Translation of "need of research" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There was scant need to convince scientists of the importance of basic research.
Не было большой необходимости в том, чтобы убедить ученых в важности проведения фундаментальных исследований.
Some Russian lawmakers didn't feel the need to cite their sources, borrowing pages of other people's research.
Некоторые российские законодатели не чувствовали необходимости в цитировании источников, заимствуя страницы из исследований других людей.
Handbook of Trust Research.
Веселов Доверие и справедливость.
Another Associate Director of Research.
Звание помощника по исследовательской работе .
So that's really the crux of the research, and to do that, we need to go one more step.
Вот главная часть исследования. Чтобы это сделать, мы должны совершить ещё один шаг.
It would underscore the importance of ethics reviews of proposed scientific research and monitoring of ongoing research, especially research involving humans or animals as subjects.
Благодаря нему была бы подчеркнута важность этического анализа планируемых научных исследований и контроля за уже идущими, особенно теми, которые проводятся на людях или животных.
Both for domestic violence and educational quality, the Consulta highlighted a need for urgent research.
Пугает то, что отсутствуют как проверенные стратегии, так и соответствующая оценка расходов и эффективности расходования средств.
In many cases, there is still a need for the most basic research and development.
Во многих случаях нам все еще нужны фундаментальные исследования и разработки.
Both for domestic violence and educational quality, the Consulta highlighted a need for urgent research.
Как для насилия в семье, так и для качества образования проведенный опрос высветил необходимость срочного проведения исследований.
First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research.
Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет.
The Revolutionary Ethics of Embryo Research
Революционная этика исследований эмбриона
Interactive Research
Интерактивное исследование
Observational Research
Наблюдательное исследование
New Research
Новые исследования
New research
Новые исследования
Lakeview Research.
Lakeview Research.
Of course, happiness research is still new.
Конечно, исследования счастья все еще остаются новыми.
This is the outcome of our research.
Это результат наших исследований.
The Function of Dogma in Scientific Research .
The Function of Dogma in Scientific Research .
Today s biomedical research is a collaborative research enterprise, requiring the contributions of patients, universities and industry.
Биомедицинское исследование сегодня это совместное исследовательское предприятие, требующее вкладов со стороны пациентов, университетов и промышленности.
Developing new antibiotics is a challenge, because pharmaceutical companies seem to need incentives to conduct the required research.
Разработка новых антибиотиков является проблемой, поскольку, похоже, что фармацевтические компании нуждаются в стимулах для проведения необходимых исследований.
We need research to develop better treatments for brain disorders in general, and for mental illnesses in particular.
Нам необходимы исследования, чтобы разработать больше методов лечения как заболеваний мозга в целом, так и психических заболеваний, в частности.
After 28 years of research, Princeton Engineering Anomalies Research Laboratory (PEAR), which studied psychokinesis, closed in 2007.
После 28 лет исследований, отдел инженерных аномалий Принстонской научно исследовательской лаборатории (PEAR), которая изучала психокинез и телепатию, был закрыт в 2007 году.
Refocusing Medical Research
Переориентирование медицинского исследования
Japan Subculture Research
Японский исследовательский центр субкультур
About the research
Об исследовании
Full research report
Полный доклад об исследовании
Of course, in 1962 further research was stopped.
Но в 1962 году дальнейшее развитие было приостановлено.
1982 Head of the Public Law Research Department.
1982 год Начальник департамента по исследованиям в области публичного права
Do you have any other fields of research?
Вы проводите и другие исследования?
The results of the research were quite satisfactory.
Результаты исследования были весьма удовлетворительными.
What kind of research does the organization do?
Какими исследованиями занимается эта организация?
What kind of research does the organization do?
Какие исследования проводит эта организация?
What kind of research does the organization do?
Какого рода исследованиями занимается эта организация?
As of 2007, such research has just begun.
Эти исследования также не были продолжены.
Amman, Jordan The American Center of Oriental Research.
Amman, Jordan The American Center of Oriental Research.
In 1927, he became a member of the research staff of the National Bureau of Economic Research (NBER), where he worked until 1961.
В 1927 1961 годах был сотрудником Национального бюро экономических исследований (NBER).
The university offers access to its campus libraries only to those members of the public with a legitimate research need to consult our collections.
Университет даёт доступ к библиотекам кампуса только тем гражданам, у которых есть существенная потребность в доступе к нашим собраниям для их изысканий.
This means that we need to invest much more in research and development aimed at developing low carbon energy.
Это означает, что мы должны больше инвестировать в исследования и разработки, целью которых является разработка низко углеродистой энергии.
Experience and research at the University of Costa Rica
Опыт преподавательской и научно исследовательской деятельности в Университете Коста Рики
So what are the main topics of your research?
Какие основные темы вы затрагиваете в своих работах?
Altered states of consciousness, current views and research problems .
Altered states of consciousness, current views and research problems .
1. Emphasizes the need to find a viable financial solution to ensure the future effective functioning of the United Nations Institute for Training and Research
1. подчеркивает необходимость поиска жизнеспособного финансового решения для обеспечения будущего эффективного функционирования Учебного и научно исследовательского института Организации Объединенных Наций
Protecting Research and Discovery
Защищая исследования и открытия
Data collection and research
Сбор данных и научные исследования

 

Related searches : Need For Research - Of Need - Of Research - Need Of Funding - Need Of Using - Sense Of Need - Need Of Services - Need Of Revision - Need Of Understanding - Need Of Provision - Evidence Of Need - Need Of Explanation - Need Of Resources