Translation of "negative spillover" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Negative - translation :

Keywords : отрицательный негативный негативные отрицательная негатив

Examples (External sources, not reviewed)

Outside the eurozone, in London, there is concern about negative financial and economic spillover effects from the monetary union.	За пределами еврозоны в Лондоне опасаются негативных финансовых и экономических последствий происходящего в этом валютном союзе.
There were, of course, some less desirable spillover effects on others.	Конечно же, у других были некоторые менее желательные побочные эффекты.
The spillover reports are currently being discussed by the IMF s board.	Отчеты относительно перспектив распространения обсуждаются сейчас Советом директоров МВФ.
Negative 6 times infinity is negative infinity.	Минус 6 умножить на бесконечность получаем отрицательную бесконечность.
Derivative of negative 6x is negative 6.	Производная от минус 6x равна минус 6.
Moreover, a commitment to pursue euro membership will have positive spillover effects.	Кроме того, обязательство вступить в зону евро будет иметь положительные эффекты избытка.
Derivative of negative 3x squared is negative 6x.	Производная от минус 3х в квадрате равна минус 6x.
Negative infinity.	Отрицательная бесконечность.
That lack of spillover will reflect the recovery s focus on expansion of domestic demand.	Такое отсутствие внешних эффектов станет отражением фокуса восстановления экономики на внутренний спрос.
Yet there are several reasons why the Greek crisis is having substantial spillover effects.	Однако имеется несколько причин, по которым греческий кризис имеет существенный эффект распространения .
Those who are HIV negative must know how to stay negative.	ВИЧ отрицательные должны знать, как оставаться отрицательными.
So this is going to be equal to negative, or 4 over a negative 3, or negative 4 3.	Выражение будет равно минус 4 делить на 3, или минус 4 3.
Already, signs of spillover effects can be seen in clashes between Sunni and Alawite militias.	В настоящее время признаки эффекта распада могут быть видны в столкновениях между суннитской и алавитской милициями.
It helps break the normal link between negative mood and negative thinking.	Это помогает разрушить нормальную связь между плохим настроением и негативным мышлением.
Most experienced negative growth.	В большинстве из них наблюдался отрицательный экономический рост.
Again, the negative answer.'	Опять отрицательно!
Indeed boycott is negative.	Бойкот, на самом деле, отрицательная вещь.
The results were negative.	Результаты были отрицательными.
The outlook was negative.	Прогноз был отрицательным.
His reply was negative.	Его ответ был отрицательным.
His answer was negative.	Его ответ был отрицательным.
The results are negative.	Результаты отрицательные.
My balance is negative.	Мой баланс отрицательный.
My balance is negative.	Я в минусах.
My balance is negative.	У меня отрицательный баланс.
So this is all in terms of negative motivation or eliminating negative motivation.	Это всё в терминах негативной мотивации или устранения негативной мотивации.
Only 7 of Russians perceive the Russian marches definitively negative , mostly negative 19 .	Определенно отрицательно к Русским маршам относятся лишь 7 россиян, скорее отрицательно 19 .
If the negative number has greater magnitude, then the result is negative and .	Тем не менее теория отрицательных чисел долго находилась в стадии становления.
But a flourishing democracy there will have inevitable spillover effects on Georgia's neighbors, Azerbaijan and Armenia.	Но расцвет демократии в Грузии неизбежно приведёт к улучшению положения и её соседей Азербайджана и Армении.
Right? Second, it is negative.	Так? Во вторых, результат отрицательный.
Both can have negative consequences.	Оба они могут иметь отрицательные последствия.
The Negative Way to Growth?	Отрицательный путь к экономическому росту?
Their reviews were very negative.	Их отзывы были крайне отрицательными.
So this is negative infinity.	Итак, это отрицательная бесконечность.
Tom replied in the negative.	Том дал отрицательный ответ.
My response is still negative.	Мой ответ по прежнему отрицательный.
The test came back negative.	Тест оказался отрицательным.
But substantial policy spillover across the EU justifies strengthened policy coordination for labor market and welfare reform.	Но заметное перекрывание политических решений в рамках ЕС оправдывает более тесную координацию политики в области реформы рынка труда и социального обеспечения.
Greece and Yemen have no relevant similarities, except the contrast between their size and possible spillover effects.	У Греции и Йемена нет никаких близких соответствий, за исключением их размеров и возможных эффектов распространения.
In short, implementation of fiscal, financial, and structural reforms can mitigate the spillover effects from China s slowdown.	Короче говоря, осуществление налоговых, финансовых и структурных реформ может смягчить побочные эффекты замедления Китая.
But preventing the spillover into Xinjiang of Taliban inspired religious extremism remains a high priority as well.	Но предотвращение просачивания в Синьцзян религиозного экстремизма, воодушевляемого Талибаном, также остается первоочередной задачей.
CAMBRIDGE The world s major central banks continue to express concern about inflationary spillover from their recession fighting efforts.	КЕМБРИДЖ Центральные банки крупнейших стран мира продолжают выражать обеспокоенность побочным инфляционным эффектом от предпринимаемых ими попыток борьбы с экономическим кризисом.
In other words, negative nominal rates merely make your return more negative than it already was.	Другими словам, отрицательные номинальные ставки просто делают ваши доходы еще более отрицательными, чем они уже и так были.
Here are the rules of Brahmagupta The sum of zero and a negative number is negative.	На числовой прямой 0 разделяет положительные и отрицательные числа.
Another negative scenario is military rule.	Другой негативный сценарий захват власти военными.

Показать эту страницу на русском языке