission shall prepare a Comprehensive Management Plan for the rational development, use, protection and control of the waters in the Transboundary Groundwater Conservation Area. | 1. Для каждого объявленного Района сохранения трансграничных подземных вод Комиссия подготавливает всеобъемлющий план управления в целях рационального освоения, использования, охраны и мониторинга вод в Районе сохранения трансграничных подземных вод. |
| Red pandas are listed as endangered species by the International Union for Conservation of Nature (IUCN). | Международный союз охраны природы (International Union for Conservation of Nature) включает красную панду в список видов, находящихся под угрозой исчезновения. |
| The World Nuclear Industry Status Report , German Federal Ministry of Environment, Nature Conservation and Reactor Safety. | The World Nuclear Industry Status Report , German Federal Ministry of Environment, Nature Conservation and Reactor Safety. |
| The International Union for Conservation of Nature (IUCN) has assessed this species as Near Threatened globally. | По оценке Международного союза охраны природы (IUCN) этот вид находится под угрозой во всем мире. |
| As a result, the International Union for Conservation of Nature has assessed it as Near Threatened. | В результате Международный союз охраны природы оценил этот вид как находящийся под угрозой (NT). |
| This section briefly provides a background of the Nature Conservation and Biodiversity Policy of the EU. | Эта секция дает краткий обзор политики ЕС в области охраны природы и сохранения биоразнообразия. |
| CONSERVATION PROGRAMME 11. Under this programme, a conservation area proposal has been developed for the protection of the Big Bay National Park in Vanuatu. | 11. В рамках этой программы было подготовлено предложение о создании заповедной зоны с целью защиты национального парка quot Биг бей quot на Вануату. |
| The bird is also listed as endangered species by the International Union for Conservation of Nature (IUCN). | Данный вид находится под охраной согласно закону О защите дикой природы Индии . Международный союз охраны природы (МСОП) также относит наркондамских калао к числу видов, находящихся под угрозой исчезновения. |
| The park was established in 1909, the same year Sweden's first laws on nature conservation were created. | Был основан в 1909 году менее, чем через год после принятия первого в Швеции закона об охране природы. |
| The observer for the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources made a statement. | С заявлением выступил наблюдатель от Международного союза охраны природы и природных ресурсов. |
| Mr. Achim Steiner, Director General of the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources | Г н Аким Стайнер, Генеральный директор Всемирного союза охраны природы |
| It is a joint programme of the World Wide Fund for Nature and the World Conservation Union. | Эта совместная программа Всемирного фонда охраны природы и Международного союза охраны природы. |
| (71) Investment programme for reducing environmental pollution (Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety) | 71) Программа капиталовложений с целью борьбы с загрязнением окружающей среды (Федеральное министерство окружающей среды, охраны природы и ядерной безопасности) |
| The State Institute for Nature Protection was developing a national list of biodiversity indicators and setting up a national biodiversity monitoring programme to improve nature conservation. | Государственный институт охраны природы разрабатывает национальный перечень показателей биоразнообразия и создает национальную программу мониторинга биоразнообразия, с тем чтобы улучшить охрану природы. |
| Parks and nature reserves make up 12 of Amsterdam's land area. | Парки и природные заповедники составляют 12 территории. |
Related searches : Nature Conservation - Conservation Area - Nature Conservation Policy - Nature Conservation Act - Nature Conservation Organisation - Conservation Of Nature - Nature Conservation Management - Nature Conservation Agency - Nature Conservation Legislation - Nature Area - Area Of Conservation - National Conservation Area - Urban Conservation Area - Landscape Conservation Area
