Translation of "negative economic trend" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economic - translation :

Negative - translation :

Trend - translation :

Keywords : экономической экономические экономического экономических экономическую отрицательный негативный негативные отрицательная негатив тенденция тенденцию тенденции модно опросы

Examples (External sources, not reviewed)

The war in Gaza will harden this negative trend.	Война в Секторе Газа укрепит эту отрицательную тенденцию.
Shutdowns can also have negative economic consequences.	Отключения также могут иметь негативные последствия для экономики.
This trend will spell trouble for longer term global economic growth.	Данная тенденция создаст проблемы для долгосрочного глобального экономического роста.
Given Southeast Asia s growing economic importance, the implications of this trend could not be weightier.	Учитывая растущее экономическое значение Юго Восточной Азии, последствия этой тенденции не могли быть весомее.
For example, does reducing public expenditure have positive or negative effects on economic activity?	Например, какое воздействие на экономическую активность имеет сокращение государственных расходов позитивное или негативное?
It would also increase the risk of inflation, along with other negative economic consequences.	Это также увеличит риск инфляции, а также другие негативные экономические последствия.
Negative 6 times infinity is negative infinity.	Минус 6 умножить на бесконечность получаем отрицательную бесконечность.
Derivative of negative 6x is negative 6.	Производная от минус 6x равна минус 6.
For every trend on this planet, there's a counter trend.	Для каждого тренда на этой планете есть анти тренд.
But, despite the favorable data, US economic growth will remain weak and below trend throughout 2012.	Но, несмотря на благоприятные показатели, экономический рост в США будет оставаться слабым и ниже тренда на протяжении 2012 года.
This trend continues.	Эта тенденция продолжается.
Besides being morally inadmissible, this will eventually have negative repercussions on the firm's economic efficiency.	И, кроме того что это должно считаться недопустимым с моральной точки зрения, это, в конечном счете, окажет негативное воздействие на экономическую эффективность фирмы .
Derivative of negative 3x squared is negative 6x.	Производная от минус 3х в квадрате равна минус 6x.
Negative infinity.	Отрицательная бесконечность.
And the trend continued.	И данная тенденция сохранялась.
Paris bucks the trend	Париж плывёт против течения
A Trend of Disappearances	Тенденция к исчезновениям
They point to the negative results of China s more assertive policies since the economic crisis of 2008.	Они указывают на негативные последствия ужесточения политики после экономического кризиса 2008 года.
If one were to extrapolate this trend, ten year interest rates would move into negative territory in a few years or so for most of them.	Если бы нужно было экстраполировать эту тенденцию, процентные ставки за десять лет дали бы отрицательную доходность через несколько лет в большинстве случаев.
Those who are HIV negative must know how to stay negative.	ВИЧ отрицательные должны знать, как оставаться отрицательными.
A study by the Economic Commission for Africa showed a clear trend upwards in governance in 28 African countries.	Исследование Экономической Комиссии по Африке показывает четкий восходящий тренд в области управления в 28 африканских странах.
Brown's Treasury estimates that the current economic cycle began in 1999 2000, when output last started growing above trend.	По оценкам министерства финансов Великобритании текущий экономический цикл начался в 1999 2000 годах, когда в последний раз наблюдался повышенный рост производительности экономики по сравнению с общими тенденциями.
So this is going to be equal to negative, or 4 over a negative 3, or negative 4 3.	Выражение будет равно минус 4 делить на 3, или минус 4 3.
Note that in the crisis year 2009 turnover of Krasnodar continued to grow, while most of the cities showed a negative trend in the sale of goods.	Примечательно, что в кризисный 2009 год товарооборот в Краснодаре продолжал расти, в то время как большинство городов демонстрировали отрицательную динамику обращения товаров.
Moreover, the average Russians' experiences of liberal economic and political reforms since communism's fall have been rather negative.	Более того, опыт либеральных экономических и политических реформ русских, начиная с падения коммунизма, в основном был довольно отрицательным.
Revaluation would accelerate this trend.	Ревальвация еще более усилит эту тенденцию.
Should we welcome this trend?	Должны ли мы приветствовать данную тенденцию?
This trend must be reversed.	В частности, медленный рост и потери доходов, связанные с либерализацией экономических программ, снижают возможности для фискальной политики, что вызывает серьезные последствия для бедности и нищеты. Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную.
So the trend is worrying.	Таким образом, эта ситуация внушает беспокойство.
There is clearly a trend.	Здесь явно просматривается тенденция.
This trend must be reversed.	Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную.
The current trend is bad.	А сейчас тенденция плохая.
It helps break the normal link between negative mood and negative thinking.	Это помогает разрушить нормальную связь между плохим настроением и негативным мышлением.
Most experienced negative growth.	В большинстве из них наблюдался отрицательный экономический рост.
Again, the negative answer.'	Опять отрицательно!
Indeed boycott is negative.	Бойкот, на самом деле, отрицательная вещь.
The results were negative.	Результаты были отрицательными.
The outlook was negative.	Прогноз был отрицательным.
His reply was negative.	Его ответ был отрицательным.
His answer was negative.	Его ответ был отрицательным.
The results are negative.	Результаты отрицательные.
My balance is negative.	Мой баланс отрицательный.
My balance is negative.	Я в минусах.
My balance is negative.	У меня отрицательный баланс.
Transferring liability for foreign debt to Mubarak should not have negative economic consequences for Egypt in the long run.	У передачи обязательств по внешнему долгу Мубарака в конечном счете не должно быть отрицательных экономических последствий для Египта.

Показать эту страницу на русском языке