Translation of "neglect to mention" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mention - translation :

Neglect - translation :

Neglect to mention - translation :

Keywords : упомянуть упоминать упоминай упоминал упоминала пренебрегать пренебрежения пренебрежение пренебрежением халатность

Examples (External sources, not reviewed)

But the alarmists neglect to mention that sea levels rose through the twentieth century by 10 25 centimeters.	Но паникеры забывают упомянуть, что уровень моря поднялся на 10 25 сантиметров в 20 ом веке.
We must not neglect to mention here an essential aspect of the protection of civilians that of children in armed conflict.	Здесь мы не должны упускать из виду важный аспект защиты гражданских лиц аспект защиты детей в условиях вооруженных конфликтов.
Also a chore that we neglect neglect neglect The first year marriage	Также рутиной, что мы пренебрегаем пренебрежение пренебрежение первого брака году
You neglect.	то ты (о, Пророк) от него отвлекаешься оставляешь его без внимания .
You neglect.	ты от него отвлекаешься.
You neglect.	ты оставляешь без внимания.
You neglect.	ты отворачиваешься и пренебрегаешь им.
You neglect.	ты пренебрегаешь.
You neglect.	Пренебрегаешь ты.
You neglect.	На того ты не обращаешь внимание.
What, neglect?	Что? Пренебрегла?
Abuse and neglect	Надругательства и безнадзорность
Abuse, neglect, maltreatment	Злоупотребления, небрежное и грубое обращение
Your parents were wrong to neglect it.	О чем думают Ваши родители.
And neglect the Hereafter.	и оставляете последнюю.
And neglect the Hereafter.	и пренебрегаете Последней жизнью.
And neglect the Hereafter.	и пренебрегаете будущей жизнью с её блаженством.
And neglect the Hereafter.	и пренебрегаете будущей.
And neglect the Hereafter.	и оставляете Последнюю пренебрегаете делами для Вечной жизни .
And neglect the Hereafter.	И оставляете вы жизнь вторую (без вниманья).
And neglect the Hereafter.	И оставляете будущее.
Child abuse and neglect	Надругательство над детьми и отсутствие заботы о них
You could neglect me.	Вы можете меня игнорировать.
Then why neglect him?	Тогда почему игнорируете?
In that context, mention was made of the child apos s right to be protected from all forms of violence, neglect or abuse, as referred to in article 19 of the Convention.	В этой связи было упомянуто о праве детей на защиту от всех форм насилия, небрежного обращения или злоупотребления, о чем говорится в статье 19 Конвенции.
And leave (neglect) the Hereafter.	и оставляете Последнюю пренебрегаете делами для Вечной жизни .
And leave (neglect) the Hereafter.	и оставляете последнюю.
And leave (neglect) the Hereafter.	и пренебрегаете Последней жизнью.
And leave (neglect) the Hereafter.	и пренебрегаете будущей жизнью с её блаженством.
And leave (neglect) the Hereafter.	и пренебрегаете будущей.
And leave (neglect) the Hereafter.	И оставляете вы жизнь вторую (без вниманья).
And leave (neglect) the Hereafter.	И оставляете будущее.
J. Abuse and neglect (art.	(статья 25) 181 183 48
I forgot to mention.	Я забыл сказать.
I forgot to mention.	Я забыл сказать.
Chinese critics, in particular, have expressed concern that Japanese militarism could reemerge, though they neglect to mention that it is China s military buildup that prompted Japan s government to reassess its national defense policy.	В частности, китайские критики выражали обеспокоенность тем, что может возродиться японский милитаризм, хотя при этом они забыли упомянуть, что именно наращивание военной мощи Китая побудило правительство Японии пересмотреть свою политику национальной обороны.
Sadly, many other crises continue to suffer from neglect.	Но, как это ни печально, многие другие кризисы по прежнему не получают должного внимания.
That neglect is a human tragedy.	Такое пренебрежение трагедия человечества.
Child neglect and homelessness are growing.	Детские беспризорность и бездомность растут.
9. Don t neglect the teachable moment.	9. Не пренебрегайте полученными уроками.
The house shows signs of neglect.	Этот дом сильно запущен.
Oh, I'll not neglect you. Hmm.	О, я вас не брошу.
Not to mention fashion shows.	Не говоря о модных показах.
You forgot to mention that.	Вы забыли упомянуть это.
You forgot to mention that.	Вы забыли об этом упомянуть.

Показать эту страницу на русском языке