Translation of "need for information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The need for information services.
Практическую информацию.
We need information.
Нам нужна информация.
I need information.
Мне нужна информация.
I need information.
Я нуждаюсь в информации.
I need more information.
Мне нужно больше информации.
I need some information.
Мне нужна информация.
We need accurate information.
Нам нужна точная информация.
The need for background information that can illustrate conditions for the detained.
Для того, чтобы дать представление об условиях содержания сколько заключённых помещается в одной камере?
What we need is information.
которым нужна информация,
I just need some information.
Мне просто нужно немного информации.
I just need some information.
Мне просто нужна кое какая информация.
I need information about Tom.
Мне нужна информация о Томе.
I need information about them.
Мне нужна информация о них.
I need information about him.
Мне нужна информация о нём.
I need information about her.
Мне нужна информация о ней.
I need information about her.
Мне нужны сведения о ней.
I think we need more information.
Я думаю, нам нужно больше информации.
Tom has the information you need.
У Тома есть нужная вам информация.
Tom has the information you need.
У Тома есть нужная тебе информация.
Tom has the information we need.
У Тома есть информация, которая нам нужна.
We need more information about this.
Нам нужно больше информации об этом.
We have all the information we need.
У нас есть вся необходимая нам информация.
So we need a better product. And we need better information.
Поэтому нам необходим более усовершенствованный шприц. И информирование получше.
You need to specify a package or a PID. See help for more information.
Необходимо указать пакет или PID. Запустите программу с ключом help для получения дополнительной информации.
That's all the information we need right now.
Это вся информация, которая нам сейчас нужна.
I need that information as soon as possible.
Мне нужна эта информация как можно быстрее.
I need that information as soon as possible.
Мне нужна эта информация как можно скорее.
Tom has access to the information we need.
У Тома есть доступ к нужной нам информации.
I hope you get the information you need.
Я надеюсь, вы получите интересующую вас информацию.
For further information
Для получения дополнительной информации
too much information, I think, than you might need.
слишком углубляемся в ненужные вам детали, я полагаю.
Recognizing that the need for cybersecurity increases as countries increase their participation in the information society,
признавая, что по мере все большего вовлечения стран в информационное общество возрастает необходимость обеспечения кибербезопасности,
Recognizing the need for strengthening scientific and technological capabilities and networks for the exchange of scientific data and information,
признавая необходимость укрепления научно технической базы и сетей для обмена научными данными и информацией,
Thanks for the information.
Спасибо за информацию!
Global Voices spoke with the community's two administrators, discussing feminists and feminism, the need for solid information, and the importance of responsibly sharing this information.
Global Voices поговорил с двумя администраторами этого сообщества, обсудив проблемы феминисток и феминизма в целом, необходимости в точной информации, а также о том, как важна ответственность за распространение этой информации.
Recognizing the need for cooperation between States and private industry in combating the criminal misuse of information technologies,
признавая необходимость сотрудничества между государствами и частным сектором в борьбе с преступным использованием информационных технологий,
If you need more information, we are happy to send it.
Если вам нужно больше информации, мы будем рады её вам переслать.
I need more information about how to use this new software.
Мне нужны дополнительные сведения о том, как пользоваться этой программой.
It is for information only.
Вы не можете ничего изменять из этого меню. Оно служит только для информации.
Thank you for the information.
Спасибо за информацию.
Click here for more information.
Кликните здесь для получения дополнительной информации.
I have information for Tom.
У меня есть информация для Тома.
Thank you for that information.
Спасибо вам за эту информацию.
Thanks for this useful information.
Спасибо за эту полезную информацию.
We have information for them.
У нас есть для них информация.

 

Related searches : Need Information - Need For - Need An Information - Need Any Information - Need Additional Information - Need Information About - Need Further Information - Need More Information - Information You Need - Need Of Information - Need Some Information - Information They Need - Which Information Need - For Information