а) цессионарий дает на это свое согласие или

Аптекарь Мой бедности, но не мое согласие воли.

Она признается в этом .

Сидя за столом, на котором стоит аппетитный обед, он сдается и соглашается, чтобы ему помогли принимать пищу.

Том признаёт, что проиграл.

Том признаёт себя побеждённым.

Том признаёт, что побеждён.

Глава Комиссии вновь с признательностью отмечает весь этот вклад.

В случае согласия адвоката на получение звонков заключенные могут внести фамилию адвоката в список своих телефонных номеров.

а) подтверждает получение груза перевозчиком или исполняющей стороной и

ЮНИСЕФ осознает, что в докладе рассматривается целый комплекс практических мер и полученный опыт.

И в третьих, надо учитывать ту реальность, в которой мы, учителя, живём.

The UK acknowledges the applicability of the UDHRs to all detainees.

В докладе Генерального секретаря справедливо признаются особые нужды Африки.

В докладе должным образом отмечается тот значительный прогресс, которого добился Афганистан.

4.5 Государство участник признает, что все внутренние средства правовой защиты исчерпаны.

принимает к сведению выводы, содержащиеся в ежегоднике Глобальная экологическая перспектива, 2004 2005 годы

Cоединенное Королевство поддерживает предложение о проведении третьей конференции ЮНИСПЕЙС.

Закон Гаити предусматривает возможность похорон заживо.

Прогресс в деле борьбы с насилием в Колумбии значителен, и это признает весь мир.

Слон говорит Я прямо здесь, в комнате, но никто не замечает моего присутствия .

Китай признает, что высокий уровень загрязнения воздуха и воды создают дискомфорт и причиняют вред здоровью общественности.

Всегда мое внимание привлекала его утонченность, его спокойствие, его аккуратный и безупречный внешний вид , вспоминает д Аренберг.

Рабочая группа одобрила текст для включения в проект документа и дальнейшего обсуждения при условии упоминания в перечне дополнительных статей, содержащих ссылки на уведомления и согласия.

А теперь представьте ещё одну вещь, что это программа спрашивает взаимное согласие сторон Не хотите ли вы познакомиться с троюродным братом?

7. принимает к сведению далее, что Токелау нуждается в дальнейшей помощи со стороны международного сообщества

Донна де Сальво, старший куратор в Уитни, признает это упущение.

Передача принята к исполнению и будет начата при получении согласия программы на стороне получателя.

отмечает улучшение в деле укомплектации Рабочей группы персоналом и просит Генерального секретаря

В Декларации Будапештской конференции признается прогресс, достигнутый к настоящему времени, и вновь подтверждаются принятые обязательства и стремление оказывать поддержку осуществлению ОПТОСОЗ.

Ежели ваше величество не расположены проливать кровь наших подданных изза подобного недоразумения и ежели вы согласны вывести свои войска из русских владений, то я оставлю без внимания все происшедшее и соглашение между нами будет возможно.

Каждый осознает, что рынок нуждается в правилах, чтобы избежать таких опасностей, как монополии и олигополии.

нехватка инвестиций также повлияла на стандарты, процедуры, инструменты и методы, необходимые для внедрения новых технологий

Соломоновы Острова принимают к сведению доклад Генерального секретаря и высокого оценивают его вклад в обсуждения о реформе Организации Объединенных Наций.

В течение всего этого времени Группе прекрасно помогал и поддерживал ее секретариат, которому она с благодарностью высказывает свою признательность.

3. признает, что главная ответственность всех правительств состоит в поощрении и защите прав человека

Она признает, что как быстрый прирост населения, так и неразумное потребление играют большую роль в ухудшении состояния окружающей среды.

Программа действий признает, что перед малыми островными развивающимися государствами стоят особые экологические задачи и задачи в области развития.

Частота сердечных сокращений (Freq) число сокращений сердца в минуту.

Специальный комитет также признает, что при необходимости можно принимать на работу местных переводчиков.

Комитет признает наличие трудного положения, сложившегося в связи с внутренним вооруженным конфликтом в северной части Уганды.

с) внесение корректировок в оценки удельных издержек и непредвиденных расходов

Соломоновы Острова также признательны Папуа  Новой Гвинее за продолжающуюся двустороннюю помощь Соломоновым Островам.

Группа признает, что только очень небольшое число стран учредило программы скрининга для выявлениясерьезных редких заболеваний.

Агентство считает себя в долгу перед своими сотрудниками и высоко ценит их самоотверженность и преданность делу, выполняемому в столь трудных и зачастую опасных условиях.