Translation of "omit to mention" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Omit needless words! | Не надо лишних слов! |
| Both sides in these disputes usually omit to mention the key idiosyncratic characteristics and specific starting conditions that can make direct comparisons meaningless. | Обе стороны в этих спорах обычно не упоминают ключевые отличительные характеристики и конкретные начальные условия, которые могут сделать прямое сравнение бессмысленным. |
| I ve tried to omit many unnecessary details. | Я старался опустить незначительные детали. |
| What penalties apply to those who omit to report? | Каковы меры наказания, применяемые в отношении тех, кто не представляет такую информацию? |
| You can omit the preposition in this phrase. | Предлог в этой фразе можно опустить. |
| You can omit the last chapter of the book. | Ты можешь пропустить последнюю главу книги. |
| Not to mention fashion shows. | Не говоря о модных показах. |
| You forgot to mention that. | Вы забыли упомянуть это. |
| You forgot to mention that. | Вы забыли об этом упомянуть. |
| You forgot to mention that. | Ты забыл об этом упомянуть. |
| Don't mention it to Tom. | Не упоминай об этом Тому. |
| I'll mention it to Tom. | Я упомяну об этом Тому. |
| Tom forgot to mention that. | Том забыл об этом упомянуть. |
| You forgot to mention Tom. | Ты забыл упомянуть Тома. |
| You forgot to mention Tom. | Вы забыли упомянуть Тома. |
| No time, unfortunately, to mention those. | К сожалению, нет времени об этом упоминать . |
| Don't mention our plan to anybody. | Никому не упоминай о нашем плане. |
| Don't mention the matter to him. | Не упоминай об этом при нем. |
| Tom didn't mention it to me. | Том мне об этом не упоминал. |
| Nobody wants to mention my country. | Никто не хочет упоминать о моей стране. |
| Nobody wanted to mention my country. | Никто не хотел упоминать мою страну. |
| I wasn't going to mention it. | Я не собирался этого упоминать. |
| I forgot to mention something important. | Я забыл упомянуть кое что важное. |
| I forgot to mention something important. | Я забыла упомянуть кое что важное. |
| Did I forget to mention that? | Я забыл об этом сказать? |
| Did I forget to mention that? | Я забыл об этом упомянуть? |
| It's best not to mention that. | Лучше об этом не упоминать. |
| You mention energy... | Вы говорите энергию. |
| Don't mention it. | Пожалуйста. |
| Don't mention it. | Не за что. |
| Don't mention it. | Не стоит благодарности. |
| Don't mention Tom. | Не упоминайте Тома. |
| Don't mention Tom. | Не упоминай Тома. |
| He speaks German, not to mention English. | Он знает немецкий язык, не говоря уже об английском. |
| You probably shouldn't mention that to anyone. | Вам, пожалуй, не следовало указывать на это другим. |
| There's one thing I forgot to mention. | Об одном я забыл упомянуть. |
| Tom didn't mention that. | Том об этом не упоминал. |
| Tom didn't mention Mary. | Том не упомянул Мэри. |
| Don't mention it, Tom. | Не стоит благодарности, Том. |
| Tom didn't mention it. | Том об этом не упомянул. |
| Tom didn't mention it. | Том об этом не говорил. |
| You didn't mention that. | Вы этого не упомянули. |
| Did Tom mention me? | Том меня упоминал? |
| Did I mention that? | Я об этом упомянул? |
| He has been to Portugal, not to mention Spain. | Он был даже в Португалии, не говоря уже об Испании. |
Related searches : Omit To Do - To Omit Something - Omit To State - Omit It - Omit Information - Can Omit - We Omit - Please Omit - Omit From - Omit For - May Omit - Neglect To Mention
