Translation of "need of information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We need information.
Нам нужна информация.
I need information.
Мне нужна информация.
I need information.
Я нуждаюсь в информации.
I need more information.
Мне нужно больше информации.
I need some information.
Мне нужна информация.
We need accurate information.
Нам нужна точная информация.
What we need is information.
которым нужна информация,
The need for information services.
Практическую информацию.
I just need some information.
Мне просто нужно немного информации.
I just need some information.
Мне просто нужна кое какая информация.
I need information about Tom.
Мне нужна информация о Томе.
I need information about them.
Мне нужна информация о них.
I need information about him.
Мне нужна информация о нём.
I need information about her.
Мне нужна информация о ней.
I need information about her.
Мне нужны сведения о ней.
I think we need more information.
Я думаю, нам нужно больше информации.
Tom has the information you need.
У Тома есть нужная вам информация.
Tom has the information you need.
У Тома есть нужная тебе информация.
Tom has the information we need.
У Тома есть информация, которая нам нужна.
We need more information about this.
Нам нужно больше информации об этом.
We have all the information we need.
У нас есть вся необходимая нам информация.
So we need a better product. And we need better information.
Поэтому нам необходим более усовершенствованный шприц. И информирование получше.
That's all the information we need right now.
Это вся информация, которая нам сейчас нужна.
I need that information as soon as possible.
Мне нужна эта информация как можно быстрее.
I need that information as soon as possible.
Мне нужна эта информация как можно скорее.
Tom has access to the information we need.
У Тома есть доступ к нужной нам информации.
I hope you get the information you need.
Я надеюсь, вы получите интересующую вас информацию.
We need to change the flow of information in the Internet age.
Нам нужно изменить поток информации в век Интернета.
too much information, I think, than you might need.
слишком углубляемся в ненужные вам детали, я полагаю.
Leaders of social movements also need to manage the inward and outward flows of information.
Лидеры социальных движений также должны управлять внутренними и внешними потоками информации.
Investors need assurance that information received adequately reflects the economic situation of a firm.
Инвесторам нужны гарантии того, что полученная информация адекватно отражает экономическое положение фирмы.
If you need more information, we are happy to send it.
Если вам нужно больше информации, мы будем рады её вам переслать.
I need more information about how to use this new software.
Мне нужны дополнительные сведения о том, как пользоваться этой программой.
To have this impact, we only need several hundreds of people who can distribute this information.
Чтобы иметь это влияние, нам нужно только несколько сотен людей, которые могут распространять эту информацию.
Taking into account all of these facts, we need to take measures to control such information.
Учитывая все это, мы должны принять меря для контроля подобной информации.
The need for background information that can illustrate conditions for the detained.
Для того, чтобы дать представление об условиях содержания сколько заключённых помещается в одной камере?
Global Voices spoke with the community's two administrators, discussing feminists and feminism, the need for solid information, and the importance of responsibly sharing this information.
Global Voices поговорил с двумя администраторами этого сообщества, обсудив проблемы феминисток и феминизма в целом, необходимости в точной информации, а также о том, как важна ответственность за распространение этой информации.
It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work.
Эта информация, которая нам нужнее всего от фармацевтических компаний, информация, о том, как работает прототип лекарства.
availability of information
доступность информации
Disclosure of information
Раскрытие информации
Exchange of information
Обмен информацией
Either they get the information they need, or the game will be over.
И либо они добудут необходимую информацию, либо игра будет окончена.
We need to be able to get information out to the general public.
Нам нужна была возможность доносить информацию до широкой общественности.
INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS DO WE NEED IT GOVERNANCE IN A STATISTICAL OFFICE?
УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС 
We need to connect the information always with the action, and then that action feeds back into different information, and it creates, of course, a feedback loop.
нам нужно объединится с информацией всегда через действие и это даст обратную связь в виде ещё какой то информации это создаёт замкнутый цикл обратной связи.

 

Related searches : Need Information - Need An Information - Need Any Information - Need Additional Information - Need Information About - Need For Information - Need Further Information - Need More Information - Information You Need - Need Some Information - Information They Need - Which Information Need - Of Need