Translation of "need back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I need to go back.
Мне нужно возвращаться.
I need to go back.
Мне нужно идти назад.
I need to go back.
Мне нужно идти обратно.
We need to turn back.
Нам нужно вернуться.
Your back may need support.
Вашей спине, возможно, потребуется опора.
I need this back by tomorrow.
Мне нужно это обратно к завтрашнему дню.
I need to get back home.
Мне нужно вернуться домой.
I need you please come back.
Потребна си ми. Те молам врати се.
I need you watching my back.
Доверяй, но вас. Я нуждаюсь в Вас наблюдая за моей спиной.
I need to go back in.
Я должна идти.
I'll be back. I need you.
Я вернусь Ты нужна мне
I need to go back to Boston.
Мне нужно вернуться в Бостон.
We need you back in the office.
Нам нужно, чтобы ты вернулся в офис.
We need you back in the office.
Ты нужен нам в офисе.
We need you back in the office.
Нам нужно, чтобы вы вернулись в офис.
We need you back in the office.
Вы нужны нам в офисе.
Tom didn't need to go back home.
Тому не нужно было возвращаться домой.
I think we need to go back.
Нам пора возвращаться
No, I need to go back tonight.
Да, нет, сегоня обратно.
We need to take a step back.
Нам нужно сделать шаг назад.
I need to get back to the hospital.
Мне нужно вернуться в больницу.
Do I need to come back here tomorrow?
Мне завтра нужно сюда возвращаться?
Tom didn't need to go back to Boston.
Тому не нужно было возвращаться в Бостон.
We need to stitch back creation and execution.
Итак, что нам, архитекторам, нужно сделать? Нам нужно воссоединить создание и реализацию.
Josh I need to call you back, man.
Пит, я тебе перезвоню чуть позже
I'll need 2 men to send him back.
Мне нужно двое, чтобы отнести его назад.
I think we need to go back to Boston.
Я думаю, что нам нужно вернуться в Бостон.
I think we need to go back to Boston.
Я думаю, что нам нужно возвратиться в Бостон.
You need to go back and apologize to Tom.
Тебе нужно вернуться и извиниться перед Томом.
You need to go back and apologize to Tom.
Вам нужно вернуться и извиниться перед Томом.
You need to go back and apologize to Tom.
Тебе нужно вернуться и попросить у Тома прощения.
You need to go back and apologize to Tom.
Вам нужно вернуться и попросить у Тома прощения.
We now need to climb back up the slope.
Теперь необходимо выбраться из этой пропасти.
We need to call back Murzilka from his holiday.
Придётся вызвать Мурзилку из отпуска.
We need to put parking back in its place.
Надо вернуть парковку на свое место.
Word gets back, no need to place an advertisement.
С ней можно поговорить и помириться, незачем размещать объявление.
Now that we need it, the sea's holding back.
Трецца не такая большая, как Катания.
So, what do we architects need to do? We need to stitch back creation and execution.
Итак, что нам, архитекторам, нужно сделать? Нам нужно воссоединить создание и реализацию.
Back then, he did not need one to be appointed.
Тогда это не являлось необходимостью для того, чтобы получить пост президента.
Joel Levine Why we need to go back to Mars
Joel Levine Зачем снова на Марс?
I never turn my back on a friend in need.
Я никогда не повернусь к другу спиной, если ему нужна помощь.
I need to go back to Boston for a funeral.
Мне нужно вернуться в Бостон на похороны.
We need to get back before it gets too late.
Мы должны вернуться, пока не стало слишком поздно.
Sometimes we need to take a step back and think.
Иногда нам нужно сделать шаг назад и подумать.
I think that we need to go back to Australia.
Думаю, нам пора вернуться в Австралию.

 

Related searches : Need Them Back - Need It Back - I Need Back - Back To Back - Back-to-back - Back-to-back Transaction - Back-to-back Business - Back-to-back Titles - Greater Need - Actual Need - Increasing Need - Less Need