Translation of "necessary consents" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(a) The assignee consents to it or
а) цессионарий дает на это свое согласие или
APOTHECARY My poverty, but not my will consents.
Аптекарь Мой бедности, но не мое согласие воли.
Sitting in front of an appetising lunch, he consents to being helped to eat, resigned.
Сидя за столом, на котором стоит аппетитный обед, он сдается и соглашается, чтобы ему помогли принимать пищу.
If a lawyer consents to receive calls, the prisoner may put the lawyer's name on his phone list.
В случае согласия адвоката на получение звонков заключенные могут внести фамилию адвоката в список своих телефонных номеров.
If necessary. Some people not necessary.
Эти мастера говорят, потребуется много лет практики если необходимо.
If necessary, smells. But only if necessary.
Говори гадость , и то если очень нужно.
Necessary.
Я знаю.
And so imagine one more thing that that software is able to ask both parties for mutual consents, Would you be willing to meet your third cousin?
А теперь представьте ещё одну вещь, что это программа спрашивает взаимное согласие сторон Не хотите ли вы познакомиться с троюродным братом?
The Working Group approved of the text for further discussion and for inclusion in the draft instrument, subject to the insertion of additional articles referring to notices and consents.
Рабочая группа одобрила текст для включения в проект документа и дальнейшего обсуждения при условии упоминания в перечне дополнительных статей, содержащих ссылки на уведомления и согласия.
Necessary Migrants
Необходимые Мигранты
You're necessary.
Вы необходимы.
if necessary.
в мин.
Not necessary.
PESTCON SYSTEMS, INC.
When necessary
Когда необходимо
Not necessary.
В этом нет необходимости.
It's necessary.
Это необходимо!
It's necessary.
Да, навечно!
He's necessary.
Он не лишний.
When necessary.
Когда это необходимо.
Not necessary.
Не надо.
It's necessary.
Нам нужен порядок.
If Your Majesty wishes to avoid shedding our people's blood and consents to the withdrawal of Your Majesty's troops, I will forget what has happened and agreement will be possible.
Ежели ваше величество не расположены проливать кровь наших подданных изза подобного недоразумения и ежели вы согласны вывести свои войска из русских владений, то я оставлю без внимания все происшедшее и соглашение между нами будет возможно.
But they're necessary they're necessary to make that mathematics work.
Но они необходимы, они необходимы, чтобы сделать математическую работу.
The imp has no interest in her riches, but finally consents to give up his claim to the child if the queen is able to guess his name within three days.
Королева упрашивала оставить ей дитя и карлик поставил условие, что если она угадает его имя за три дня, он оставит ей ребёнка.
The exit consents technique is used in an exchange offer where bond holders agree before the exchange to amend the non payment terms of the bonds from which they are exiting.
Соглашения об отказе используются в предложении об обмене в тех случаях, когда держатели облигаций договариваются перед обменом изменить условия неплатежа по облигациям, от которых они отказываются.
Promoting and ensuring the necessary means necessary to for public participation.
Выбор наиболее адекватных форм проведения консультаций с общественностью.
Well, as you know, it is necessary, so it is necessary ..
Ну что ж, как знаешь, надо, так надо..
Europe s Necessary Union
Союз, необходимый Европе
Both are necessary.
Необходимо и то, и другое.
It is necessary.
Необходимо.
But they re necessary.
Но тем не менее, им есть место быть.
It is necessary.
Это необходимо.
This is necessary.
Это необходимо.
This isn't necessary.
В этом нет необходимости.
Is that necessary?
Это необходимо?
It isn't necessary.
В этом нет необходимости.
It was necessary.
Это было необходимо.
It wasn't necessary.
Это было необязательно.
It wasn't necessary.
Это не было необходимо.
It's not necessary.
В этом нет необходимости.
It's not necessary.
В этом нет надобности.
That isn't necessary.
В этом нет необходимости.
That's not necessary.
В этом нет необходимости.
Is it necessary?
Это необходимо?
Was that necessary?
Это было необходимо?

 

Related searches : Consents That - Consents With - It Consents - Agrees And Consents - Licenses And Consents - Consents And Agrees - Permissions And Consents - He Consents To - Acknowledges And Consents - Consents And Approvals - Approvals And Consents - Permits And Consents