Translation of "needs to contain" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contain - translation :

Keywords : содержат сдержать содержать сдерживать содержится потребности нуждается Кому необходимо Ей

Examples (External sources, not reviewed)

The UK no longer needs to protect its trade routes to colonial India, and the US no longer needs a ring of military bases to contain the Soviet Union.	Великобритания больше не нуждается в защите своих торговых путей в колониальную Индию, а США больше не нуждаются в кольце военных баз для сдерживания Советского Союза.
I tried to contain my laughter.	Я пытался сдержать смех.
Mary tried to contain her laughter.	Мэри пыталась сдержать смех.
May contain nuts.	Может содержать орехи.
Blueberries contain antioxidants.	В чернике содержатся антиоксиданты.
Blueberries contain antioxidants.	Черника содержит антиоксиданты.
What does it contain?	Что это содержит?
All dictionaries contain errors.	Все словари содержат ошибки.
All dictionaries contain errors.	Во всех словарях есть ошибки.
Lemons contain citric acid.	В лимонах содержится лимонная кислота.
Most toothpastes contain fluoride.	Большинство зубных паст содержит фтор.
Most toothpastes contain fluoride.	В большинстве зубных паст содержится фтор.
Most toothpastes contain fluoride.	Большинство зубных паст содержат фтор.
Europe, however, needs to decide if it is ready to sign on with the US, as Japan has now clearly done, to contain China s strategic and military ambitions.	Европа, однако, должна решить готова ли она подписать соглашение с США, как это очевидно сделала Япония, сдерживать стратегические и военные амбиции Китая.
Tom couldn't contain his anger.	Том не мог сдержать свой гнев.
Tom couldn't contain his anger.	Том не смог сдержать гнев.
Does Coca Cola contain caffeine?	Кока кола содержит кофеин?
Mary couldn't contain her anger.	Мэри не могла сдержать гнев.
Tom couldn't contain his joy.	Том не мог сдержать радость.
Tom couldn't contain his joy.	Том не мог сдержать радости.
Fresh vegetables contain many nutrients.	В свежих овощах содержится много питательных веществ.
In emerging markets and low income economies, the challenge is to avoid overheating, contain financial risks, and address pressing social spending needs, while not compromising sustainability.	Таким образом, средства, используемые для осуществления бюджетной корректировки, должны повысить экономическую эффективность или, по меньшей мере, не должны ей повредить.
The Colonel looks up, trying to contain his anger.	Полковник поднимает взгляд, стараясь сдержать злость.
This room is too small to contain 50 men.	Эта комната слишком мала для 50 человек.
Forests contain huge amounts of carbon.	Леса удерживают огромное количество углерода.
This product does not contain GMO.	Этот продукт не содержит ГМО.
Mushrooms contain significant amounts of minerals.	В грибах содержится значительное количество минералов.
Oranges contain lots of vitamin C.	Апельсины содержат много витамина C.
I could barely contain my excitement.	Я едва мог сдержать волнение.
I could barely contain my excitement.	Я едва могла сдержать волнение.
Tom could barely contain his anger.	Том едва мог сдержать гнев.
Tom couldn't contain himself any longer.	Том не мог больше сдерживать себя.
He could not contain his wrath.	Он не мог сдержать гнев.
Tom could barely contain his excitement.	Том едва сдерживал волнение.
I couldn't contain myself any longer.	Я больше не мог сдерживаться.
Someone needs to tell Tom that he needs to be more polite.	Кто то должен сказать Тому, что ему надо быть повежливее.
He needs to be.	И хорошо, что осознал.
This needs to change.	Это необходимо изменить.
That needs to change.	Это положение должно быть изменено.
Needs to be written.	К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
That needs to change.	Необходимо это изменить.
Patriarchy needs to die.	Патриархат должен умереть.
Tom needs to relax.	Тому нужно расслабиться.
Tom needs to work.	Тому нужно работать.
Tom needs to know.	Тому нужно знать.

Показать эту страницу на русском языке