Translation of "need of control" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I need you to control yourselves. | Мне нужно, чтобы вы себя контролировали. |
| Diabetics no longer need to control their blood sugar. | Диабетиков мы больше не заставляем контролировать уровень сахара. |
| Control of precursors | Контроль над прекурсорами |
| Control of substances | Контроль над веществами |
| Taking into account all of these facts, we need to take measures to control such information. | Учитывая все это, мы должны принять меря для контроля подобной информации. |
| We need to find balance between the freedom of speech and the control over dangerous content. | Мы должны найти баланс между свободой слова и контролем за опасным контентом. |
| Central authorities seemed to sense an immediate need to quell criticism of its controversial population control efforts. | Центральные власти, казалось, ощущали неотложную потребность сдержать критику, направленную на его сомнительные усилия по контролю численности населения. |
| Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control. | Иногда вместо кнопки отмена , все, что у нас есть это отсутствие контроля. |
| Security and control of documents | Надежность документов и контроль за ними |
| Select the style of control | Выбор стиля управления |
| Japan wanted control of Manchuria. | Япония хотела получить контроль над Маньчжурией. |
| Japan wanted control of Manchuria. | Япония хотела контролировать Маньчжурию. |
| You're completely out of control. | Ты совсем распоясался. |
| You're completely out of control. | Тебя нужно обуздать. |
| Tom was out of control. | Том был неконтролируем. |
| Things got out of control. | Всё вышло из под контроля. |
| It's getting out of control. | Всё выходит из под контроля. |
| Things spun out of control. | Ситуация вышла из под контроля. |
| Take control of your destiny. | Управляй своей судьбой. |
| Take control of your destiny. | Управляйте своей судьбой. |
| It's already out of control. | Это уже вышло из под контроля. |
| Tom is out of control. | Том вышел из под контроля. |
| The intention of these types of actions against young women in Iran is to remind families of their need to control their daughters. | Цель подобных действий против молодых женщин Ирана напомнить семьям о необходимости контролировать своих дочерей. |
| So, we need to think how they can control traffic in road or get respect. | Поэтому нам надо хорошенько подумать о том, как они от этих примитивных занятий смогут перейти к такой серьёзной и ответственной работе как контроль уличного движения, и как им при этом добиться почтения к себе со стороны общества. |
| Loss of control over our assets! | Потеря контроля над нашими активами! |
| Control of banking is the simplest. | Контролирование банков является наиболее простым. |
| Occasionally they spin out of control. | Иногда они выходят из под контроля . |
| I got control of the works. | Я получил контроль над работами. |
| Inflation is getting out of control. | Инфляция выходит из под контроля. |
| The robot went out of control. | Робот вышел из под контроля. |
| Take control of the command post. | Захватите командный пост. |
| She took control of the situation. | Она взяла ситуацию под контроль. |
| He took control of the situation. | Он взял ситуацию под контроль. |
| I took control of the situation. | Я взял ситуацию под контроль. |
| Tom took control of the situation. | Том взял ситуацию под контроль. |
| Tom lost control of his car. | Том потерял управление над своим автомобилем. |
| It's all gotten out of control. | Всё вышло из под контроля. |
| The situation is out of control. | Ситуация вышла из под контроля. |
| Things are getting out of control. | Ситуация выходит из под контроля. |
| They'll take control of the situation. | Они возьмут ситуацию под контроль. |
| Tom lost control of the car. | Том потерял контроль над машиной. |
| We're losing control of the situation. | Мы теряем контроль над ситуацией. |
| Tom lost control of the robot. | Том потерял контроль над роботом. |
| Mary lost control of her car. | Мэри потеряла управление автомобилем. |
| Mary lost control of her car. | Мэри потеряла управление. |
Related searches : Need For Control - Of Need - Of Control - Need Of Funding - Need Of Research - Need Of Using - Sense Of Need - Need Of Services - Need Of Revision - Need Of Understanding - Need Of Provision - Evidence Of Need - Need Of Explanation
