Translation of "negative economic effect" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And remember the effect of this approach on growth was negative.
И, не забывайте, воздействие этого подхода на рост было отрицательным.
While the individual companies that provide the higher priced green energy may do well, the net economic effect will be negative.
В то время как отдельные компании, которые предоставляют ampquot зеленуюampquot энергию по более высоким ценам, могут преуспеть, чистый экономический результат будет отрицательным.
Shutdowns can also have negative economic consequences.
Отключения также могут иметь негативные последствия для экономики.
There are several possible explanations for the negative effect of antioxidant supplements.
Существует несколько возможных объяснений для отрицательного воздействия антиоксидантных добавок.
Studies have already established the negative effect of air pollution on health.
Исследования уже показали отрицательное влияние загрязнения воздуха на здоровье людей.
However, the initiative may have both a positive and negative effect, experts say.
Однако инициатива может иметь как положительный, так и отрицательный эффект, говорят эксперты.
In addition, the negative impact of low child quality on economic performance is amplified by the diluting effect of population growth on the accumulation of physical capital.
Кроме того, негативное влияние низкого уровня воспитания детей на экономический рост усугубляется отрицательным воздействием, которое оказывает рост населения на накопление физического капитала.
Hence, the German nation will be offered the opportunity to reverse the negative effect of policies described above.
В связи с этим у немецкого народа будет возможность остановить вредную политику, последствия которой описаны высше.
Donated supplies also have the overarching negative effect of undermining market competition even generics cannot compete with free medicines.
Пожертвованные поставки также имеют всеобъемлющие негативные последствия на подрыв конкуренции на рынке даже немарочные лекарства не могут конкурировать с бесплатными лекарствами.
For example, does reducing public expenditure have positive or negative effects on economic activity?
Например, какое воздействие на экономическую активность имеет сокращение государственных расходов позитивное или негативное?
It would also increase the risk of inflation, along with other negative economic consequences.
Это также увеличит риск инфляции, а также другие негативные экономические последствия.
The only economic policy put into effect took the form of industrial subsidies.
Единственное, что правительство сделало в области экономической политики, была выплата промышленных субсидий.
The effect of economic stimulus is redoubled by this kind of inspirational belief.
Воздействие экономического стимулирования удваивается с помощью данной воодушевляющей веры.
Falling property prices are starting a chain reaction that will have a negative effect on developers, investment, and government revenue.
Падение цен на недвижимость вызывает цепную реакцию, которая окажет негативное влияние на застройщиков, инвестиции и правительственные доходы.
Negative 6 times infinity is negative infinity.
Минус 6 умножить на бесконечность получаем отрицательную бесконечность.
Derivative of negative 6x is negative 6.
Производная от минус 6x равна минус 6.
To be sure, in addition to the negative storage effect, there might be a positive effect on the world climate insofar as bio fuels may replace fossil fuels for combustion processes.
Надо отметить, что возможен и положительный эффект на мировой климат, поскольку биотопливо может заменить ископаемое топливо в процессах сгорания.
Besides being morally inadmissible, this will eventually have negative repercussions on the firm's economic efficiency.
И, кроме того что это должно считаться недопустимым с моральной точки зрения, это, в конечном счете, окажет негативное воздействие на экономическую эффективность фирмы .
Derivative of negative 3x squared is negative 6x.
Производная от минус 3х в квадрате равна минус 6x.
Negative infinity.
Отрицательная бесконечность.
Large retail chains will feel a negative effect from the introduction of quotas, especially those who find it advantageous to collaborate with importers.
Негативный эффект от введения квот почувствуют крупные торговые сети, особенно те, которым выгодней сотрудничать с импортерами.
They point to the negative results of China s more assertive policies since the economic crisis of 2008.
Они указывают на негативные последствия ужесточения политики после экономического кризиса 2008 года.
Those who are HIV negative must know how to stay negative.
ВИЧ отрицательные должны знать, как оставаться отрицательными.
So this is going to be equal to negative, or 4 over a negative 3, or negative 4 3.
Выражение будет равно минус 4 делить на 3, или минус 4 3.
Moreover, the average Russians' experiences of liberal economic and political reforms since communism's fall have been rather negative.
Более того, опыт либеральных экономических и политических реформ русских, начиная с падения коммунизма, в основном был довольно отрицательным.
First, the ceaseless spread of technology and of the economic liberal order, which has a homogenizing effect.
Во первых, непрерывное распространение технологий и экономического либерального порядка, который имеет гомогонезирующий эффект.
Noting the corrosive effect that corruption has on democracy, development, the rule of law and economic activity,
отмечая, что коррупция оказывает разрушительное воздействие на демократию, развитие, правопорядок и экономическую деятельность,
It helps break the normal link between negative mood and negative thinking.
Это помогает разрушить нормальную связь между плохим настроением и негативным мышлением.
If he fails and the Senate rejects one or both of the treaties, it could have a strong negative effect on the non proliferation regime.
Если он потерпит неудачу и сенат отвергнет один или оба договора, то это может оказать сильное негативное воздействие на режим нераспространения ядерного оружия.
Most experienced negative growth.
В большинстве из них наблюдался отрицательный экономический рост.
Again, the negative answer.'
Опять отрицательно!
Indeed boycott is negative.
Бойкот, на самом деле, отрицательная вещь.
The results were negative.
Результаты были отрицательными.
The outlook was negative.
Прогноз был отрицательным.
His reply was negative.
Его ответ был отрицательным.
His answer was negative.
Его ответ был отрицательным.
The results are negative.
Результаты отрицательные.
My balance is negative.
Мой баланс отрицательный.
My balance is negative.
Я в минусах.
My balance is negative.
У меня отрицательный баланс.
The nocebo effect is the opposite of the placebo effect.
Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо.
Transferring liability for foreign debt to Mubarak should not have negative economic consequences for Egypt in the long run.
У передачи обязательств по внешнему долгу Мубарака в конечном счете не должно быть отрицательных экономических последствий для Египта.
Outside the eurozone, in London, there is concern about negative financial and economic spillover effects from the monetary union.
За пределами еврозоны в Лондоне опасаются негативных финансовых и экономических последствий происходящего в этом валютном союзе.
The Tsunami Effect
Последствия цунами
The Lucifer Effect
Эффект Люцифера

 

Related searches : Negative Effect - Economic Effect - Negative Economic Trend - Negative Economic Impact - Material Negative Effect - Negative Wealth Effect - A Negative Effect - Negative Spillover Effect - With Economic Effect - Similar Economic Effect - Retroactive Economic Effect